Bajo consumo de CPU, calidad modestaName	Low CPU usage, modest quality
Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo.	Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.
Para algunos, las bombillas de bajo consumo pueden causar ataques epilépticos y migrañas.	For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Para convertir los ingresos anuales en ingresos reales, la OPC utilizó el coeficiente de deflación de precios en el caso de los gastos al consumo, que muchos consideran mejor para ese fin que el índice de precios al consumo.	To convert annual incomes to real incomes, the CBO used the price deflator for consumer expenditures, which many believe is better for this purpose than the consumer price index.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.	It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Asimismo , al mejorar sus perspectivas de ingresos y su solvencia , los hogares podrán moderar el consumo intertemporal .	Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing .
Pero suben los ingresos totales en cines, video hogareño y cable bajo demanda.	But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up.
Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.	But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.	A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.
El consumo de los hogares equivale a más de dos tercios de la demanda agregada, y para el 90 inferior de las familias, el crecimiento del consumo depende del aumento de los ingresos.	Household consumption accounts for more than two thirds of aggregate demand, and consumption growth depends on income growth for the bottom 90 .
Los salarios de los jóvenes habitualmente implican ingresos corrientes bajos, pero esos ingresos crecen más rápidamente en el futuro. Idealmente, ese grupo toma prestado contra los ingresos futuros para aumentar su consumo actual e invertir en educación.	The young normally face low, current wage income, but faster growth in future income, and would ideally borrow against future income to augment consumption today and to invest in education.
Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague.	But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen.
Unos menores precios del petróleo y una menor creación de empleo se pensaba mejorarían los ingresos disponibles y el consumo.	Lower oil prices and job creation, it was thought, would boost disposable income and consumption.
Además, dada la similitud de los ingresos per cápita y las orientaciones culturales, las coincidencias de consumo y producción son significativas.	And, given similar per capita income levels and cultural orientations, overlaps in production and consumption are considerable.
Esto condujo al estancamiento de los ingresos medios y a una creciente desigualdad en los ingresos ambos de estos factores, a su vez, constriñen el componente de consumo privado de la demanda agregada.	This has resulted in stagnating median incomes and rising income inequality, both of which constrain the private consumption component of aggregate demand.
El consumo anual industrial es muy bajo, alrededor de 136 Kilogramos frente a las 1.179 toneladas anuales de vainilla.	The annual industry consumption is very low, around 300 pounds, whereas vanillin is over 2.6 million pounds annually.
Este es otro, uno completamente diferente por qué no hacemos las cosas evidentemente obvias que deberíamos hacer para combatir al cambio climático, cosas muy, muy sencillas como comprar dispositivos de bajo consumo, instalar lámparas de bajo consumo, apagándolas ocasionalmente, aislar nuestras casas?	Here's another one completely different one Why is it that we don't do the blindingly obvious things we should do to combat climate change, very, very simple things like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes?
Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.	Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.
Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares.	And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending.
Para comparar los ingresos medios a lo largo del tiempo, las autoridades dividen esos valores anuales en dólares por el índice de precios al consumo a fin de determinar los ingresos medios reales de los hogares.	To compare median household incomes over time, the authorities divide these annual dollar values by the consumer price index to create annual real median household incomes.
La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.	Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.
Más exportaciones no hubiesen producido directamente ingresos más altos dichas exportaciones hubiesen tenido también un efecto multiplicador en la economía nacional, y consecuentemente, el país hubiese aumentado sus ingresos por impuestos al consumo.	Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues.
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Nivel de consumo	Level of consumption
Consumo de memoria	Memory Usage
consumo de CPU	CPU usage
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .	Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
El desempleo y el miedo a que éste se propague provocan una reducción de los salarios, los ingresos y el consumo y por ende, la demanda total.	Unemployment, and fear that it will spread, drives down wages, incomes, and consumption and thus total demand.
Por último me gustaría que toda reducción de la ayuda al consumo de mantequilla acabará por reducir los ingresos de los agricultores que producen leche y pro ductos lácteos.	Finally I would like to say that any move down in consumption aid is going to reduce the incomes of dairy farmers.
Pero a pesar de contar con una importante base y suponer costos administrativos reducidos, los impuestos especiales al consumo todavía equivalen a menos del 2 del PIB de los países de bajos ingresos, en vez del 3 aproximado en los países de altos ingresos.	But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries.
Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .	Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Concentrado en la zona costera de China, este modelo generó una distribución desigual de la producción y estableció un patrón único de ahorro elevado y bajo consumo.	Concentrated in coastal China, this model produced an uneven distribution of output and established a unique pattern of high savings and low consumption.
Sin embargo, si los países invierten en la transición a una economía de bajo consumo de carbono, estimularán la innovación y se generarán décadas de crecimiento sostenible.	However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth.
Consumo de capital fijo	Consumption of fixed capital
Cinco, sociedad de consumo.	Five, the consumer society.
consumo de CPU invertido	inverted CPU usage
Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo.	It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.	Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low income families will be able to buy or rent homes in the area.
Pero acelerar la implementación del cambio de producción a consumo será esencial para que el país pueda mantener su rumbo y evite caer en la trampa de los ingresos medios.	But speedy implementation of the shift from production to consumption will be vital if the country is to remain on course and avoid the middle income trap.
Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo.	And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative.
Categorías de Ingresos	Income categories
Para consumo	For consumption

Búsquedas relacionadas : Bajo Consumo - Bajo Consumo - Vehículos De Bajo Consumo - Iluminación De Bajo Consumo - Bombillas De Bajo Consumo - Bajo Consumo De Energía - Casa De Bajo Consumo - Bajo Consumo De Energía - Estufas De Bajo Consumo - Bombillas De Bajo Consumo - Bajo Consumo De Energía - Agricultura De Bajo Consumo - Estado De Bajo Consumo - Bajo Consumo De Combustible

Muestra esta página en español