Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 .	Centralised Management Directly by the Commission 6 .
a la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o, directa o indirectamente, a la disponibilidad de dichos recursos,	quantitative management of water resources or affecting, directly or indirectly, the availability of those resources
La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo .	The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board .
la gestión cuantitativa de los recursos hídricos o que afecten directa o indirectamente a la disponibilidad de dichos recursos	quantitative management of water resources or affecting , directly or indirectly , the availability of those resources
Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 .	Total assets under management by investment funds 22 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones .	Indicator No 17 Total assets under management by pension funds .
Iwan Wasjunik, el suplente primer ministro dijo que las preparaciones pronto realizarían bajo la responsabilidad directa del presidente y del primer ministro.	Ukrainian Vice Prime Minister Ivan Vasyunik said that preparations would soon be transferred to the direct responsibility of the President and the Prime Minister.
Y, por último, a la sombra de los espejos es posible realizar todo tipo de cultivos que no crecen bajo la luz solar directa.	And finally, in the shade under the mirrors, it's possible to grow all sorts of crops that would not grow in direct sunlight.
La de la izquierda, viene de una superficie naranja, bajo luz directa, mirando a la derecha, vista a través de una especie de medio azulado.	The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium.
Los estudiantes demandaron democracia directa, participación en los procesos de gestión de la universidad y la paralización de los recortes económicos y la progresiva corporativización de la universidad.	The students demanded direct democracy, participation in the university s management processes, and the halting of financial cuts and the progressive corporatization of the university.
Directa	Direct
Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total	Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Representación directa	Direct rendering
Búsqueda directa	Forward Search
Renderización directa	Direct Rendering
Línea directa	Direct Line
Caída directa	Direct drop down
Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto	Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report .
Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo.	That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight.
Inversión directa 1.1 .	Direct investment 1.1 .
Inversión directa 2.1.1 .	Direct investment 2.1.1 .
Inversión directa 1.1 .	Direct Investment 1.1 .
Habilitar presentación directa	Enable direct rendering
Habilitar representación directa	Enable direct rendering
Confidencialidad directa perfecta	Perfect forward secrecy
Conexión Directa OFX	OFX Direct Connect
La otra única opción es la reducción directa.	The only other alternative is direct reduction.
Directa Diario Oficial de la Unión Europea	Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s
Medidas para la recuperación directa de bienes	Measures for direct recovery of property
Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License.	Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0.
Haremos una confrontación directa.	We'll do some side by side comparisons here.
1 Establecer conexión directa	1 Establish Direct Connection
Cursor de inserción directa	Direct insert cursor
Opción directa de red	Direct Network Setting
Se usará para la generación directa de enlaces	This is going to be used for the direct link generation.
TITLEY (S). (EN) Señor Presidente, la industria textil tiene una gran importancia para la Comunidad, ya que aproximadamente 5 millones de puestos de tra bajo se relacionan con ella directa o indirectamente.	TITLEY (S). Mr President, the textile industry is of great importance to the Community, with some 5 million jobs tied up in it directly and indirectly.
Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa .	Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital .
Gestión de la contraseña	Password Management
la gestión de activos,	asset management,
Bueno, propongo una prueba directa	Well, I propose a direct test.
Independencia y objetividad Al objeto de garantizar su independencia , la Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones bajo la responsabilidad directa del Comité Ejecutivo e informa directamente al presidente del BCE .	Independence and objectivity To ensure its independence , D IA functions under the direct responsibility of the Executive Board and reports to the President of the ECB .
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada	Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled

Búsquedas relacionadas : Gestión Directa - Bajo La Responsabilidad Directa - Bajo La Supervisión Directa - Bajo La Gestión - Bajo Visión Directa - Bajo Gestión - De Gestión Directa - Bajo La Luz Solar Directa - Bajo La Luz Solar Directa - Bajo La Gestión Activa - Bajo Su Gestión - Bajo Su Gestión - Dominios Bajo Gestión - Pasar Bajo Gestión

Muestra esta página en español