En cuanto a los criterios de adjudicación, el precio más bajo 93 evidentemente satisface el cuarto criterio Altmark.	As to the award criteria, the lowest price 93 obviously satisfies the fourth Altmark criterion.
Los criterios de acceso que fomentan la competencia entre los participantes dan lugar a servicios de pago eficientes y a bajo coste .	Access criteria that encourage competition among participants promote efficient and low cost payment services .
Los criterios de convergencia	Convergence criteria
Se aplicarán los siguientes criterios	The following will apply
Buscar utilizando los siguientes criterios	Search using the following criteria
Dichos criterios son los siguientes	Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988.
Evaluación de los criterios políticos	Assessment of the political criteria
Los objetivos y los criterios de aceptabilidad.	as to the objectives and eligibility criteria
Cuáles son los criterios de selección?	How do you select them?
PROTOCOLO SOBRE LOS CRITERIOS DE CONVERGENCIA	PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA
Protocolo sobre los criterios de convergencia	Protocol on the convergence criteria
Criterios	Criteria
Criterios	Criteria
Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ?	Should standards apply to other parties ?
iquest Qué son los criterios de convergencia ?	What are the convergence criteria ?
Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales	Assessment Criteria for Environmental Agreements
criterios establecidos por el Eurosistema para sistemas de dinero electrónico o criterios adoptados en los distintos países ) .	The Eurosystem will now categorise retail payment systems in the euro area and assess all systems against the relevant standards .
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .	Criteria used to identify the reporting agents .
Criterios de selección para los bonos de titulización	Eligibility criteria for asset backed securities
Más información sobre los criterios de selección 1 .	Further information on sorting criteria 1 .
Protocolo ( nº 13 ) sobre los criterios de convergencia	Protocol ( No 13 ) on the convergence criteria
Evaluación con arreglo a los criterios de Copenhague	Assessment in terms of the Copenhagen criteria
El resto de sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a otros criterios aplicables , como por ejemplo , los criterios establecidos por el Eurosistema para los sistemas de dinero electrónico 11 o los criterios adoptados en los distintos países .	Other retail payment systems will have to comply with other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes 11 or standards adopted at the national level ) .
Uno de los Estados miembros , Suecia , no cumplía los criterios .	6 One member state , Sweden , did not fulfil all criteria .
d ) decidir sobre los criterios de acceso de los DCV	( iii ) the financial arrangements pursuant to Article 12 ( d ) deciding on the CSD access criteria
Los BCN tratarán de ordenar jerárquicamente los criterios de estratificación .	Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .
Los nuevos criterios se refieren a los cinco aspectos siguientes	The new criteria relate to the following five aspects
Estos criterios a los que a menudo se denomina Criterios de Maastricht consistentes en el logro de una inflación	The European Commission and the European Central Bank ( ECB ) are invited to take part in the meetings . The Eurogroup usually meets immediately before a normal ECOFIN meeting .
Los países que deseen adoptar la moneda única deberán satisfacer una serie de criterios económicos ( inflación moderada , finanzas públicas saneadas , bajo nivel de tipos de interés y tipos de cambio estables ) ,	Countries wishing to adopt the single currency must meet a number of economic criteria low inflation , sound public finances , low interest rates and stable exchange rates .
Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales .	Oversight standards should not entail additional costs .
Artículo 15 Criterios de acceso de los DCV 1 .	Article 15 CSD access criteria 1 .
La mayoría de los refugiados no satisfacían estos criterios.	Most of the refugees did not fulfill these criteria.
Texto bajo los iconos	Text Under Icons
Resumen bajo los datos	Summary below data
Criterios de convergencia	Convergence criteria
Criterios de valoración	Valuation principle
Estos criterios conllevan	The criteria entail
CRITERIOS DE CONVERGENCIA	CONVERGENCE CRITERIA
Criterios generales 9 .	General standards 9 .
Criterios de búsqueda	Search Criteria
Criterios de evaluación	Assessment criteria
Cuando concuerden con los criterios establecidos, los directorios también serán marcados.	When matching the select criteria, not only files will be selected, but also directories.
En la evaluación se tendrán en cuenta los siguientes criterios	This evaluation shall take into account the following criteria
Describe los criterios para un campo o una expresión dada.	Describes the criteria for a given field or expression.
Hay cadáveres bajo los cerezos!	There are dead bodies under the cherry trees!

Búsquedas relacionadas : De Los Criterios - Determinar Los Criterios - Especificar Los Criterios - Seguir Los Criterios - Los Criterios Anteriores - Llenar Los Criterios - Cumplido Los Criterios - Satisfacer Los Criterios - Determinar Los Criterios - Por Los Criterios - Todos Los Criterios - Evaluar Los Criterios - Los Criterios De Respuesta

Muestra esta página en español