Artículo 7 Crédito intradía 1 .	Article 7 Intraday credit 1 .
Artículo 2 Crédito intradía 1 .	Article 2 Intraday credit 1 .
B Artículo 2 Crédito intradía 1 .	B Article 2 Intraday credit 1 .
Este crédito intradía se regirá por las normas aplicables a la concesión de crédito intradía por esos BCN AL.	Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCBs .
La concesión de crédito intradía será gratuita .	Intraday credit shall be provided free of interest .
Suspensión o terminación del acceso al crédito intradía	Suspension or termination of intraday credit
No se concederá crédito intradía a los participantes remotos .	Intraday credit shall not be granted to any remote participant .
Solo se dará acceso al crédito intradía en días hábiles .	Access to intraday credit may only be granted on business days .
o 4 ) la entrega libre de valores con firmeza intradía .	or 4 ) the free intraday delivery of securities .
6 ) No se concederá crédito intradía a los participantes remotos .	6 . Intraday credit shall not be granted to any remote participant .
Los BCN participantes podrán conceder crédito intradía con suje ción a las medidas de aplicación de las normas de concesión de crédito intradía establecidas en el anexo III .	The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III .
El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .	Intraday credit shall be based on adequate collateral .
Crédito intradía crédito otorgado para un plazo inferior a un día hábil .	Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) .
Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía .	Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .
concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación .	submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
Todos los activos negociables y no negociables pueden utilizarse también como garantía del crédito intradía .	All marketable and non marketable assets can also be used as underlying assets for intraday credit .
Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía .	Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .
3 ) provisión de liquidez intradía a los bancos centrales nacionales de países del área no euro	3 ) intraday liquidity to non euro area NCBs
3 ) provisión de liquidez intradía a los bancos centrales nacionales de países del área no euro	3 ) the provision of intraday liquidity to non euro area NCBs
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
disposiciones de leyes presupuestarias funcionameinto y organización de los departamentos de ultramar Crédito intradía al Estado no garantizado	budget law provisions functioning and organisation of overseas departments Uncollateralised intra day credit to government
5 ) El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo , sección f ) , será gratuito .	5 . Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .
Bajo	Low
Bajo	Low
Bajo	Below
Bajo	Bass
bajo	bass
El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en la letra f ) del presente artículo 3 será gratuito .	Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .'
2005O0016 ES 01.01.2007 001.001 10 B 3 ) El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente .	3 . Intraday credit shall be based on adequate collateral .
El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en la letra f ) del presente artículo 3 será gratuito .	Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest .
Notablemente avanzado Regular Bajo Muy avanzado Avanzado Muy bajo	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .
Más bajo.	Quieter!
Soy bajo.	I am short.
Volumen bajo	Low Volume
Muy bajo	Very Low
Desnivel bajo	Low slope
Bajo Acústico	Acoustic Bass
Montado bajo	Mounted Under
Bajo soraboName	Lower Sorbian
Bajo sajónName	Low Saxon
Tóner bajo	Toner low
Brillo bajo	Low Gloss
Transformación de crédito intradía en crédito a un día en la cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET .	Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .
El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en las letras f ) y g ) del presente artículo 3 será gratuito .	Intraday credit provided in accordance with Articles 3 ( f ) and ( g ) shall be free of interest .
ii ) la entidad interesada deja de cumplir alguno de los criterios de acceso al crédito intradía establecidos en el presente anexo ,	( ii ) the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit

Búsquedas relacionadas : Intradía - Declaración Intradía - Liquidez Intradía - Recompra Intradía - Límite Intradía - Alta Intradía - Rendimiento Intradía - Crédito Intradía - La Liquidación Intradía - La Volatilidad Intradía - Fijación De Precios Intradía - Bajo Bajo - Gestión De La Liquidez Intradía

Muestra esta página en español