A continuación, el bebé fue llevado a Zamosc, donde pasó los dos primeros años de su vida, bajo el cuidado de su abuela Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska).	The infant was then taken to Zamość, where he spent first two years of his life, under care of his grandmother Katarzyna Zamoyska (née Ostrogska).
El bebé fue cuidado por su abuela.	The baby was taken care of by its grandmother.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .	And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
En 1651 1655, Miguel joven estaba bajo el cuidado del obispo de Wrocław y Płock, Carlos Fernando Vasa.	In 1651 1655, young Michał was under care of Bishop of Wrocław and Płock, Karol Ferdynand Vasa.
A John le trae sin cuidado su ropa.	John is very careless about his clothes.
En el Patriarcado de Constantinopla, el proceso está bajo el cuidado de los Archontes Myrepsoi , funcionarios laicos del Patriarcado.	At the Patriarchate of Constantinople, the process is under the care of the Archontes Myrepsoi , lay officials of the Patriarchate.
Sucedió que al ser oídas la palabra y la disposición del rey, y al ser reunidas muchas jóvenes en Susa, la capital, bajo el cuidado de Hegai, también Ester fue llevada a la casa del rey, bajo el cuidado de Hegai, guardián de las mujeres	So it happened, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together to the citadel of Susa, to the custody of Hegai, that Esther was taken into the king's house, to the custody of Hegai, keeper of the women.
Sucedió que al ser oídas la palabra y la disposición del rey, y al ser reunidas muchas jóvenes en Susa, la capital, bajo el cuidado de Hegai, también Ester fue llevada a la casa del rey, bajo el cuidado de Hegai, guardián de las mujeres	So it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace, to the custody of Hegai, that Esther was brought also unto the king's house, to the custody of Hegai, keeper of the women.
Cuidado.	Look out!
Cuidado!	Watch out!
Cuidado	Warning
Cuidado!	Warning!
Ella dejó a los niños al cuidado de su tía.	She left her children in her aunt's care.
Tenga cuidado! El escalón se puede hundir con su peso.	Be careful! The step might give under your weight!
Ese accidente es un buen ejemplo de su falta de cuidado.	That accident is a good illustration of his carelessness.
Tened cuidado!	Always be on your guard against encounters.
Ten cuidado.	Watch yourself.
Ojo! Cuidado!	Careful! Watch out!
Cuidado frágil.	Warning fragile.
Ten cuidado!	Be careful.
Tuve cuidado.	I was careful.
Tengan cuidado.	Watch yourselves.
Ten cuidado.	Take precautions.
Llevaremos cuidado.	We'll take care of ourselves.
Según otra fuente, la familia se trasladó a Boulogne cerca de París en donde un sacerdote, junto con sus feligreses ricos como la señora Boulainvilliers, tomaron bajo su cuidado a los niños.	According to another source, the family moved to Boulogne near Paris where a priest and one of his rich parishioners, Madame de Boulainvilliers, took care of them.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah	and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
Así tienen a su cargo el cuidado del tabernáculo de reunión, el cuidado del santuario y el cuidado de sus hermanos, los hijos de Aarón, en el servicio de la casa de Jehovah	And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.
Tiene un bolso bajo su brazo.	She has a bag under her arm.
Es más bajo que su padre.	He's shorter than his father.
Es más bajo que su hermano.	He's shorter than his brother.
Tom murmuraba algo bajo su aliento.	Tom was muttering something under his breath.
Dedicó toda su vida al cuidado de sus hijos, especialmente de Guillermo.	Her entire life, she kept close to her children, especially William.
Mubarak, de 86 años, ya ha pasado alrededor de tres años y medio en prisión, casi siempre bien cuidado en hospitales, bajo diferentes cargos.	Mubarak, 86, has since spent around three and a half years in detention, mostly well cared for at hospitals, under different charges.
Mujer Ten cuidado!	Woman Be careful!
Pero ten cuidado...	But be careful.
Creyentes! Tened cuidado!	Believers, take your precautions.
Creyentes! Tened cuidado!	Believers, always be well prepared and on your guard.
Escuchen con cuidado.	Listen carefully.
Conduce con cuidado.	Drive carefully.
Maneja con cuidado.	Drive carefully.
Házmelo con cuidado.	Please be gentle.
Él gritó Cuidado!	He cried, Look out.
Conduzca con cuidado.	Drive safely.
Ten mucho cuidado.	Be very careful.
Tengan mucho cuidado.	Be very careful.

Búsquedas relacionadas : Su Cuidado - Su Cuidado - Bajo Nuestro Cuidado - Bajo Mi Cuidado - Bajo Su - A Su Cuidado - En Su Cuidado - Compartiendo Su Cuidado - Mostrar Su Cuidado - Colocado Bajo El Cuidado - Bajo Su Marca - Bajo Su Jurisdicción

Muestra esta página en español