Translation of "ayuda sobre el uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| En estos momentos el fusionado no soporta el uso de ayuda de diff manual. | Currently merging does n't support the use of manual diff help. |
| Estadísticas sobre el uso del discoComment | Disk Usage Statistics |
| Ayuda contextual Obtiene ayuda sobre la orden situada bajo el cursor | Context Help Get help on the command under the cursor |
| Mostrar solo ayuda sobre el script. | Only display simple help on this script. |
| Algunas notas sobre el uso de dcop | A few notes about using dcop |
| Información gráfica sobre el uso del disco | Graphical disk usage information |
| Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut | Information on using this application |
| Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de información de ayuda acerca de él, como su modo de uso y lo que hace. | Selecting an IOSlave name from drop down box will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. |
| Pulsando sobre el nombre de un IOSlave se mostrará algo de infromación de ayuda acerca de ese IOSlave, tal como el modo de uso, y lo que hace. | Clicking on an IOSlave name will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does. |
| Invocando ayuda sobre Cervisia | Invoking help on Cervisia |
| Invocando ayuda sobre CVS | Invoking help on CVS |
| ESTADÍSTICAS SOBRE EL USO TRANSFRONTERIZO DE ACTIVOS DE GARANTÍA | STATISTICS ON THE USE OF CROSS BORDER COLLATERAL |
| Discutí con Tom sobre el uso de la marihuana. | I had an argument with Tom about the use of marijuana. |
| Muestra ayuda sobre las opciones. | Show help about options |
| Muestra ayuda sobre las opciones | Show help about options |
| Mostrar ayuda sobre las opciones | Show help about options |
| Ayuda sobre el formato de archivos para catálogos personalizados | Help on custom catalog file format |
| Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación. | This shows useful tips on the use of this application. |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Muestra ayuda genérica o sobre una orden | Display help on command or overview |
| Muestra ayuda sobre las opciones del programa. | Shows help about the program options. |
| Vea y para acceder a más información sobre el uso de extensiones. | See and for information about using the plugins. |
| Yo la uso mucho, sobre todo para estimar. | I still do a lot of that, mainly for estimating. |
| Dictamen del BCE sobre el mecanismo de ayuda financiera a medio plazo | ECB Opinion on the medium term financial assistance facility |
| Jaqueline Novogratz Pensando una tercera vía sobre ayuda | Jacqueline Novogratz A third way to think about aid |
| Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE . | Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB . |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| Pulse el botón Ayuda para leer más información sobre la planificación de grupos. | Click the Help button to read more information about Group Scheduling. |
| kde utiliza la ayuda emergente para proporcionar una breve ayuda o información sobre el elemento en pantalla. Por ejemplo, la mayor parte de los botones de las barras de herramientas, al permanecer sobre ellos con el ratón, mostrarán el nombre en una ayuda emergente. | kde uses tooltips in many places to provide brief help or information about an item on your screen. For instance, most toolbar buttons inside applications will display their name in a tooltip if you rest or hover your mouse over them. |
| Después de la Primera Guerra Mundial, la comunidad internacional adoptó el llamado Protocolo sobre el uso de gases que prohíbe el uso de armas biológicas y químicas. | After World War I, the international community adopted the so called Gas Protocol, to prohibit the use of chemical and bacteriological weapons. |
| Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario. | If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary. |
| Muestra u oculta la ayuda emergente sobre los elementos. | Density |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
| ES OBLIGATORIO el uso de gráficos imágenes o vídeos encontrados en YouTube sobre el tema del comentario (el uso de imágenes elaboradas por el departamento creativo es muy aconsejable). | MANDATORY use of graphics images or videos found on YouTube on the subject of the post (using the images done by the Creative Department is highly welcome) |
| Sobre cualquier widget de este diálogo puede obtener una ayuda del tipo Qué es esto? con Shift F1 o utilizando el icono Ayuda. | On any widget in this dialog you can get a What's This help with Shift F1 or using the Help icon. |
| En el escritorio, simplemente use el botón derecho del ratón y elija Ayuda sobre el escritorio En el panel de KDE, abra el menú de aplicación y elija Ayuda. | On the KDE panel, open the application menu and choose Help. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Con la ayuda de una base de datos , el sistema de información sobre la moneda ( Currency Information System ) , el BCE realiza un seguimiento del nivel de las reservas logísticas , coordina su uso transfronterizo y abona las transferencias entre países . | With the help of a database , the Currency Information System , the ECB monitors the level of logistical stocks , coordinates their cross border use and pays for the cross border transfers . |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el uso de CPU del proceso actual. | Returns a hash of strings with information about the current process CPU usage. |
| Al comenzar a usar kmousetool , tendrás que aprender nuevos hábitos sobre el uso del ratón. | When you are using kmousetool , you do have to learn new mousing habits. |
| Da ayuda sobre cmd. No todos los servidores lo soporta. | Provides help for cmd. Not supported by all servers. |
Búsquedas relacionadas : Uso Ayuda - Ayuda Sobre - Sobre El Uso De - Asesoramiento Sobre El Uso - Información Sobre El Uso - Notas Sobre El Uso - Restricciones Sobre El Uso - Información Sobre El Uso - Notas Sobre El Uso - Datos Sobre El Uso - Instrucciones Sobre El Uso - Orientaciones Sobre El Uso - Límites Sobre El Uso - Preguntas Sobre El Uso
