Ayudar a África a aumentar su capacidad para hacer frente a la propagación de la pandemia del VIH SIDA y otras enfermedades infecciosas.	To help Africa build up its capacity to tackle the spread of the HIV AIDS pandemic and other infectious diseases.
No puedes hacer nada para ayudar a Tom?	Can't you do anything to help Tom?
Tom quería ayudar a Mary a hacer lo correcto.	Tom wanted to help Mary do the right thing.
Puedo hacer algo para ayudar?	Is there anything I can do to help?
Debemos hacer algo para ayudar.	We must do something to help.
En todos estos países han actuado factores cuya comprensión puede ayudar a políticos y líderes religiosos y civiles de todas partes a hacer frente a la intolerancia.	Understanding the factors at play in these countries can help policymakers and religious and civil society leaders to address intolerance.
Había que hacer frente a aquel conflicto.	The problem had to be faced.
Este libro te va a hacer mas daño que ayudar.	This book will do more harm than good.
No hay nada que podamos hacer para ayudar a Tom?	Isn't there anything we can do to help Tom?
Ayudar a los desempleados de larga duración exige una combinación de medidas con las que se reconozcan todos los retos y se intente hacer frente a los mismos.	Assisting the long term unemployed requires a mix of measures which recognise and seek to address all the challenges faced.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.	She could not cope with anxiety.
Debemos pensar cómo hacer frente a este problema.	We need to think about how to address it.
Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.	He brought troops to deal with the emergency.
Ayudar a las PYME a hacer valer sus derechos de propiedad intelectual	Assisting SMEs to enforce their IP rights
Hay algo que pueda hacer para ayudar?	Is there anything I can do to help?
Hay algo que pueda hacer para ayudar?	Is there something I can do to help?
Quería ayudar, pero no podía hacer nada.	I wanted to help, but I couldn't do anything.
No había nada que Tom pudiera hacer para ayudar a Mary.	There was nothing Tom could do to help Mary.
ANGER contenido de nuestras intervenciones frente a nuestros amigos del Este, a quienes queremos realmente ayudar.	Socialist countries have not made an efficient use of capital under the system of state capitalism.
Se necesitan divisas para hacer frente a dichas necesidades.	In the medium term we shall no doubt require a different kind of sustained effort.
No hay algo que puedas hacer para ayudar?	Isn't there something you can do to help?
No había nada que pudiera hacer para ayudar.	There wasn't anything that I could do to help.
Soy probablemente la única persona que te puede ayudar a hacer eso.	I'm probably the only person who can help you do that.
LONDRES En 2009, los países más ricos del mundo prometieron aportar 100 mil millones al año para 2020 para ayudar a los países más pobres a hacer frente al cambio climático.	LONDON In 2009, the world s rich countries pledged to mobilize 100 billion a year by 2020 to help poor countries tackle climate change.
O vendemos servicios para ayudar a la gente a hacer X . Lo que sea.	Or, We sell services to help somebody do X. You know, whatever.
Hacer frente a estos problemas será difícil, pero no imposible.	Addressing these problems will be difficult, but not impossible.
Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos	Assessment of competence for specific risks
Ayuda para hacer frente a las amenazas mundiales y transregionales	Assistance in addressing global and transregional threats
Probablemente sea yo la única persona que te pueda ayudar a hacer eso.	I'm probably the only person who can help you do that.
Al mismo tiempo, la UE debería ayudar a hacer frente a la causa de estos extraordinariamente altos costos de calefacción la lamentable ineficiencia energética de la mayor parte de las viviendas existentes.	At the same time, the EU should help to address the cause of extraordinary heating costs the woeful energy inefficiency of most of the existing housing stock.
lo que permitirá hacer frente a un considerable grado de incertidumbre	The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties . Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .
hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas	meet seasonal fluctuations in demand and
Es urgente hacer frente a la vulnerabilidad que causa esta situación.	The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
En este frente queda mucho por hacer.	On this front, there is much to be done.
Yo quise ayudar, pero no había nada que pudiera hacer.	I wanted to help, but there was nothing I could do.
Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.	He takes the initiative in helping his mother do the housework.
Podía ayudar a fijar objetivos y hacer el seguimiento del progreso, y servía de motivación.	It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.
Qué se podría y se debería hacer, entonces, frente a este dilema?	So what could and should be done about this conundrum?
Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar.	There is not much I can do to help, I am afraid.
No obstante, los cambios en el proceso político podrían ayudar a hacer que las cosas avancen.	But changes in the political process would help move matters ahead.
Están ahí para construir escuelas y ayudar a la gente. Eso es lo que quieren hacer.	They're there to build schools and help people, and that's what they want to do.
Observando las medidas adoptadas por las autoridades para hacer frente a esos problemas,	Noting the measures taken by the authorities to deal with those problems,
Espero que la conferencia se muestre capaz de hacer frente a estos problemas.	That too is a welcome development.
Cuáles son los tres instrumentos que necesitamos para hacer frente a estos desafios?	What three instruments do we need to meet these challenges?
Tenemos una reacción visceral a la idea de que alguien pueda hacer mucho dinero por ayudar a otros.	We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people.

Búsquedas relacionadas : Ayudar A Hacer - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Hacer Frente A - Hacer Frente - Debe Hacer Frente A - Contribuir A Hacer Frente - Orientadas A Hacer Frente - No Hacer Frente A - Hacer Frente A Presión - Podría Hacer Frente A - Puede Hacer Frente A - Hacer Frente A Algo

Muestra esta página en español