Publicando incidencia	Uploading incidence
Imprimir incidencia	Print incidence
Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Incidencia sin resumen	Incidence with no summary
Cadena de identificación única de la incidencia	Incidence Unique string identifier
ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .	ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
Modifica una incidencia existente	Modify an existing incidence
Elimina una incidencia existente	Remove an existing incidence
Como la incidencia de los patrones de Moiré.	Like the occurrence of moire patterns.
INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS	IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources
Elija la carpeta en la que desee almacenar esta incidencia	Choose the folder where you want to store this incidence
INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .	FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad	What is sick leave fraud ?
No tiene , pues , incidencia financiera alguna .	The effect will therefore be that there is no net financial impact .
Inserta una incidencia en el calendario	Insert an incidence into the calendar
Imprime una incidencia en una página	Prints an incidence on one page
valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia	assess the working practices and the impact of the Agency
Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo .	on employment Positive effects on job creation can be expected .
La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario .	The proposal has no implication for the Community budget . EN
La presente propuesta no tiene incidencia alguna en el presupuesto comunitario .	The proposal has no implication for the Community budget .
4 ) IMPLICACIÓN PRESUPUESTARIA La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario .	4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene ninguna incidencia en el presupuesto comunitario .	BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget .
4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS La propuesta no tiene incidencia en el presupuesto comunitario .	4 ) BUDGETARY IMPLICATION
En los pueblos mineros la incidencia del trabajo infantil es del 14 .	In mining towns, child labor incidence was 14 percent.
Asunto Evaluación de la incidencia sobre el medio ambiente y Fondos estructurales	Turning to the special procedure for selecting projects, the Commission is grateful to Parliament for its support.
La incidencia del cambio de moneda puede haber sido diferente según los países .	1 The impact of the changeover may have varied across countries
En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces.	In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.
Según la figura, el ángulo de reflexión es igual al ángulo de incidencia.	According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.
Y a la derecha, mostramos los mismos datos, pero aquí con incidencia diaria.	And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.
En muchos casos hay una incidencia de dismelia aislada.	In most cases it is an isolated disorder of the limbs.
iquest Qué incidencia tendrá la ampliación sobre la estructura de los órganos rectores del BCE ?	What is the impact of enlargement on the structure of the ECB 's decision making bodies ?
Por ejemplo, en las próximas dos décadas podría casi duplicarse la incidencia de la diabetes.	The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades.
Esto tendrá una incidencia considerablemente negativa en la tasa de crecimiento medio del 2009 .	This will have a significant negative impact on the average growth rate for 2009 .
Si la pobreza fuera transmisible, su incidencia, a esta altura, sería mucho más baja.	If poverty were communicable, its incidence would be far lower by now.
INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .	IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .
balance de la eficacia e incidencia de la integración del mercado interior en el sector farmacéutico	assessment of the efficacy and impact of integration on the internal market for the pharmaceutical sector
Incidencia financiera global de los recursos humanos suplementarios EUR Importe Euros	Overall financial impact of additional human resources EUR Amounts Euros
Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.	Keep me informed about status changes of this incidence.
p, li white space pre wrap Opciones de impresión de incidencia	p, li white space pre wrap Print incidence options
La incidencia de malaria es de alrededor de 2 mil millones de personas infectadas cada año.	The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year.
En un momento en que las finanzas públicas se hallan bajo considerable presión en toda la UE, es esencial que los Estados miembros no tengan que soportar repercusiones negativas indebidas sobre sus ingresos y puedan predecir la incidencia en sus cuentas públicas.	At a time when public finances are under considerable pressure across the EU, it is vital that Member States do not suffer undue negative impact on their revenues and are able to predict the impact on their national accounts.
Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria .	The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary .
k) Reúnan y difundan información estadística, incluida información desglosada por edades, sobre la incidencia de tales delitos	(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age
Se eliminaron de la incidencia algunos asistentes. Se le deben enviar a esos asistentes mensajes de cancelación?	Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?
Está bajo la silla.	It is under the chair.

Búsquedas relacionadas : La Incidencia Política - Sobre La Incidencia - Reducir La Incidencia - La Incidencia De - Mayor Incidencia - Baja Incidencia - Incidencia Acumulada - Incidencia Rasante - Incidencia Normal - Incidencia Anual - Alta Incidencia - Incidencia Económica - Mayor Incidencia

Muestra esta página en español