b) Siga proporcionando el personal adicional que sea necesario para ayudar al Comité Especial en el desempeño de sus tareas	(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks
Sólo quería ayudar al equipo.	I just wanted to help the team.
Disposiciones relativas al personal	Personnel arrangements
Necesitamos educar al personal.	We need to educate the staff.
El fuerte debe ayudar al débil.	The strong must help the weak.
Donamos sangre para ayudar al niño.	We gave blood to help the child.
Enmiendas al Estatuto del Personal	Amendments to the Staff Regulations
Ayudar al BCE a cruzar el Rubicón	Helping the ECB Cross the Rubicon
Al menos déjame ayudar con la mesa.	At least let me help with the table.
Al mismo tiempo, Kiev ha acusado repetidamente a Moscú de ayudar a las fuerzas rebeldes con equipos y con personal militar regular, y de coordinar sus maniobras desde el Kremlin.	At the same time, Kyiv has repeatedly accused Moscow of aiding the rebel forces with both equipment and regular military personnel, as well as coordinating their maneuvers from the Kremlin.
Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal	Amendments to the Staff Regulations and Rules
C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal	C. Office of Staff Legal Assistance
Tu ordenador personal es idéntico al mío.	Your personal computer is identical with mine.
El propósito de la puntuación es ayudar al lector.	The purpose of punctuation is to help the reader.
Creo que nos podemos ayudar el uno al otro.	I think we can help each other.
comunicará sin demora al personal autorizado del BCE .	member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .
Y su propósito es ayudar al paciente, a llegar al final del tratamiento.	And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.	He stood beside me without so much as helping me.
18. Pide al Secretario General que ofrezca incentivos al personal y los administradores, incluso oportunidades de capacitación, para permitir y alentar que el personal siga participando en la labor de la Oficina de Asistencia Letrada al Personal	18. Requests the Secretary General to develop incentives for staff and management, including through training opportunities, to enable and encourage staff to continue to participate in the work of the Office of Staff Legal Assistance
14. Reafirma la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal asociado de asistencia humanitaria	14. Reaffirms the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and associated humanitarian personnel
Fetisov practica constantemente y se ha comprometido a ayudar al equipo.	Fetisov is training regularly and has agreed to help the team.
Yo quisiera que esto sea traducido al francés. Me podrías ayudar?	I'd like to get this translated into French. Could you help me?
Ella es llevada al castillo para ayudar al rey a educar a sus doce hijas.	She is brought to the castle to help the king raise his twelve daughters.
5. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo quinto período de sesiones un informe de las posibilidades adicionales de ayudar al Instituto a satisfacer sus necesidades administrativas y de personal de conformidad con el artículo VII de su estatuto	5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly during its fifty fifth session on additional possibilities to support the Institute in fulfilling its personnel and administrative needs in conformity with article VII of its statute
Otra celebridad quiere ayudar a África, y no al estilo 'Band Aid'	Another Celebrity Wants to Help Africa, And He's No 'Band Aid' Global Voices
Puedo ayudar?	Can I help you?
Puedo ayudar?	Can I help?
Quiero ayudar.	I want to help.
Quiero ayudar.	I want to help out.
Déjame ayudar.	Let me help.
Queremos ayudar.	We want to help.
Querés ayudar?	Do you want to help?
Podemos ayudar.	We can help.
Deberíamos ayudar.	We should help.
Puedes ayudar?	Can you help?
Puedes ayudar.	You can help.
Al principio, consideré esto como una declaración en mi página personal.	Initally, I regarded this as a statement on my personal page.
Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento.	That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
Y uno de sus proyectos será ayudar al medio ambiente que todos compartimos.	And one of their projects will be to help the environment that we all share.
Intentamos ayudar a los países que vuelven a la libertad y al Derecho.	The Commission should draw up a practical plan.
Antes de aprobar cambios en las Condiciones de contratación o el Reglamento del personal , se consultará al Comité de Personal , cuya opinión se someterá al Consejo de Gobierno o al Comité Ejecutivo , respectivamente .	The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .
21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .
Personal	Staff
Personal	Staff
Personal	Personal

Búsquedas relacionadas : Ayudar Al Enemigo - Ayudar Al Equipo - Ayudar Al Mundo - Ayudar Al Gestor - Ayudar Al Pobre - Ayudar Al Crecimiento - Ayudar Al Planeta - Ayudar Al Cumplimiento - Ayudar Al Proceso De - Ayudar - Capacitar Al Personal

Muestra esta página en español