Translation of "baja energía incorporada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si colocas alfombra en tu casa, es cerca de una décima de la energía incorporada de la casa total, a menos que uses concreto o madera para una más baja energía incorporada. | If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy. |
| La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada. | The answer to this can be found in embodied energy. |
| Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. | But all the calculations for embodied energy are on the blog. |
| Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada. | We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. |
| Ahora puedes reducir la energía incorporada por cerca del 25 porciento al usar concreto de ceniza suelta. | Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. |
| Incorporada desde fuente desconocida | The list can be found in the configuration dialog. |
| Ahora bien, la casa promedio tiene cerca de 300 megavatio hora de energía incorporada en ella. Esta es la energía que utilizas para hacerla, millones y millones de toallas de papel. | Now, the average house has about 300 megawatt hours of embodied energy in it this is the energy it takes to make it millions and millions of paper towels. |
| Luego agregamos la energía final de la construcción, la sumamos toda, y hemos construido una casa por menos que la mitad de la típica energía incorporada para construir una casa como esta. | So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this. |
| Cuando llega el momento para la tabla roca si utilizas EcoRock, es cerca de un cuarto de la energía incorporada en tabla roca estándar. | When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock. |
| Ahora bien, rociar espuma es un excelente aislador, rellena todas las grietas, pero tiene una alta energía incorporada. Y si rociamos celulosa o blue jeans es una alternativa de menos energía para ello. | Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that. |
| Ahora si no le hubiera puesto atención a la energía incorporada, nos hubiera tomado más de 50 años para la rentabilidad comparada a la casa mejorada. | Now, if I hadn't paid attention to embodied energy, it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house. |
| Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . | They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. |
| Desde PHP 4.0.4, libbcmath se encuentra incorporada en PHP. | In PHP 4, these functions are only available if PHP was configured with enable bcmath. |
| Demasiado pequeño para detectarlo, viene en tu protección incorporada. | Too small for detection, it's your built in protection. |
| En 1971 Ciudad Sahagún fue incorporada al municipio de Tepeapulco. | Incorpororation to the municipality of Tepeapulco In 1971 Sahagún City was incorporated into the municipality of Tepeapulco. |
| Así que estos son los marcos, madera, materiales compuestos, es algo difícil sacar energía incorporada de eso, pero puede ser un recurso sostenible si usas madera certificada por la F.S.C. | And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber. |
| Esto significa que solo pueden ser resueltas a temperatura criogénica (pocos kelvins) donde la energía de excitación térmica es más baja que la separación de energía inter modo. | This means that they can only be resolved at cryogenic temperatures (within a few degrees of absolute zero) where the thermal energy is lower than the inter mode energy separation. |
| Investigación y desarrollo en tecnologías de energía de baja emisión de dióxido de carbono para combatir el calentamiento global | R amp D in low carbon energy technologies to combat global warming |
| Entonces, con la energía hidráulica agotada, usamos carbón, y nos quedamos sin clima, o si no energía nuclear, que es la actual fuente operativa baja en carbón, y quizá salvemos el clima. | So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate. |
| Ahora bien, si comparo esa toalla con una toalla de algodón la cual puedo usar unas ciento de veces, no tendría un gran cantidad de energía incorporada hasta que lave la toalla llena de yogur. | Now, if I compare that to a cotton towel that I can use a thousand times, I don't have a whole lot of embodied energy until I wash that yogurty towel. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Bajo una cierta temperatura, la mayoría de las partículas en un sistema bosónico estará en el estado fundamental (el de más baja energía). | Below a certain temperature, most of the particles in a bosonic system will occupy the ground state (the state of lowest energy). |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Ahora bien, los escépticos dicen Esperen un momento, puede tratarse de variaciones en la energía que proviene del sol . Si esto fuera cierto, la estratosfera se calentaría al igual que la atmósfera baja si ingresara más energía. | Now, the skeptics say, Oh, wait a minute, this could be variations in this energy coming in from the sun. If that were true, the stratosphere would be heated as well as the lower atmosphere, if it's more coming in. |
| Alta tecnología Tecnología media alta Tecnología media baja Baja tecnología Producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua Construcción Sección E Todas las divisiones ( 40 y 41 ) Sección F ( División 45 ) Todos los grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comercio | High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade |
| Todos los países deberían estar de acuerdo en gastar el 0.05 de su PIB en investigación y desarrollo de energía de baja emisión de carbono. | Every country should agree to spend 0.05 of its GDP on low carbon energy R amp D. The total global cost would be 15 times higher than current spending on alternative energy research, yet six times lower than the cost of Kyoto. |
| Si hay energía retenida en su camino de salida, entonces se concentraría más calor aquí y estaría más frío aquí. Esta es la atmósfera baja. | If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Here is the lower atmosphere. |
| No fue hasta 1864 cuando Zoutpansberg fue incorporada de forma definitiva a la República de Sudáfrica. | It was not until 1864 that Zoutpansberg was definitely incorporated in the South African Republic. |
| Batería baja! | Battery is low! |
| Soy baja. | I am short. |
| Baja aquí. | Come down here. |
| Más baja | Lower |
| 8 Baja | 8 Low |
| Altitud baja | Low altitude |
| Prioridad baja | Low Priority |
| Prioridad baja | Low Priority |
| Escalera baja | Small Straight |
| Baja prioridad | Low Priority |
| Baja prioridad | Low Priority |
| Tinta baja | Ink low |
| Baja calidad | Low Quality |
| El decía Por alguna razón el Universo en ese tiempo, tenía baja entropía para su contenido de energía y desde entonces la entropía ha venido creciendo. | So he says I'm not going to do the accent he says, For some reason, the universe, at one time, had a very low entropy for its energy content, and since then the entropy has increased. |
| Gestión de la información incorporada en la imagen Configura las relaciones entre las imágenes y los metadatos | Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata |
Búsquedas relacionadas : Energía Baja - Incorporada O No Incorporada - Energía Más Baja - Baja Energía Inalámbrica - Baja Energía Bluetooth - Baja Energía Superficial - Integración Incorporada - Experiencia Incorporada - Aldea Incorporada - Ciudad Incorporada - Interacción Incorporada - Aplicación Incorporada - Protección Incorporada - Seguridad Incorporada