No tienen calorías.	They have no calories.
Se puede comer la misma cantidad y obtener menos calorías pues la comida es menos densa en calorías.	So you can eat the same amount of food, but you ll be getting fewer calories because the food is less dense in calories.
Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?	How many calories are in 100 grams of butter?
Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?	Which foods are rich in calories and which aren't?
Ahora, cómo perder peso no es un misterio. Quemar más calorías con ejercicio o ingerir menos calorías.	Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories.
Consumieron más calorías gracias a una comida variada.	They got more calories over the course of a diversified meal.
Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.	Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías.	But this is now this strange concoction of high calories.
Quemar las calorías del helado de la noche anterior?	So you burn off the Haagen Dazs from the night before?
Y seamos claros considerando que 100 calorías de forraje producen como máximo 30 calorías de carne, utilizar la tierra fértil para este fin es sencillamente un desperdicio.	Agar lebih jelas mengingat 100 kalori pakan ternak hanya akan menghasilkan maksimal 30 kalori daging, maka penggunaan tanah subur untuk tujuan ini merupakan pemborosan.
En nuestro análisis de los estudios prospectivos de 140,000 hombres y mujeres, determinamos que una ingesta del 2 de las calorías totales de grasas trans (o 40 calorías al día en el caso de una dieta normal de 2000 calorías al día) se relacionaba con un riesgo 23 mayor de un ataque cardiaco o de muerte por enfermedades cardiacas.	In our analysis of prospective studies totaling 140,000 men and women, we determined that intake of 2 of total calories from trans fats (or 40 calories day, for a typical 2000 calorie day diet) was associated with 23 higher risk of heart attacks or death from heart disease.
Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción.	For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.
Para un luchador de sumo consumir 20.000 calorías al día no es nada.	A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.
Qué comen? Uno de mis platos favoritos en la expedición, mantequilla y tocino. Eso tiene como un millón de calorías.	What do you eat? One of my favorite dishes on expedition butter and bacon. It's about a million calories.
Dos huevos proporcionan 140 calorías, lo cual equivale a unos 350g de leche y 50g de carne.	Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.
Los cuerpos construidos para aferrarse hasta la última caloría se encontraron sumergidos en las calorías superfluas de la dieta occidental de posguerra.	Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.
Y la fibra produce saciedad sin aportarnos demasiadas calorías, y enlentece la absorción, lo que evita el aumento de azúcar en sangre.	And the fiber fills you up before you get too many calories, and it slows the absorption so you don t get that rapid rise in blood sugar.
Es una habilidad, en tiempo real, de realmente contabilizar el consumo de calorías así como su gasto, a través de una tirita.	And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid.
La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.	The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.
Para la gente pobre cuya dieta está compuesta básicamente de arroz una fuente de calorías rica en carbohidratos pero pobre en vitaminas , las variedades biofortificadas son invaluables.	For poor people whose diet is composed largely of rice a carbohydrate rich but vitamin poor source of calories biofortified strains are invaluable.
Al mismo tiempo, los gobiernos y los grupos de la sociedad civil deberían promover dietas más saludables que estén más basadas en proteínas y calorías vegetales.	At the same time, governments and civil society groups should promote healthier diets that rely more on plant based proteins and calories.
Ella vive en el bajo.	She lives on the ground floor.
También es una manera ineficiente de generar alimentos se necesitan hasta 30 calorías de cultivos para producir una caloría de carne.	It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.
Me bajo en la siguiente estación.	I am getting off at the next station.
El portero vive en el bajo.	The superintendent lives on the ground floor.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Bajo	Low
Bajo	Low
Bajo	Below
Bajo	Bass
bajo	bass
En África, el desperdicio diario de comida por término medio es de 500 calorías por persona, pero sólo el cinco por ciento de esa pérdida corresponde a los consumidores.	In Africa, daily food waste averages 500 calories per person but consumers account for only 5 of this loss.
Le agregamos pasas de uva y aceite y leche, y todo tipo de cosas para convertir al pan, de una comida simple, en una especie de provisión de calorías.	We add in raisins and oil and milk and all kinds of things to make bread, from a simple food into kind of a support for calories.
En Gran Bretaña, por ejemplo, la pérdida mayor es en ensaladas, verduras y frutas, auténticos lujos comparados con las calorías baratas que contienen los cereales y los tubérculos consumidos en todo el mundo en desarrollo.	In Britain, for example, the greatest waste is in salads, vegetables, and fruits luxuries when compared with the cheap calories contained in the grains and tubers consumed throughout the developing world.
Explicó que de manera general, la genética de la obesidad se traduce en la incapacidad de quemar el exceso de energía que consumimos (calorías) y que se almacena en forma de grasa.	He explained that generally, the genetics of obesity result in the inability to burn off the excess energy that we consume (calories) and which is stored as fat.
Tom toca el bajo en nuestra banda.	Tom plays the bass guitar in our band.
Construido bajo licencia en Italia por Agusta.	Built under license in Italy by Agusta.
Ahora se encuentra en libertad bajo fianza.	He is currently out on bail.
Incluso aquellos que reciben la suficiente cantidad de calorías totales pueden sufrir efectos adversos si se los priva de vitaminas, minerales y proteínas esenciales.	Even those who get enough overall calories can suffer ill effects, if they are deprived of essential vitamins, minerals, and protein.
Pronto la comida empezó a escasear, muchos holandeses sobrevivían con 500 calorías al día, un cuarto de lo que consumían antes de la guerra.	Soon food became scarce, with many Dutch surviving on just 500 calories a day a quarter of what they consumed before the war.
Uno usaba una interfaz de pantalla para ingreso de datos, como la cantidad de calorías consumidas ese día, y la cantidad de ejercicio realizado.	You'd use a screen interface to enter information, like how many calories you ate that day, how much exercise you got.
Así que el pan se ha convertido de un alimento primario, en una fuente de calorías asociado a la obesidad y también una fuente de modernidad, de la vida moderna.	So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
Notablemente avanzado Regular Bajo Muy avanzado Avanzado Muy bajo	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .
En 1984 fue dejado en libertad bajo una amnistía.	In 1984 he was released from jail, under an amnesty.
Más bajo.	Quieter!

Búsquedas relacionadas : Restringida En Calorías - Alta En Calorías - Alta En Calorías - Reducida En Calorías - Calorías Vacías - Quemar Calorías - Cero Calorías - Menos Calorías - Consumir Calorías - Calorías Quemadas - Sin Calorías - Cerveza Baja En Calorías

Muestra esta página en español