Instalaciones educativas En el nivel más bajo estaban las escuelas elementales en los pueblos alemanes.	Educational facilities On the lowest level there were elementary schools in the German villages.
Las policías ordinarias caen bajo la administración de los estados individuales alemanes (Bundesländer) y son conocidas como las Landespolizei .	Ordinary police forces (which are much more sizable in combined numbers) fall under the administration of the individual German states ( Bundesländer ) and are known as the Landespolizei .
Sonidos alemanes	German sounds
Sois alemanes, verdad?	You're Germans, aren't you?
DEM 1,95583 ( marcos alemanes )	DEM 1.95583 ( Deutsche Mark )
Los alemanes son machistas.	German men are sexist.
Tengo numerosos amigos alemanes.	I have many German friends.
Los agentes no eran alemanes, sino de hecho miembros del NKVD disfrazados como alemanes.	In reality, the agents were not Germans, but rather operatives of the Soviet NKVD.
Billete de 5 marcos alemanes	5 Deutsche Mark banknote
Billete de 10 marcos alemanes	10 Deutsche Mark banknote
Billete de 20 marcos alemanes	20 Deutsche Mark banknote
Billete de 500 marcos alemanes	500 Deutsche Mark banknote
Billete de 1.000 marcos alemanes	1,000 Deutsche Mark banknote
Dios bendiga a los alemanes!	God bless Germans!
Te gustan las cervezas alemanes?	Do you like German beers?
Los alemanes empezaron la batalla.	The Germans began the battle.
Los alemanes comen mucho cerdo?	Do Germans eat a lot of pork meat?
En septiembre de 1938, Hitler amenazó con atacar a Checoslovaquia para colocar bajo su Gobierno a los alemanes étnicos que vivían cerca de la frontera con Alemania.	In September 1938, Hitler threatened to attack Czechoslovakia in order to bring the ethnic Germans living near the German border under his rule.
Aproximadamente 150 asentamientos alemanes aparecieron durante la presencia de los alemanes en Besarabia entre 1814 y 1940.	Approximately 150 German settlements resulted during the presence of the Germans in Bessarabia between 1814 and 1940.
1 Euros 1,95583 DEM ( marcos alemanes )	Euros 1 DEM 1.95583 ( Deutsche Mark )
Los bancos alemanes a la cabeza	German Banks on Top
Los autos alemanes son muy populares.	German cars are very popular.
Los coches alemanes son muy populares.	German cars are very popular.
Los alemanes prohiben a los agentes.	The Germans ban brokers.
Cómo envidio a mis colegas alemanes!	There can be no bypassing of my constituency this time.
No sólo afecta a los alemanes.	We need a plan to help small farmers, rather than one for the disadvantaged regions alone.
Billete de 50 marcos alemanes , serie nueva	50 Deutsche Mark banknote , new series
Billete de 100 marcos alemanes , serie nueva	100 Deutsche Mark banknote , new series
Billete de 200 marcos alemanes , serie nueva	200 Deutsche Mark banknote , new series
Billete de 50 marcos alemanes , serie antigua	50 Deutsche Mark banknote , old series
Billete de 100 marcos alemanes , serie antigua	100 Deutsche Mark banknote , old series
Billete de 200 marcos alemanes , serie antigua	200 Deutsche Mark banknote , old series
Esto no resulta fácil para los alemanes.	This does not make matters simple for the Germans.
Los vehículos alemanes están entre los mejores.	German cars are among the best.
Los hombres Alemanes no saben cómo coquetear.	German men don't know how to flirt.
Sin embargo, los alemanes la han reconstruido.	However, the Germans had rebuilt it.
Sé que a muchos alemanes les incomoda esto.	I know that many Germans are uncomfortable with this.
Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario.	The Germans, it seems, will do everything except what is needed.
Los pastores alemanes tienen unas bonitas colas peludas.	German Shepherds have beautiful bushy tails.
Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.	German Shepherds are good at sniffing out drugs.
Se dice que los alemanes son muy trabajadores.	Germans are said to be hardworking.
Los alemanes están a favor de la austeridad.	The Germans are in favor of austerity.
Los franceses son mejores amantes que los alemanes.	The French are better lovers than the Germans.
Los guardias alemanes en ese campo se aburrían	The German camp guards, they've got bored.
La diplomacia no logró detener a los alemanes.	Diplomacy had failed to stop the Germans.

Búsquedas relacionadas : PCGA Alemanes - PCGA Nacionales - PCGA Legal - PCGA Checa - PCGA Holandés - PCGA Suizo - PCGA Francés - PCGA Locales - PCGA Internacional - Homólogos Alemanes - Le Alemanes - Platos Alemanes - Clientes Alemanes - Clientes Alemanes

Muestra esta página en español