Por cierto, este mar, el más extraordinario en el mundo, se encuentra en el punto más bajo del planeta a 417 m bajo el nivel del mar.	Incidentally, it is the most unusual sea in the world, located in the lowest point of the planet 417 m below sea level.
Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.	Oil has been discovered under the North Sea.
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Esta es la parte de los Estados Unidos que yace bajo el mar.	This is that part of the United States that lies beneath the sea.
Acaso soy yo el mar o el monstruo marino, para que me pongas bajo guardia	Am I a sea, or a sea monster, that you put a guard over me?
Acaso soy yo el mar o el monstruo marino, para que me pongas bajo guardia	Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?
Sigamos, no hay sólo historia natural bajo el mar. Historia humana. Nuestros descubrimientos del Titanic.	Moving on, there's more than just natural history beneath the sea human history. Our discoveries of the Titanic.
Hay más volcanes activos bajo el mar que sobre la tierra por dos órdenes de magnitud.	There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude.
Los países con costa han empezado hoy a disputarse de forma vehemente los nuevos territorios bajo el mar.	Coastal countries today have begun to vehemently compete for the new underwater territory.
La mar que allá vemos bailar a lo largo de las bahías claras posee reflejos plateados ... la mar ... reflejos cambiantes bajo la lluvia ...	The sea that we see dancing there along the clear bays has silver reflections ... the sea ... reflections changing in the rain ...
Y como mencionaré más adelante en la presentación, el 50 por ciento de los Estados Unidos yace bajo el mar.	And as I will point out later in the presentation, 50 percent of the United States of America lies beneath the sea.
Así que todo eso es agua bajo el mar... a unos dos y medio, tres, cinco kilómetros de profundidad.	So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down.
Para ver esperen un momento, podemos zambullirnos aquí mismo, ja bajo el mar, ver lo que las ballenas ven.	To see wait a minute, we can go kshhplash! right there, ha under the ocean, see what the whales see.
Teesport está construido en una tierra ganada al mar en el lado sur del estuario del Tees, bajo Middlesbrough.	Teesport is built on reclaimed land on the south side of the Tees estuary below Middlesbrough.
No quiero que ignoréis, hermanos, que todos nuestros padres estuvieron bajo la nube, y que todos atravesaron el mar	Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea
No quiero que ignoréis, hermanos, que todos nuestros padres estuvieron bajo la nube, y que todos atravesaron el mar	Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea
si fuiste hecho para ser un explorador bajo la superficie del mar, entonces serás tal explorador.	If you're wired to be an undersea explorer, you'll be an undersea explorer.
El frente de desprendimiento es la pared visible donde se parte el hielo, de hecho, continúa bajo el nivel del mar otros 600 metros.	The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet.
Por ejemplo, estos peces se alimentan de los erizos de mar. Y cuando todos los peces se habían ido, todo lo que podía verse bajo el agua eran hectáreas y hectáreas de erizos de mar.	For example, these fish predate on sea urchins, and when the fish were all gone, all anyone ever saw underwater was just acres and acres of sea urchins.
era el mar.	It was the sea.
En el mar	At Sea
El mar, ayer y hoy, el mar que el hombre temía, el mar que el hombre domó, utilizó, mancilló, contra el cual el hombre viene atentando.	The sea, yesterday and today, the sea, which mankind feared, then tamed, used and polluted, against which man is committing an outrage.
Las tres principales zonas turísticas de Israel se encuentran a orillas del mar Mediterráneo, el mar Rojo y el mar Muerto.	There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas.
Por el mar hinchado!	And the swollen sea,
Por el mar hinchado!	And the sea set aflame.
Por el mar hinchado!	and the sea swarming,
Por el mar hinchado!	By the sea overflowing.
Por el mar hinchado!	And by the sea kept filled (or it will be fire kindled on the Day of Resurrection).
Por el mar hinchado!	And the seething sea.
Por el mar hinchado!	and by the swelling sea
Por el mar hinchado!	And the sea kept filled,
Por el mar hinchado!	by the surging sea
Por el mar hinchado!	and the sea that is full
Por el mar hinchado!	And by the sea filled with fire ,
Por el mar hinchado!	and by the swelling ocean,
Por el mar hinchado!	And the swollen sea
Por el mar hinchado!	and by the swelling sea,
Por el mar hinchado!	And by the Ocean filled with Swell
Conduzcamos hasta el mar.	Let's drive as far as the sea.
El mar está abajo.	The sea is down.
El mar es azul.	The sea is blue.
El polvo oculta el mar Amarillo y el mar de Japón en marzo de 2001.	Dust obscures the Yellow Sea and Sea of Japan in March 2001.
El cielo es azul el mar también es azul. El cielo y el mar son azules.	The sky is blue, the sea is also blue. The sky and the sea are blue.
El pulpo está en el mar.	The octopus is in the sea.
El río fluye hasta el mar.	The river flows down to the sea.

Búsquedas relacionadas : Bajo El Nivel Del Mar - Bajo El Nivel Del Mar - Marcando El Mar - Observando El Mar - En El Mar - En El Mar - En El Mar - Por El Mar - Hacia El Mar - Hacia El Mar - Hacia El Mar - En El Mar - Mar

Muestra esta página en español