Marco es más bajo que Mario.	Marco is shorter than Mario.
Significa que puedo tomar estos cuadrados idénticos y ponerlos bajo un marco claro y otro oscuro.	It means that I can take these two identical squares, and I can put them in light and dark surrounds.
Bajo el liderazgo de Xi, China intenta reformular sus relaciones con los países árabes según un nuevo marco estratégico la marcha hacia el oeste .	Under Xi s leadership, China is attempting to reshape its relationships with Arab countries according to its new march west strategic framework.
Convertir el marco actual en un marco incorporado	Convert current frame to an inline frame
En el marco del presente título , el ComitØ ejercerÆ , bajo la responsabilidad del Consejo , el control político y la dirección estratØgica de las operaciones de gestión de crisis .	Within the scope of this Title , this Committee shall exercise , under the responsibility of the Council , political control and strategic direction of crisis management operations .
Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco.	Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.	And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
El marco operativo ...	Operational framework ...
El Programa Marco	The framework programme shall
Mostrar el marco	Show Frame
Toco el bajo.	I play the bass.
Bajo el antifaz	Under The Hood
Bajo el agua	Under water
Bajo el ratón	Under Mouse
Dentro de este marco, no existe el sentido de un nosotros comunal que haya acordado vivir colectivamente bajo reglas que se aplican a todos por igual.	In this framework, there is no collective sense of a communal we that has agreed to live together under rules that apply equally to all.
La Comunidad, efectivamente, concede ayuda a Yugoslavia, tanto en forma de préstamos del BEI, en el marco de un protocolo financiero del acuerdo Comunidad Yugoslavia, como bajo forma de donativos, en el marco de la operación FARO recientemente amplia da a Yugoslavia.	The Community does indeed grant aid to Yugoslavia, either in the form of EIB loans under the financial protocol to the agreement between the Community and Yugoslavia, or in the form of grants as part of the PHARE operation which was recently extended to include Yugoslavia.
El puente es bajo.	The bridge is low.
Él toca el bajo.	He plays bass guitar.
Visto bajo el microscopio.	You see under a microscope.
Foco bajo el ratón	Focus Under Mouse
Área bajo el gráfico	Area Under Graph
Ventana bajo el cursor	Window Under Cursor
Botón bajo el puntero	Hovered button
Por otro lado , el Eurosistema ha incrementado su actividad en el marco de la cooperación internacional para la disuasión de las falsificaciones , bajo los auspicios de los gobernadores del G 10 .	Although the Euros 50 banknote remains the counterfeiters favourite target , by comparison with last year there has been a significant shift away from the Euros 50 towards the Euros 20 banknote .
El barco pasó bajo el puente.	The boat passed under the bridge.
El agua fluye bajo el puente.	The water flows under the bridge.
El portero vive en el bajo.	The superintendent lives on the ground floor.
Resaltar el cuadrado bajo el ratón	Whether to highlight the square under the mouse
El marco institucional es sólido	Institutional setting is sound
Todavía falta lijar el marco.	The frame still has to be sanded.
Cambiar el color del marco	Change frame color
Empezaré por el marco internacional.	Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives.
Puedes mantener bajo el ruido?	Can you keep the noise down?
El helicóptero vuela muy bajo.	The helicopter is flying very low.
Estaba durmiendo bajo el árbol.	He was sleeping under the tree.
El avión voló muy bajo.	The airplane flew very low.
Nada nuevo bajo el sol.	Nothing new under the sun.
Ponen el listón muy bajo.	They set very low standards.
Ella vive en el bajo.	She lives on the ground floor.
No miré bajo el sofá.	I didn't look under the couch.
Ninguna declaración bajo el cursor	No declaration under cursor
Foco estrictamente bajo el ratón	Focus Strictly Under Mouse
Habilitar el filtro paso bajo	Enable the lowpass filter
70. Alienta firmemente la realización de evaluaciones nacionales del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo al final del ciclo de programación, basándose en la matriz de resultados del Marco, con la plena participación y bajo la dirección del gobierno beneficiario	70. Strongly encourages country level evaluations of the Framework at the end of the programming cycle, based on the results matrix of the Framework, with full participation and leadership of the recipient Government
El que lleva el libro es Marco.	The one with the book is Marco.

Búsquedas relacionadas : Bajo Un Marco - Bajo La Convención Marco - Congelar El Marco - Utilizando El Marco - Desarrollar El Marco - Es El Marco - Exceder El Marco - Dado El Marco - El Marco Estratégico - Encajar El Marco - Marco En El - En El Marco - Formar El Marco - Constituyen El Marco

Muestra esta página en español