Translation of "bacilo de la tuberculosis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tuberculosis - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Publicó sus resultados en el tratado titulado Etudes sur la Tuberculosis (Estudios sobre la Tuberculosis). | He published his results in the treatise Etudes sur la Tuberculosis (Studies on Tuberculosis). |
| como tratamiento contra la tuberculosis. | as a treatment against consumption. |
| Tom murió de tuberculosis. | Tom died from tuberculosis. |
| Ella murió de tuberculosis. | She died from turbeculosis. |
| Tom murió de tuberculosis. | Tom died from TB. |
| Tomar la ofensiva contra la tuberculosis | तप द क क व र द ध लड ई |
| El eje mortal de la tuberculosis y la diabetes | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| Tienen tuberculosis? Tienen SIDA? | Do they have T.B.? Do they have AIDS? |
| En la primavera de 1922 su madre murió de tuberculosis. | In the spring of 1922, his mother died from tuberculosis of the throat. |
| También estudió en el modo de infección en la tuberculosis. | He also studied the mode of infection in tuberculosis. |
| Su padre murió de tuberculosis en 1882. | His father died of tuberculosis in 1882 (as well as his wife, in 1918). |
| El VIH SIDA, la malaria, la tuberculosis y otras cuestiones de salud | HIV AIDS, malaria, tuberculosis and other health issues |
| B. Tuberculosis, malaria y el VIH | B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS |
| De hecho, su experiencia con el quot bacilo hegeliano quot hizo de Kolakowski un hombre por siempre sensible a todos los entusiasmos y credos universales. | Indeed, his experience with the Hegelian bacillus made Kolakowski forever sensitive to all enthusiasms and all encompassing creeds. |
| La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis. | People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB. |
| En nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis | So in our common language, Dutch, the name for T.B. |
| Ella misma sufría del VIH, y padecía de tuberculosis. | She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. |
| Wenceslao II murió en 1305, a la edad de 34 años, probablemente de tuberculosis. | Wenceslaus II died in 1305, at the age of 33, probably of tuberculosis. |
| Esto es peor que el sida, la malaria y la tuberculosis juntas. | This is more than HIV AIDS, malaria and tuberculosis combined. |
| La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte. | Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650. |
| Consideremos a la tuberculosis, que mata aproximadamente a 1,4 millones de personas al año. | Consider tuberculosis, which kills about 1.4 million people each year. |
| Comencé a documentar la estrecha conexión entre el VIH SIDA y la tuberculosis. | I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. |
| En realidad se puede curar la tuberculosis, aún en los casos seropositivos. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| En 1892 la familia se muda a Hrodna donde su madre muere joven de tuberculosis. | In 1892 the family moved to Hrodna where his mother soon died of tuberculosis. |
| Y la carga económica del asma sobrepasa a la del VIH y la tuberculosis juntas. | And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined. |
| Reconociendo la importancia del VIH SIDA como factor del aumento de la tuberculosis y otras infecciones oportunistas, | Acknowledging the significance of HIV AIDS in the increase in tuberculosis and other opportunistic diseases, |
| La tasa de tuberculosis de Pine Ridge es unas ocho veces más alta que la media nacional de EE.UU. | The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average. |
| k) Continúe tomando medidas para combatir la epidemia del VIH SIDA, la tuberculosis y la malaria | (k) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic, tuberculosis and malaria |
| No estoy diciendo en vez de, estoy diciendo además de. SIDA, tuberculosis, malaria, fiebre tifoidea... y la lista sigue. | I'm not saying instead of, I'm saying as well as, AIDS, TB, malaria, typhoid the list goes on. |
| Hace dos décadas, la tuberculosis y el VIH SIDA estaban inmersos en una interacción mortal similar. | Two decades ago, TB and HIV AIDS were paired in a similar deadly interplay. |
| Cuando eres pobre, es más probable que tus hijos padezcan malnutrición y sucumban a la tuberculosis. | When you are poor, your children will more likely suffer malnutrition and succumb to TB. |
| 58 179. Acceso a la medicación en el contexto de pandemias como las del VIH SIDA, tuberculosis y paludismo | 58 179. Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria |
| Según la OMS, aproximadamente una tercera parte de las muertes por VIH SIDA en 2014 se podían atribuir a la tuberculosis. | According to the WHO, about one third of HIV AIDS deaths in 2014 were attributable to TB. |
| 14. Pide también a los Estados que proporcionen el apoyo necesario a las alianzas establecidas en el marco de las iniciativas de la Organización Mundial de la Salud para lograr la regresión del paludismo y la detención del avance de la tuberculosis en las medidas que se vienen aplicando para luchar contra el paludismo y la tuberculosis | 14. Also calls upon States to provide the necessary support for the World Health Organization Roll Back Malaria and Stop Tuberculosis Partnerships in their ongoing measures to combat malaria and tuberculosis |
| Sobre todo en África donde la tuberculosis y el VIH están muy relacionadas, hay un enorme problema común. | Especially in Africa where T.B. and HIV are strongly linked, there is a huge common problem. |
| Cada año, diez millones de personas mueren a causa de enfermedades infecciosas como la malaria, el VIH y la tuberculosis, además de la neumonía y la diarrea. | Each year, ten million people die from infectious diseases like malaria, HIV, and tuberculosis, along with pneumonia and diarrhea. |
| Más de dos millones de personas morían de tuberculosis por carecer de acceso a tratamientos baratos de primera línea. | More than two million people were dying from tuberculosis, because they lacked access to low cost, first line treatment. |
| El siglo XIX La enfermedad romántica La tuberculosis fue bautizada durante este periodo como la plaga blanca, mal de vivir o mal du siècle . | Nineteenth century A romantic disease It was during this century that tuberculosis was dubbed the White Plague, mal de vivir , and mal du siècle . |
| Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis. | And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis. |
| En el mismo año, 2012, 625,000 personas murieron de malaria, 1.5 millones de VIH SIDA y 930,000 de tuberculosis. | In the same year, 2012, 625,000 people died from malaria, 1.5 million from HIV AIDS and 930,000 from tuberculosis. |
| Tomando nota de la Declaración y el Marco de Acción de Abuja para la lucha contra el VIH SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexasOrganización de la Unidad Africana, documento OAU SPS ABUJA 3. y de la Declaración de Maputo sobre el paludismo, el VIH SIDA, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas conexasA 58 626, anexo I, Assembly AU Decl.6 (II)., | Taking note of the Abuja Declaration on HIV AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases,Organization of African Unity, document OAU SPS ABUJA 3. and the Framework for Action thereon, and the Maputo Declaration on Malaria, HIV AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases,A 58 626, annex I, Assembly AU Decl.6 (II). |
| La tuberculosis es una enfermedad oculta , pero constituye un problema mucho mayor que el ébola, que acapara los titulares. | Tuberculosis is a hidden disease, but a much bigger problem than headline grabbing Ebola. |
| Mientras tanto, al hacer aumentar el azúcar en la sangre en sus etapas iniciales, la tuberculosis puede agravar o desatar la enfermedad. | Meanwhile, by driving up blood sugar in its initial stages, TB can aggravate or lead to diabetes. |
| Otras dos inversiones en salud que respalda el panel de expertos es la expansión del tratamiento para la tuberculosis y la cobertura para la inmunización infantil. | Expanding tuberculosis treatment and childhood immunization coverage are two other health investments that the expert panel endorses. |
| PARÍS El año pasado, la tuberculosis superó al VIH SIDA y se convirtió en la enfermedad infecciosa más mortal del mundo. | PARIS Last year, tuberculosis surpassed HIV AIDS to become the world s deadliest infectious disease. |
Búsquedas relacionadas : Bacilo - Bacilo Gramnegativo - Tuberculosis Pulmonar - Tuberculosis Latente - Tuberculosis Bovina - Tuberculosis Miliar - Tuberculosis Activa - Metro. Tuberculosis - Bacilo De La Lepra - Bacilo De La Hierba - Prueba De La Tuberculosis - Detección De La Tuberculosis - Bacilo De Coma
