Prueba de Desempeño	Performance Test
Tom no tuvo buen desempeño.	Tom didn't perform well.
Cada país es juzgado por su desempeño.	And they are judged, each country, on how they are doing.
Qué hace la diferencia en su desempeño?	What makes the difference in their performance?
El resultado del partido depende de su desempeño.	The game's outcome hangs on his performance.
Además, el desempeño extremadamente bajo de las empresas propiedad del Estado, que siguen teniendo un papel importante en la industria pesada y algunos sectores de servicios, es un freno grave al crecimiento.	Moreover, the very weak performance of state owned enterprises, which continue to play a large role in heavy industry and in some service sectors, represents a powerful brake on growth.
El desempeño económico de India ha sido menos notable.	भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह .
Tom esta muy satisfecho con el desempeño de Mary.	Tom is very pleased with Mary's performance.
Por qué? Para el mejor desempeño de nuestro trabajo.	The reason is that this would enable us to complete our work efficiently.
LONDRES En 1993, los economistas Alberto Alesina y Larry Summers publicaron un artículo influyente que sostiene que la independencia del banco central mantiene la inflación bajo control, sin consecuencias adversas para el desempeño económico.	LONDON In 1993, the economists Alberto Alesina and Larry Summers published a seminal paper that argued that central bank independence keeps inflation in check, with no adverse consequences for economic performance.
c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales	c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities
Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.	And other emerging countries have performed similarly well.
Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.	Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.
La descentralización liberaría a los estados con mejor desempeño económico.	Devolution would unshackle the economically more successful states.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Sin lugar a dudas, Alemania es la economía europea más importante y además, debido a su bajo nivel de desempleo y finanzas públicas relativamente sólidas, también es la que tiene mejor desempeño al menos por ahora.	Germany is undoubtedly Europe s most important economy and, with low unemployment and relatively sound public finances, it is also the best performing one at least for the time being.
Bajo	Low
Bajo	Low
Bajo	Below
Bajo	Bass
bajo	bass
Entonces, cuando recibo las llamadas sobre desempeño, eso es una cosa.	So, when I get those calls about performance, that's one thing.
Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño.	Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance.
Notablemente avanzado Regular Bajo Muy avanzado Avanzado Muy bajo	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .
Escriben Cuanto más pueda el gobierno debilitar la legitimidad de las críticas opositoras, monopolizando el flujo de información de dominio público, mejor posicionado está para evitar que los escándalos y el bajo desempeño lo perjudiquen en las encuestas .	They write, The more that the government can weaken the legitimacy of opposition criticism by monopolizing the flow of public information the better they are positioned to prevent scandals and poor performance from hurting them at the polls.
Esto ha originado una tremenda disparidad en el desempeño económico y financiero.	Это послужило причиной значительного несоответствия в экономических и финансовых показателях.
Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.	He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
Nuestras pequeñas pruebas de desempeño, siempre muestran más rapidez y mayor facilidad.	Our functional testing, those little tests, all show that they're a lot quicker and a lot easier.
Por lo tanto, trabajamos en tareas de desempeño motor inmersas en ruidos.	So we work in a whole sensory movement task soup of noise.
Desempeño real del MTS en el mundo En circunstancias ideales, el MTS Estéreo es alrededor de 1,5 dB mejor en su desempeño que la de radio FM Estéreo en VHF.	MTS real world performance In ideal circumstances MTS Stereo is about 1.5 db better in performance than standard VHF FM stereo.
Más bajo.	Quieter!
Soy bajo.	I am short.
Volumen bajo	Low Volume
Muy bajo	Very Low
Desnivel bajo	Low slope
Bajo Acústico	Acoustic Bass
Montado bajo	Mounted Under
Bajo soraboName	Lower Sorbian
Bajo sajónName	Low Saxon
Tóner bajo	Toner low
Brillo bajo	Low Gloss
Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial.	Current conditions are keeping economic performance well below potential.
Consideremos el desempeño post crisis de la Unión Europea y de Estados Unidos.	Consider the post crisis performance of the European Union and the United States.
Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ?	Should he really have been rewarded at all for his performance ?
Soy demasiado bajo.	I am too short.

Búsquedas relacionadas : Bajo Bajo - Pobre Desempeño - Diálogo Desempeño - Sólido Desempeño - Mal Desempeño - Desempeño Confiable - Desempeño Atlético - Desempeño Técnico - Buen Desempeño - Desempeño Global - Desempeño Académico - Mejor Desempeño - Desempeño Reciente - Buen Desempeño

Muestra esta página en español