Los prestamistas y prestatarios pueden recurrir a flujos financieros transfronterizos para evadir los controles locales y erosionar la integridad de las normas locales.	Borrowers and lenders can resort to cross border financial flows to evade domestic controls and erode the integrity of regulatory standards at home.
Cómo perciben el periodo de transición bajo las normas de los hutís? Cuáles son sus principales preocupaciones?	How do they perceive the transitional period under Houthis rule and what are their main concerns?
Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales	By maturity ( 2 bands ) Local authorities
bajo las normas Euronext para los segmentos Next Economy y Next Prime a partir del 1 de enero de 2004 .	under Euronext rules for the segments Next Economy and Next Prime as from 1 January 2004 .
bajo las normas de la Deutsche Börse para todas las sociedades o DAX o M DAX ( a partir de 2003 , ésta deberá ser la norma para todas las sociedades que cotizan en el nuevo segmento de primer orden ) y las que cotizan en el Neuer Markt y bajo las normas de la bolsa de Estocolmo .	under the rules of the Deutsche Börse for all DAX , M DAX companies ( as from 2003 , this should be the rule for all companies quoted in the new prime segment ) and those traded on the Neuer Markt and under the rules of the Stockholm Stock Exchange .
Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales	Local authorities By maturity ( 3 bands )
Dónde están las autoridades locales?	Where are the local authorities?
h ) las encuestas de las corporaciones locales .	( h ) surveys of local governments .
Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Las Normas y ...	The Rules and the ...
Conozco las normas.	I know the rules.
Obedecí las normas.	I obeyed the rules.
Odiamos las normas.	We hate the rules.
Sigo las normas.	I follow the rules.
Desafía las normas.	It challenges the norms.
Deberías familiarizarte con las costumbres locales.	You should acquaint yourself with the local customs.
Nombre VT para las sesiones locales.	VT name for local sessions
Cartera distinta para las contraseñas locales	Different wallet for local passwords
Buscar en todas las carpetas locales	Search in all local folders
Cartera alternativa para las contraseñas locales	Different wallet for local passwords
Corporaciones locales Corporaciones locales	Local authorities Local authorities
Corporaciones locales Corporaciones locales	Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities
Las normas son las siguientes	The aforementioned laws include the following
Además de para liquidar órdenes de pago en el módulo de pagos , las cuentas del módulo de pagos podrán utilizarse para liquidar órdenes de pago a cuentas locales y desde cuentas locales , de acuerdo con las normas que esta blezca insértese el nombre del banco central .	In addition to the settlement of payment orders in the Payments Module , a PM account may be used to settle payment orders to and from Home Accounts , according to the rules laid down by the insert name of CB .
Para evitar un arbitraje regulatorio de ese tipo los reguladores locales pueden verse obligados a tomar medidas contra las transacciones financieras originadas en jurisdicciones con normas menos estrictas.	To prevent such regulatory arbitrage, domestic regulators may be forced to take measures against financial transactions originating from jurisdictions with more lax regulations.
No incumplas las normas.	Do not disobey the rules.
Debemos acatar las normas.	We must obey the rules.
Ellos rompieron las normas.	They broke the rules.
Ella rompió las normas.	She broke the rules.
Él rompió las normas.	He broke the rules.
Tú odias las normas.	You hate the rules.
Yo hago las normas.	I make the rules.
Tom explicó las normas.	Tom explained the rules.
Ellos odian las normas.	They hate the rules.
Tom olvidó las normas.	Tom forgot the rules.
Ella odia las normas.	She hates the rules.
Tom entendió las normas.	Tom understood the rules.
Las noticias locales se emitirán a continuación.	The local news will be broadcast next.
Solo se pueden compartir las carpetas locales.	Only local folders can be shared.
Bajo las escaleras.	I'm going down the stairs.
Bajo las escaleras	Under the Stairs
Las normas de seguridad que adopte el BCE son normas mínimas .	The security rules adopted by the ECB are minimum rules .
Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales	Local authorities General government Local authorities
AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales	State government Local authorities Local authorities
El Pentágono ha sostenido que Manning fue retenido conforme a las normas de aplicación a todo detenido que se encuentre bajo máxima custodia en Quantico.	The Pentagon has maintained that Manning was held in accordance with rules governing all maximum custody detainees at Quantico.

Búsquedas relacionadas : Normas Locales - Normas Locales - Normas Locales - Bajo Las Leyes Locales - Bajo Las Regulaciones Locales - Normas Reguladoras Locales - Normas Legales Locales - Normas Contables Locales - Las Locales - Monte Bajo Con Las Normas - Bajo Estrictas Normas - Normas De Cumplimiento Locales - Normas De Seguridad Locales - Las Necesidades Locales

Muestra esta página en español