Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 .	Total assets under management by investment funds 22 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Mi pulso está bajo.	My pulse is slow.
Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones .	Indicator No 17 Total assets under management by pension funds .
Mi salario es muy bajo.	My salary is very low.
Continuar bajo mi propio riesgo	Continue at my own risk
Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo.	That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight.
La mayoría de mi grupo animará esta gestión.	The majority of my group will be supporting this approach.
Mi bajo vientre se siente hinchado.	My lower abdomen feels bloated.
Mi hijo juega bajo la lluvia.	My son is playing in the rain.
Encontré un regalo bajo mi almohada.	I found a gift underneath my pillow.
Mi computadora portátil corre bajo Linux.	My portable computer runs Linux.
Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.	My father and mother were sitting under a tree.
Me puse bajo el paraguas de mi amigo.	I took shelter under my friend's umbrella.
Hice ese trabajo bajo las órdenes de mi jefe.	I did that work on the orders of my boss.
Aprendí a cocinar bajo las directrices de mi hermana.	I learned cooking under my sister's tuition.
Gestión	Management
Mi Vida Apesta porque vivo bajo un tirano, también conocido como el Rey Jorge.	My life sucks because I live under a tyrant, also known as King George.
Porque tú eres mi socorro, bajo la sombra de tus alas cantaré de gozo	For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
Porque tú eres mi socorro, bajo la sombra de tus alas cantaré de gozo	Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License.	Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0.
Mi primer negocio fue uno de confección de vestidos. Lo comencé bajo el régimen talibán.	My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Mi hermano es dos años más grande que yo, pero es tres centímetros más bajo.	My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	We bestowed Our love on you that you may be reared under Our eyes.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	And I loaded on thee love from Me, and to be formed in My sight,
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	And I have bestowed upon you love from Me, so that you may be reared before My eye.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	And I spread My love over you in order that you might be reared in My sight.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	And I made you endearing, and that you might be reared under My watchful eyes.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	I lavished My Love on you, and to be formed in My Sight.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	I made you attractive and loveable so that you would be reared before My own eyes.
He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.	I showered My love on you so that you might be reared under My watchful eye.
Así que esas eran las ideas que intentaba hacerles llegar a los jóvenes bajo mi supervisión.	So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision.
Sus cinco pequeños perros, horribles y deformes que ladran incesantemente en la terraza bajo mi ventana.	Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window.
Cuando se trata de ser una trabajadora, vendiendo mi labor a un bajo coste, está permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Esa era mi ex novia. Mientras batía el récord bajo el agua por primera vez, ella navegaba por mi Blackberry, viendo todos mis mensajes.	It was my ex girlfriend. While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages.
B.A.P (Hangul 비에이피 un acrónimo para Best Absolute Perfect) es un grupo hip hop de 6 miembros surcoreanos formados en 2011 bajo la gestión de TS Entertainment.	B.A.P (Korean 비에이피 an acronym for Best Absolute Perfect) is a six member hip hop South Korean group formed in 2011 under the management of TS Entertainment.
Porque yo también soy un hombre bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. Si digo a éste Ve , él va si digo al otro Ven , él viene y si digo a mi siervo Haz esto , él lo hace	For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, 'Go,' and he goes and tell another, 'Come,' and he comes and tell my servant, 'Do this,' and he does it.
Porque yo también soy un hombre bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. Si digo a éste Ve , él va si digo al otro Ven , él viene y si digo a mi siervo Haz esto , él lo hace	For I am a man under authority, having soldiers under me and I say to this man, Go, and he goeth and to another, Come, and he cometh and to my servant, Do this, and he doeth it.
Gestión de riesgos	Risk management
Gestión y supervisión	Management and oversight
Gestión mundial integrada	Integrated global management
Unidades de gestión	Business areas
Gestión de Moneda	Currency Management
gestión de cinta	tape management

Búsquedas relacionadas : Bajo Gestión - Mi Gestión - Bajo Mi Voluntad - Bajo Mi Plomo - Bajo Mi Control - Bajo Mi Mando - Bajo Mi Dirección - Bajo Mi Ventana - Bajo Mi Nombre - Bajo Mi Piel - Bajo Mi Cinturón - Bajo Mi Petición - Bajo Mi Responsabilidad - Bajo Mi Cuidado

Muestra esta página en español