Translation of "ayudan a optimizar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Optimizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Optimizar | Optimize |
| Los dioses ayudan a los que se ayudan. | The gods help them that help themselves. |
| Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos. | The gods help them that help themselves. |
| Optimizar molécula automáticamente | AutoOpt Molecule |
| Por tanto no quieres optimizar por eficiencia, quieres optimizar por potencia por dólar. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Optimizar para archivos grandes | Optimise for large files |
| Optimizar para archivos grandes | Optimize for large files |
| que nos ayudan a conectarnos. | It's helping all of us to connect. |
| Nos ayudan. | You help us. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| porque ayudan a la gente a compartir noticias, | Because they help people share news. |
| Qué alimentos ayudan a reducir el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| Ellos nos ayudan. | They help us. |
| Ellas nos ayudan. | They help us. |
| Ellos no ayudan. | They don't help. |
| Ellas no ayudan. | They don't help. |
| Los perros guías ayudan a la gente ciega. | Guide dogs help blind people. |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos. | Heaven helps those who help themselves. |
| Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Tom y María a menudo se ayudan entre sí. | Tom and Mary often help each other. |
| Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático | Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices |
| El té y el café ayudan a comenzar el día. | Tea and coffee helps to start the day. |
| La gente les teme. Ellos ayudan mucho a la rebelión. | People fear them they help the rebellion a lot. |
| Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras. | Their husbands don t even help them carry goods to the market. |
| Los contrafuertes aéreos, como en las catedrales, ayudan a reforzar la corona del árbol y ayudan a que el árbol viva por un tiempo más extenso. | Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time. |
| Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas. | These apps help users find all the nearby pujas. |
| Tom y Mary se ayudan mutuamente. | Tom and Mary help each other out. |
| Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios. | The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds. |
| Mitchell Besser Madres que ayudan a otras madres a luchar contra el VIH | Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV |
| Ayudan a las compañías y a otros diseñadores a pensar mejor sobre el futuro. | They help companies and other designers think better about the future. |
| kompare muestra los archivos fuente y destino utilizando el mismo porcentaje del área de trabajo de la vista de la interfaz principal. Éste área de la vista proporciona algunas características que le ayudan a optimizar el uso de la disposición de la pantalla mientras observa las diferencias, incluyendo | kompare displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real estate while viewing differences, including |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune. | The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. |
| Si les dices Aquí necesitamos una carretera ellos te ayudan a construirla. | If you tell them, We need a road here, they will help you build it. |
| optimizar el transporte de billetes entre las sucursales de los bancos centrales . | optimise banknote transportation between central bank branches . |
| Dicho de otro modo, aunque algunos aspectos de la revolución de la información ayudan a los más pequeños, hay otros que ayudan a los que ya son grandes y poderosos. | In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful. |
| Pero estas son también oportunidades que ayudan a los presos a no volver a delinquir . | But these are also opportunities that help prisoners them not to re offend. |
| Los hombres italianos nunca ayudan en la casa. | Italian men never help in the house. |
| En realidad, las empresas privadas ayudan al gobierno a través de los impuestos. | And actually, private companies help governments with taxes. |
| Después tienen que ingresar el captcha porque así nos ayudan a digitalizar libros. | Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book. |
| Y por eso, pronto Bell estaba buscando nuevas tecnologías para optimizar su revolución. | And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution. |
| Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede. | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| Las citas sitúan en su marco la investigación y ayudan a orientar al lector. | Citations contextualize research and help to orient the reader. |
| Estos métodos directos nos ayudan a transitar por las complejidades de nuestra existencia social. | Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence. |
Búsquedas relacionadas : Optimizar - Ayudan A Conformar - Ayudan A Prevenir - Ayudan A Comprender - Ayudan A Combatir - Ayudan A Ahorrar - Ayudan A Mantener - Ayudan A Entender - Ayudan A Entender - Ayudan A Controlar - Ayudan A Crecer - Ayudan A Relajarse - Ayudan A Aprender
