Ríos bajo vigilancia extrema	Rivers under close surveillance
Hemos visto muchas imágenes de palestinos mostrando empatía por otras causas mientras ellos mismos están bajo coacción.	We have seen many images of Palestinians displaying empathy with other causes while being under duress themselves.
A todos aquellos que retuitearon la última propaganda de ISIS Solo digo, Jonh Cantlie es un rehén bajo coacción.	Kriszta Satori of the BBC reminded everyone that Cantlie remains a hostage under duress to all who retweet the latest ISIS agitprop John Cantlie is a hostage under duress. just saying. kriszta satori ( fulelo) February 9, 2015
Coacción sobre otro Estado	Coercion of another State
No cabe coacción en religión.	No compulsion is there in religion.
No cabe coacción en religión.	There shall be no compulsion in acceptance of the religion.
No cabe coacción en religión.	There is no compulsion in religion.
La vida bajo el totalitarismo fue una situación extrema que nos obliga a aplicar reglas especiales y matizadas a	Life under totalitarianism was an extreme situation that requires us to apply special, nuanced rules to
Elevación extrema	Elevation extreme
Cómo distinguir una donación voluntaria y altruista de una forzada o bajo coacción de, por ejemplo, un esposo sumiso, un pariente político, un siervo, un esclavo, un empleado?	How can one distinguish a donation that is voluntary and altruistic from one that is forced or coerced from, for example, a submissive spouse, an in law, a servant, a slave, an employee?
Hay una extrema pobreza.	There is a great deal of poverty.
Las partidos populistas, tanto de la extrema derecha como de la extrema izquierda, están consiguiendo fuerza electoral.	Populist parties, both on the far right and the far left, are gaining electoral traction.
No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío.	No constraint is there in the religion surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error.
No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío.	There shall be no compulsion in religion the right way has become distinct from the wrong way.
No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío.	There is no compulsion and coercion in regard to religion.
No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío.	There is no compulsion in religion rectitude has become distinct from error.
No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío.	There shall be no compulsion in religion true guidance has become distinct from error.
la falta de sueño es extrema.	Sleep deprivation is extreme.
Shafqat nació en la extrema pobreza.	Shafqat was born into extreme poverty.
El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción.	Second point is that persuasion is often better than compulsion.
Si bien el mestizaje de los hombres y los intercambios interculturales son una aportación irre versible y benéfica de nuestro tiempo, la asimilación bajo la coacción militar, política o económica es todo, salvo un valor democrático.	Our record in Britain is one of which we are not ashamed, although we must not be complacent. We must always be prepared to learn from others.
55 106. Derechos humanos y extrema pobreza	55 106. Human rights and extreme poverty
Sería contraproducente, o peor aún, intentar promover la moralidad a través de una coacción brutal.	It would be self defeating, or worse, to try to promote morality through brutal coercion.
Los pensadores antiliberales de la extrema derecha y la extrema izquierda admiran a los déspotas que plantan cara a Estados Unidos.	Illiberal thinkers on the far right and left admire strongmen who stand up to America.
a) El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito del Estado coaccionado y	(a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and
57 211. Los derechos humanos y la extrema pobreza	57 211. Human rights and extreme poverty
Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza	The Best Ways to Fight Extreme Poverty
La primera idea no es ni extrema, ni nueva.	The first idea is neither extreme nor new.
59 186. Los derechos humanos y la extrema pobreza	59 186. Human rights and extreme poverty
61 157. Los derechos humanos y la extrema pobreza	61 157. Human rights and extreme poverty
BL Estas lombrices viven a una temperatura muy extrema,	BL These worms live in a real temperature extreme.
Cómo alguien puede vivir en condiciones de extrema pobreza!	How can a person live so inferior!
La extrema pobreza lo convirtió en un niño trabajador.	Extreme poverty made him into a child worker.
No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza.	Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them.
ii) Expedido u obtenido indebidamente mediante declaración falsa, corrupción o coacción o de cualquier otra forma ilegal o	(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or
55 6. Eliminación de las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica	55 6. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion
57 5. Eliminación de las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica	57 5. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion
En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse .	In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .
En consecuencia , el Consejo de Gobierno mantendrá una extrema vigilancia .	The Governing Council will therefore exercise strong vigilance .
Anil Ananthaswamy Qué se necesita para trabajar en astrofísica extrema?	Anil Ananthaswamy What it takes to do extreme astrophysics
Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.	This stage bogs down in a state of hopeless confusion.
James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema	James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
Podemos derrotar a la pobreza extrema, al hambre, al SIDA.	We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
Respecto del proteccionismo comercial, la integración europea y la mundialización económica, los sectores de extrema derecha y de extrema izquierda comparten con frecuencia las mismas opiniones.	When it comes to trade protectionism, European integration, and economic globalization, those on the far right and the far left often share the same views.
La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.	Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.

Búsquedas relacionadas : Bajo Coacción - Bajo Coacción - Coacción - Coacción Económica - Sin Coacción - Sin Coacción - Coacción Física - Sin Coacción - Sin Coacción - Alarma De Coacción - Medios De Coacción - Código De Coacción - La Coacción Social, - La Coacción Suave

Muestra esta página en español