Translation of "ayudar a organizar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción : Organizar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo que hizo fue ayudar a organizar gente, y ayudó a convertirlo en un movimiento.
But she helped organize people, and helped turn it into a movement.
Organizar...
Organize...
Organizar contactos
Organizing Contacts
Organizar archivos
Organize Files
Organizar por
Organize by
Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes .
If you allow me , I shall organise my remarks in four parts .
Los texanos empezaron a organizar su propio ejército.
The Texans began to organize their own army.
No hay una diferencia funcional entre ninguna de las categorías. Estas categorías se diseñan para ayudar a organizar sus asociaciones de archivos, pero no alteran las asociaciones en un modo determinado.
There is no functional difference between any of the categories. These categories are designed to help organize your file associations, but they do not alter the associations in any way.
A pesar de enten der perfectamente su intención de ayudar a los parlamentarios a organizar mejor su vida, le ruego que en el futuro no vuelva a anunciar con antelación que alguien vaya a solicitar la comprobación de quorum.
Much as I understand your intention to help Members organize their lives better, I would ask you in future not to announce beforehand that someone is going to ask for it to be ascertained whether a quorum exists.
Acabo de organizar mi escritorio.
I just organized my desk.
Organizar los metacontactos por grupo
Arrange metacontacts by group
Siempre organizar directorios por nombre
Always sort dirs by name
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos.
He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies.
El uso de escritorios múltiples ayuda a organizar el trabajo.
Using multiple desktops helps you organise your work.
Ve a ayudar a Tom.
Go help Tom.
Voy a ayudar a Tom.
I'll help Tom.
Voy a ayudar a Tom.
I'm going to help Tom.
Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?
Estarían dispuestos a ayudar?
Would you be willing to help?
Podemos ayudar a Tom.
We can help Tom.
Queremos ayudar a Tom.
We want to help Tom.
Te vamos a ayudar.
We'll help you.
Te voy a ayudar.
I'll assist you.
Puedo ayudar a Tom.
I can help Tom.
Nos vas a ayudar?
Are you going to help us?
Nada va a ayudar.
Nothing will help.
Les voy a ayudar.
And I'll help you out.
Ayudar a quienes buscan
Assisting searchers
9. Pide al Secretario General que presente, antes del Diálogo de alto nivel, un documento de exposición de problemas que contenga un programa anotado y un programa de trabajo para ayudar a organizar el Diálogo
9. Requests the Secretary General to submit, prior to the High Level Dialogue, an issues paper containing an annotated agenda and programme of work to assist in organizing the Dialogue
En junio, el Congreso Continental comienza a organizar al Ejército Continental.
In June, the Continental Congress began organizing the Continental Army.
Asesinan a activista paquistaní Sabeen Mahmud tras organizar conferencia sobre Baluchistán
Pakistani Activist Sabeen Mahmud Shot Dead After Hosting an Event on Balochistan Global Voices
Tom va a ayudar a Mary.
Tom will help Mary.
Aprende a ayudar a los demás.
Learn to help others.
Ayudar a África es noble.
Helping Africa is noble.
ayudar a los países pobres.
help poor countries.
Debo ayudar a estas personas.
I must help these people.
Tengo que ayudar a mamá.
I have to help Mother.
Él te va a ayudar.
He is going to help you.
Aceptó ayudar a la anciana.
He consented to help the old lady.
Debo ayudar a mi madre.
I have to help my mother.
Tengo que ayudar a mamá.
I have to help my mother.
Debo ayudar a mi madre.
I must help my mother.
Él se ofreció a ayudar.
He's offered to help.
Tom quería ayudar a Mary.
Tom wanted to help Mary.

 

Búsquedas relacionadas : A Organizar - Organizar A - Vamos A Organizar - Vamos A Organizar - Voy A Organizar - Ayuda A Organizar - Va A Organizar - Ayudar A Explicar - Ayudar A Identificar - Ayudar A Lograr - Ayudar A Levantarse - Ayudar A Desarrollar - Dispuesto A Ayudar - Ayudar A Realizar