Translation of "baños de cal" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Baños - traducción :
Bathing

Keywords : Bathrooms Baths Toilets Bathhouse Bedrooms

  Examples (External sources, not reviewed)

Vasco CAL).
At its ...
Dónde están los baños?
Where are the restrooms?
Dónde están los baños?
Where are the toilets?
Hemos acabado de limpiar los baños.
We've just cleaned the toilets.
Obra limpia de mampostería (cal y piedra).
Clean work of masonry (lime stone).
Esta casa tiene dos baños.
This house has two bathrooms.
Esta casa tiene tres baños.
This house has three bathrooms.
Hay baños públicos en este edificio?
Are there public restrooms in this building?
O me lavaba en baños públicos.
Or I washed up in public rest rooms.
2ª Ed., San Diego Cal., 1993 p. 562.
Second Edition, San Diego Cal., 1993 p. 562.
Los baños y las cocinas carecerán de ventanas, por supuesto.
The bathrooms and kitchens will, of course, have no windows.
La tubería tiene un descalcificador para eliminar la cal.
The plumbing has a water softener to eliminate lime.
Obtuvo una segunda patente, para un método de fabricar cal, en 1825.
He obtained a second patent, for a method of making lime, in 1825.
Me gusta ver los baños como un bosque tropical.
I like to think of bathrooms like a tropical rainforest.
Por eso sigo trabajando, incluso si es para un cepillo de baños.
That's why I continue to work, even if it's for toilet brush.
Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.
You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad.
You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy.
Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .
Los baños son literalmente hoyos en el suelo dentro de una cabaña de madera.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Cal Ripken Jr. y Tony Gwynn, por el contrario, son elegidos fácilmente.
Cal Ripken, Jr. and Tony Gwynn, meanwhile, are elected easily.
Muchos baños termales huelen a azufre, en los baños de Árpád en Békescsaba, Hungría, la peste a gasóleo es tan fuerte que la gente cree haber llegado a un baño sanitario.
A lot of thermal baths smell of sulphur. The Árpád baths in Békescsaba, Hungary, smell so strongly of oil you may find it difficult to believe you are in a health spa.
Me acompañan coristas de Cal State Long Beach, Cal State Fullerton y Riverside Community College, algunos de los mejores coros de aficionados del país. Y en la segunda parte de la obra se nos sumará el coro virtual, 30 coristas de 30 países.
I'm joined by singers from Cal State Long Beach, Cal State Fullerton and Riverside Community College, some of the best amateur choirs in the country, and and in the second half of the piece, the virtual choir will join us, 30 different singers from 30 different countries.
Los artículos de la periodista Lisa Morehouse para California Foodways son financiados, en parte, por Cal Humanities.
Reporter Lisa Morehouse s series California Foodways is funded in part by Cal Humanities.
Ha cal culado demasiado poco el interés y la fuerza y el potencial del Parlamento.
I believe this is one failure which one must lay at the door primarily of the Commission.
Piscinas desde una óptica increíble, suntuosos baños en Budapest Quien visite Europa puede vivir su maravilla azul, y, tras una visita a la ciudad o una caminata, descansar sus piernas cansadas en baños burbujeantes.
Paddling pools with universal fibre optics and status pools in Budapest. Travellers can experience Europe's incredible water and relax tired limbs in a Jacuzzi after a city tour or a ramble.
El diseño tiene varias denominaciones específicas la denominación oficial para el modelo de infantería es ametralladora Browning, cal.
The design has had many specific designations the official designation for the current infantry type is Browning Machine Gun, Cal.
1.5 millones de personas apretadas en las chozas de barro o metal. sin servicios, o baños, o derechos.
1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights.
Su tarea, su objetivo y su vocación no era volverse la mejor limpiadora de baños del mundo.
Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber.
Algunos restos de los antiguos baños han sido descubiertos (S. Mandruzzato, Trattato dei Bagni d'Abano, Padua, 1789).
Some remains of the ancient baths have been discovered (S. Mandruzzato, Trattato dei Bagni d'Abano, Padua, 1789).
Una descripción de los baños fue escrita en una carta de Teodorico el Grande, el rey de los ostrogodos.
A description of them is given in a letter to Theodoric, the king of the Ostrogoths, from Cassiodorus.
Así que pasé tiempo con Vivian y vi que no hallaba alegría en limpiar baños.
So I spent time with Vivian, and I saw that she didn't find joy in cleaning toilets.
Y no sólo porque la gente sabría dónde están los baños de mujeres, aunque eso sería de gran ayuda.
And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful.
Primero reconoce las cosas, luego niégalas una de cal y otra de arena y entonces acabas en una posición de poder.
First acknowledge then deny one for and one against and then you are in a powerful position.
Mientras tanto, en la vecina ciudad de Bath, la Escuela de Farmacia de baños fue fundada en el año 1907.
Meanwhile, in the neighbouring city of Bath, a pharmaceutical school, the Bath School of Pharmacy, was founded in 1907.
Y he aquí que el muro caerá. Acaso no os dirán ' Dónde está, pues, la cal con que lo recubristeis?
Behold, when the wall has fallen, shall it not be said to you, Where is the plaster with which you have plastered it?
Y he aquí que el muro caerá. Acaso no os dirán ' Dónde está, pues, la cal con que lo recubristeis?
Lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, Where is the daubing wherewith ye have daubed it?
La zona este de la ciudad era más moderna y era el centro comercial de Atil, contando con numerosos baños públicos y negocios.
The eastern part of the city was built later and acted as the commercial center of the Atil, and had many public baths and shops.
Me hice preguntas y me dio curiosidad cómo podría alguien encontrar alegría en limpiar baños para ganarse la vida?
It made me question and curious How could someone actually find joy in cleaning toilets for a living?
Durante un tiempo trabajó en una granja cogiendo fresas durante todo el día, después en un hotel limpiando baños.
For a while he worked on a farm picking strawberries all day long. He then worked as a hotel attendant cleaning one bathroom after another.
Michael Eavis citó la escasez probable de baños portátiles y de policía, debido a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, como unas de las razones.
Michael Eavis cited the shortage and likely cost of portable toilets and policing, due to the needs of the 2012 Summer Olympics, as being amongst the reasons.
Tampoco queda ningún vestigio del casal renacentista (Cal Mo) de las monjas de Junqueras que tenía una bella galería con arcos en la parte posterior.
There is also no remnants of the Renaissance manor (Cal Mo) which was used by the Jonqueres nuns and which had a beautiful gallery with arches in the back.
Con su extensa carrera militar a cuestas, Hod se incorporó al el mercado de la aviación civil en 1975 fundando CAL Cargo Air Lines.
With his military career over, Hod entered the civilian aviation market in 1975 by founding CAL Cargo Air Lines.
di a los que lo recubren con cal, que caerá. Vendrá una lluvia torrencial, caerán piedras de granizo y se desencadenará un viento huracanado
tell those who plaster it with whitewash, that it shall fall there shall be an overflowing shower and you, great hailstones, shall fall and a stormy wind shall tear it.
di a los que lo recubren con cal, que caerá. Vendrá una lluvia torrencial, caerán piedras de granizo y se desencadenará un viento huracanado
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall there shall be an overflowing shower and ye, O great hailstones, shall fall and a stormy wind shall rend it.
Excavaciones del yacimiento romano en 1775 y los siguientes años llevaron al descubrimiento de los baños, un teatro, una basílica y otros edificios.
Excavations on the Roman site in 1775 and following years led to the discovery of the baths, a theatre, a basilica and other buildings.

 

Búsquedas relacionadas : Baños Romanos - Baños Accesibles - Casa De Baños - Limpiador De Baños - Limpiador De Baños - Establecimiento De Baños - Casa De Baños - Suministros De Baños - Complejo De Baños - Cal Viva - Cal Español - Cal Azufre - Cal Dolomítica
Muestra esta página en español Muestra esta página en español