Translation of "bajando por" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bajando - traducción : Bajando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella iba bajando por las escaleras.
She was coming down the stairs.
Por qué te estás bajando esta música?
Why are you downloading this music?
Estás bajando?
Are you getting off?
Estás bajando?
Are you going down?
Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
So the climbers were coming down along this route.
Estoy bajando libros.
I am downloading books.
Entonces, la tempertura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Use el baño que está bajando las escaleras, por favor.
Please use the bathroom downstairs.
Tom está bajando juegos.
Tom is downloading games.
Voy bajando las escaleras.
I am going down the stairs.
Está bajando. Está volando?
He is down. Is he flying?
Los precios parecen estar bajando.
Prices seem to be going down.
Lo oí bajando las escaleras.
I heard him coming downstairs.
Tom va bajando las escaleras.
Tom is going down the stairs.
Tom está bajando las escaleras.
Tom is downstairs.
Nancy se está bajando del tren.
Nancy is getting off the train.
Encontraras a Tom bajando las escaleras.
Tom is downstairs.
Mostraron un BMW bajando la calle.
They showed a BMW driving down the street.
Está bajando esa calle, a la izquierda.
It's down that street, on the left.
Un monstruo gigante viene bajando la montaña.
A huge monster is coming down the mountain.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.
They have a very high level. It's coming down.
RB Estaba bajando a tomar el té.
RB Dropping in for tea.
Pero a 16 km bajando la cordillera...
But 10 miles down the ridge...
El operario estaba subiendo y bajando la escalera.
The workmen were climbing up and down the ladder.
Los operarios estaban subiendo y bajando la escalera.
The workmen were climbing up and down the ladder.
El consumo de arroz en Japón está bajando.
Japan's consumption of rice is decreasing.
Tom le está bajando el volumen a la radio.
Tom is turning down the sound of the radio.
Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Mi equipo me agarró, y luego caminemos tan rápido como pudimos bajando por los escombros hasta nuestro campamento.
My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp.
Por eso el euro seguía valiendo casi 1,40 hace un año, y por qué yo y otros economistas esperábamos que continuara bajando.
That is why the euro was still worth almost 1.40 a year ago and why I and others expected the euro to fall a long way against the dollar.
Veo a muchos de los niños. Están subiendo y bajando escaleras.
I see a lot of children. They are walking up and down stairs.
Tom miró a Mary y a John bajando de sus carros.
Tom saw both Mary and John getting out of their cars.
Los críticos sostienen que los empleadores reaccionarán ante la medida bajando los salarios, en ocasiones hasta un 35 por ciento.
Critics say employers will respond to the new tax simply by lowering salaries, sometimes by as much as 35 percent.
Los precios de los billetes de avión y de hoteles están bajando
Flight and Hotel Rates Drop
Los cursos de acciones en Europa y los en EE.UU siguen bajando
Stock Markets in Europe and the U.S. in Downward Spiral
Ellos están bajando las luces. El juego está a punto de comenzar.
They're dimming the lights. The play is about to begin.
La zona del euro en particular parece estar en peligro, pues ahora los precios están bajando por primera vez desde 2009.
The eurozone, in particular, seems to be in danger, as prices are now falling for the first time since 2009.
Y ella dijo Gente en traje oriental, en cortinas, subiendo y bajando escaleras.
And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
Los niveles del mar estaban bajando. Y África se estaba convirtiendo en un desierto.
The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
La reaparición de las preocupaciones por el futuro de la zona del euro afecta a la moneda única, que sigue bajando el martes.
This re emergence of disquiet about the future of Eurozone penalises the single currency, which has continued to fall on Tuesday.
Todavía más, la desigualdad al parecer está bajando precisamente donde era más aguda para empezar.
Moreover, inequality seems to be dropping precisely where it was most acute to begin with.
Así que aquí viene bajando. Hay un geco al final de ésta línea de trayectoria.
So there it comes down. There is a gecko at the end of that trajectory line.
En muchas partes del mercado de los viajes con el avión la demanda está bajando.
Demand was receding in many segments of the air travel market, it says.
Una falla en los frenos bajando la colina provocó la caída del autobús al mar.
Brakes on a bus cut going down a hill, bus went into ocean Abka Fitz Henley ( AbkaFitzHenley) January 12, 2015
Y por supuesto, si el costa de la instalción de un teléfono está bajando, debido a la revolución digital, entonces serían aún más espectacular.
And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.

 

Búsquedas relacionadas : Bajando - Bajando - Fue Bajando - Bajando Así - Bajando Con - Bajando Duro - Altura Bajando - Sigue Bajando - Están Bajando - Bajando Los Precios - Bajando La Montana - Subiendo Y Bajando