Translation of "ayudante de cátedra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ayudante - traducción : Ayudante - traducción : Ayudante - traducción : Ayudante - traducción : Cátedra - traducción : Cátedra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se respeta la libertad de cátedra. | Academic freedom shall be respected. |
| ayudante | helper |
| Ayudante | Assistant |
| Ayudante de Subversion | Subversion Helper |
| Mucha gente vino a la cátedra. | A lot of people came to the lecture. |
| Herramienta Ayudante | Helper tool |
| Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía. | Elisa has enrolled in the anatomy department. |
| Contraté un ayudante. | I hired an assistant. |
| Ayudante de investigación , Hohenheim Universität | Research assistant , University of Hohenheim |
| Superhéroe ayudante, arreglador de muchas cosas | Assistant super hero, fixer of many things |
| Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961. | He remained there until his retirement in 1961. |
| El ayudante cogió el dinero. | The assistant took the money. |
| El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. | El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España. |
| Le serví tres años de ayudante a Tom. | I worked three years as Tom's assistant. |
| Trabajo como ayudante del señor Eliot. | I work as Mr Eliot's assistant. |
| Trabajo como ayudante del señor Eliot. | I work as Mr. Eliot's assistant. |
| En 1997 aceptó una cátedra en la Universidad de Bilkent, en Ankara, Turquía. | In 1997 he took up a professorship at the University of Bilkent, in Ankara, Turkey. |
| diciendo Los escribas y los fariseos están sentados en la cátedra de Moisés | saying, The scribes and the Pharisees sat on Moses' seat. |
| diciendo Los escribas y los fariseos están sentados en la cátedra de Moisés | Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses' seat |
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid | Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid |
| Biografía Ocupó la cátedra de Lingüística General en la Universidad de Ámsterdam entre 1969 y 1994. | He occupied the chair of General Linguistics at University of Amsterdam between 1969 and 1994. |
| Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology | Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology |
| En 1986 obtiene la Cátedra de Filosofía en dicha facultad, en la que permanecerá hasta 1992. | In 1986 he gained the Chair of Philosophy at this University, where he remained until 1992. |
| En 1934 se creó una cátedra para el estudio del Judaísmo en la escuela de filosofía. | In 1934, a chair was established in the School of Philosophy for the study of Judaica. |
| Después de graduarse, Malipiero fue ayudante del compositor ciego Antonio Smareglia. | After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia. |
| En Egipto, estableció y ocupó la cátedra de Egiptología en la universidad de El Cairo de 1924 a 1929. | In Egypt, he established and held the chair in Egyptology at the University of Cairo from 1924 to 1929. |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Therefor send him with me as a helper to confirm me. Lo! |
| Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. | Send him with me to support me and back me up. |
| Se levantaron Moisés y Josué su ayudante, y Moisés subió al monte de Dios | And Moses rose up, and his minister Joshua and Moses went up into the mount of God. |
| Los que dan cátedra nunca se comprometen a nada y, en cambio, nosotros los suramericanos lo firmamos todo. | Those who speak with authority never commit to anything, whereas we South Americans sign everything. |
| En 1951 Walter Heller le ofreció una cátedra de economía y matemáticas en la Escuela de Administración de Empresas de la Universidad de Minnesota. | Hurwicz was recruited by Walter Heller to the University of Minnesota in 1951, where he became a professor of economics and mathematics in the School of Business Administration. |
| Su ayudante de campo era Héctor Francois Chataigner de Cramahé, yerno de Jacques de Belrieu, Barón de Virazel. | His aide de camp was Hector Francois Chataigner de Cramahé, son in law of Jacques de Belrieu, Baron de Virazel. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book, and made his brother Aaron his minister, |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And indeed We gave Moosa the Book and appointed with him his brother Haroon as a deputy. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book, and appointed with him his brother Aaron as minister |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And assuredly We vouchsafed unto Musa the Book and We placed with him his brother Harun as a minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And indeed We gave Musa (Moses) the Scripture the Taurat (Torah) , and placed his brother Harun (Aaron) with him as a helper |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Scripture, and appointed his brother Aaron as his assistant. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his counsellor |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We verily gave Moses the Scripture and placed with him his brother Aaron as henchman. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | Certainly We gave Moses the Book and We made Aaron, his brother, accompany him as a minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave the Book to Moses and gave him his brother Aaron as a minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And We had certainly given Moses the Scripture and appointed with him his brother Aaron as an assistant. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | We gave the Book to Moses and made his brother Aaron his Minister. |
| Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo. | And certainly We gave Musa the Book and We appointed with him his brother Haroun an aider. |
Búsquedas relacionadas : Cátedra - Cátedra - Cátedra - Cátedra De - Cátedra Completa - Cátedra Universitaria - Cátedra UNESCO - Cátedra Dotada
