Se puede poner bajo la piel.	You can grow it underneath the skin.
Mi piel está suave.	My skin is soft.
Una infección atacó mi piel.	An infection ravaged my skin.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.	You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Los vientos fríos congelaron mi piel y perforaron mi alma.	The cold winds froze my skin and hollowed out my soul.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes	My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne he escapado apenas con la piel de mis dientes	My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos	My flesh and my skin has he made old he has broken my bones.
Ha consumido mi carne y mi piel ha quebrantado mis huesos	My flesh and my skin hath he made old he hath broken my bones.
Pero mi color de piel no estaba bien.	But my skin color wasn't right.
Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.	Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo	I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust.
He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo	I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
Mi pulso está bajo.	My pulse is slow.
El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre.	The boat's skipper finds a tiny laser projector surgically implanted under the man's skin at the hip.
Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios	After my skin is destroyed, then in my flesh shall I see God,
Y después que hayan deshecho esta mi piel, en mi carne he de ver a Dios	And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God
Mi salario es muy bajo.	My salary is very low.
Continuar bajo mi propio riesgo	Continue at my own risk
y me senté también con piel de gallina en todo mi cuerpo.	I sat down too with goosebumps everywhere.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor	My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Mi piel ennegrecida se me cae, y mis huesos arden de calor	My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace	My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace	My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome.
Mi bajo vientre se siente hinchado.	My lower abdomen feels bloated.
Mi hijo juega bajo la lluvia.	My son is playing in the rain.
Encontré un regalo bajo mi almohada.	I found a gift underneath my pillow.
Mi computadora portátil corre bajo Linux.	My portable computer runs Linux.
A mis padres no les gusta mi novio por su color de piel.	My parents don't like my boyfriend because of his race.
Mi padre y mi madre estaban sentados bajo un árbol.	My father and mother were sitting under a tree.
Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.	Persuading my father first is putting the cart before the horse.
Mi cabeza estaba cortada en la frente, la piel atrás levantada, exponía el cráneo.	My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath.
mi ropa proviene de Garden Street , cómo van a utilizar piel autentica de animales?	my clothes come from Garden Street , how can they use real animal fur?
Tenemos, bajo la piel, una capa de grasa en todo el cuerpo. No hay nada parecido en ningún otro primate.	We have got, under our skin, a layer of fat, all over nothing in the least like that in any other primate.
Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.	I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Piel espacial	Space Fur
Me puse bajo el paraguas de mi amigo.	I took shelter under my friend's umbrella.
Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .	The culture prescribes otherwise flesh to flesh.
Dibuja la piel	Draw skin
Hice ese trabajo bajo las órdenes de mi jefe.	I did that work on the orders of my boss.
Aprendí a cocinar bajo las directrices de mi hermana.	I learned cooking under my sister's tuition.
Vean el color de la piel, miren la textura de la piel.	Watch the skin color watch the skin texture.
Un ladrón entró por la noche en el apartamento y robó el abrigo de piel de mi mujer.	In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.
Su piel es lisa.	Her skin is smooth.
Tom tiene piel oscura.	Tom has dark skin.

Búsquedas relacionadas : Bajo La Piel - En Mi Piel - En Mi Piel - Bajo Mi Voluntad - Bajo Mi Plomo - Bajo Mi Control - Bajo Mi Mando - Bajo Mi Dirección - Bajo Mi Ventana - Bajo Mi Nombre - Bajo Mi Cinturón - Bajo Mi Petición - Bajo Mi Responsabilidad - Bajo Mi Cuidado

Muestra esta página en español