La electroeyaculación suele llevarse a cabo bajo anestesia general.	Electroejaculation is usually carried out under a general anesthetic.
Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general.	It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia.
Te daré la anestesia.	I'll give you anaesthesia.
Te inyectaré la anestesia.	I'll give you anaesthesia.
Le tengo miedo a la anestesia generalizada.	I'm afraid of general anesthesia.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.	Until anesthesia, the absence of sensation.
La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.	The second time was a procedure that involved local anesthesia.
La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.	Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.	The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
Ésto lo hicimos con anestesia local, y en calidad de paciente externo.	This was done under local anesthesia, as an outpatient.
Se practica, sin anestesia, con un cuchillo viejo y oxidado, y fue difícil.	It's practiced, it's no anesthesia, it's a rusty old knife, and it was difficult.
El efecto de la anestesia se acaba y el paciente empieza a sentir dolor.	Anesthetic wears off. The patient feels pain.
Pues tenemos el equipo de O.R., anestesia general, enfermeras, y otro médico enfrente mío.	Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.
soy un residente sénior en anestesia en cuidados intensivos en el Hospital Universitario de las Índias Occidentales.	I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia.	The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
La anestesia les dio la libertad de experimentar, de empezar a hurgar cada vez más adentro del cuerpo.	Anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
Como estábamos en la edad anterior a la anestesia. la agonía del paciente era tanto espectáculo público como cirugía.	Because we were in the age before anesthesia, the agony of the patient is really as much of the public spectacle as the surgery itself.
Vine al Instituto del Corazón en 2006 como parte de mi optativa en el programa de anestesia y cuidados intensivos.	I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program.
Y así, tan rápido, a Bob le hacemos una sola punción, con anestesia local, y en calidad de paciente no ingresado.	And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Bajo	Low
Bajo	Low
Bajo	Below
Bajo	Bass
bajo	bass
Y esa noche tenía planeado un rodeo, así que no quería que me dieran la anestesia, o lo que sea. Así que me cosieron la cara.	And I had to go and ride in the rodeo that night, so I didn't want them to put me under anesthesia, or whatever you call it. And so they sewed my face up.
Mientras que ello requiere el uso de anestesia general, es relativamente una cirugía menor que corrige el desbalance muscular persistente evitando alterar las uniones del pie.	While this requires a general anesthetic, it is a relatively minor surgery that corrects a persistent muscle imbalance while avoiding disturbance to the joints of the foot.
Notablemente avanzado Regular Bajo Muy avanzado Avanzado Muy bajo	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .
Más bajo.	Quieter!
Soy bajo.	I am short.
Volumen bajo	Low Volume
Muy bajo	Very Low
Desnivel bajo	Low slope
Bajo Acústico	Acoustic Bass
Montado bajo	Mounted Under
Bajo soraboName	Lower Sorbian
Bajo sajónName	Low Saxon
Tóner bajo	Toner low
Brillo bajo	Low Gloss
Soy demasiado bajo.	I am too short.
Estoy bajo arresto?	Am I under arrest?
Tom es bajo.	Tom is short.
Estás bajo arresto.	You're under arrest.
Estamos bajo investigación.	We're under investigation.
Está bajo juramento.	You are under oath.

Búsquedas relacionadas : Bajo Anestesia Local - Bajo Anestesia General - Anestesia - Anestesia - Anestesia Local - Anestesia Espinal - Anestesia Espinal - Anestesia General - Anestesia General - Anestesia Local - Anestesia Local - Anestesia General

Muestra esta página en español