Translation of "bajo la fatiga" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Fatiga - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La fatiga está minando su salud.
Fatigue is undermining his health.
Su cara mostraba fatiga.
Fatigue showed on her face.
El atleta parecía inmune a la fatiga.
The athlete seemed immune from fatigue.
El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
The risk now is a relapse into reform fatigue.
El factor fatiga es una parte importante del golf.
The fatigue factor is an important part of golf.
Pero la fatiga de la ampliación entre los Estados miembros sigue enturbiando ese pronóstico optimista.
But enlargement fatigue among the member states continues to muddy this optimistic forecast.
La razón por la que muchos obreros trabajan durante jornadas excesivamente largas, sufren fatiga y, en conse
Nos B3 1269 90, B3 1278 90, B3 1280 90, B3 1282 90 and B31283 90 with a new text.
En el primer caso, las políticas alemanas actuales relacionadas con la crisis de la zona del euro no cambiarán, a pesar de la fatiga por la austeridad en la periferia de la zona y la fatiga por los rescates en su centro.
In the former case, current German policies toward the eurozone crisis will not change, despite austerity fatigue in the eurozone s periphery and bailout fatigue in its core.
No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil.
But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging.
Se desmayó de hambre y fatiga, pero volvió en si un rato después.
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
No tuvieron nauseas, ni diarrea, estreñimiento o fatiga como se podría haber esperado.
They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected.
Sin resultados a la vista, está llegándose a un punto que podríamos llamar fatiga de las reformas .
Absent a visible payoff, reform fatigue is setting in.
El duro trabajo fatiga al necio, de manera que él ni siquiera sabe cómo ir a la ciudad
The labor of fools wearies every one of them for he doesn't know how to go to the city.
El duro trabajo fatiga al necio, de manera que él ni siquiera sabe cómo ir a la ciudad
The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
En una entrevista con France 24, Carol Maalouf habló del desafío que representa la fatiga de los donantes
In an interview with France 24, Carol Maalouf discussed the challenge of donor fatigue
Además, la fatiga en la periferia debido a la austeridad y la reforma se ha visto igualada por la fatiga que causa el rescate en el núcleo de la eurozona, lo que a su vez incrementa el apoyo que ganan una serie de partidos anti euro en Alemania, los Países Bajos y Finlandia.
And austerity and reform fatigue in the eurozone periphery has been matched by bailout fatigue in the core, boosting support for a range of anti euro parties in Germany, the Netherlands, and Finland.
Está bajo la silla.
It is under the chair.
Está bajo la mesa.
It's under the table.
Marchamos bajo la lluvia.
We marched in the rain.
en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
La gata está bajo la silla.
The cat is under the chair.
A primera vista, el vínculo entre la fatiga por trabajar demasiadas horas y un mayor riesgo para la seguridad vial generado por los conductores profesionales parece obvio.
At first sight, the link between fatigue from working excessive hours and an increased danger to road safety from professional drivers appears self evident.
Bailamos bajo la tenue luz.
We danced in the subdued lighting.
Me escondí bajo la cama.
I hid myself under the bed.
Estaba trabajando bajo la nieve.
I was working under snow.
Estaba trabajando bajo la nieve.
He was working under the snow.
Qué tienes bajo la camisa?
What do you have under the shirt?
Bajo la zona de mensajes
Below the message pane
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera
What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera
What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Por otra parte, el gran acuerdo entre el núcleo de la zona del euro, el BCE y la periferia dolorosa austeridad y reformas a cambio de asistencia financiera a gran escala está resquebrajándose a medida que la fatiga por austeridad en la periferia choca con la fatiga por rescate en los países centrales de la zona del euro, como Alemania y los Países Bajos.
Moreover, the grand bargain between the eurozone core, the ECB, and the periphery painful austerity and reforms in exchange for large scale financial support is now breaking down, as austerity fatigue in the eurozone periphery runs up against bailout fatigue in core countries like Germany and the Netherlands.
Bajo
Low
Bajo
Low
Bajo
Below
Bajo
Bass
bajo
bass
No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Don't leave the bicycle out in the rain.
No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Don't leave the bicycle in the rain.
La pregunta es seguirá tan bajo?
The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today.
Me gusta pasear bajo la lluvia.
I like to walk in the rain.
Me bajo en la siguiente estación.
I am getting off at the next station.
Mi hijo juega bajo la lluvia.
My son is playing in the rain.
Tomemos un descanso bajo la sombra.
Let's take a rest in the shade.

 

Búsquedas relacionadas : Fatiga De Ciclo Bajo - La Fatiga Soportables - Reduce La Fatiga - Inducir La Fatiga - La Fatiga Lucha - La Fatiga Causa - La Fatiga Aliviar - La Fatiga Nominal - La Fatiga Cambio - La Fatiga Estática - La Fatiga Reducida - La Fatiga Torsional - Reducir La Fatiga