Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 .	Total assets under management by investment funds 22 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 .	Total assets under management by pension funds 18 .
Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones .	Indicator No 17 Total assets under management by pension funds .
Tiene un bolso bajo su brazo.	She has a bag under her arm.
Es más bajo que su padre.	He's shorter than his father.
Es más bajo que su hermano.	He's shorter than his brother.
Tom murmuraba algo bajo su aliento.	Tom was muttering something under his breath.
Son tiempos difíciles, y mientras el país continúe bajo la ley marcial, sin que la población civil participe en el gobierno y su gestión, la purga de opositores políticos seguirá adelante.	Troubled times are brewing, and as long as the country is under martial law, without public participation in governance and accountability, the purge of political opponents will continue.
El hombre tenía algo bajo su abrigo.	The man had something under his coat.
Vi su cara bajo una tenue luz.	I saw his face in the dim light.
Él ocultó su pesar bajo una sonrisa.	He hid his sadness behind a smile.
La silla vieja crujió bajo su peso.	The old chair groaned under her weight.
Tom puso el termómetro bajo su brazo.	Tom put the thermometer under his arm.
Tom lleva un violín bajo su brazo.	Tom is carrying a violin under his arm.
CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual .	ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .
Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.	His salary is too low to support his family.
Él siempre está quejándose de su bajo salario.	He is always complaining about his low salary.
Su capital es la ciudad de Bajo Boquete.	The capital lies at the city of Bajo Boquete.
149 Los billetes idénticos reducen los costes y simplifican su gestión	Identical banknotes reduce costs and simplify currency management
Gestión	Management
Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License.	Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa.	His low salary prevents him from buying the house.
Dan puso a su hija, Linda, bajo tratamiento psiquiátrico.	Dan placed his daughter, Linda, under the care of a psychiatrist.
Esto bajo su popularidad. Nadie quería volver a empezar.	It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one.
Inauguró su carrera de legislador bajo el príncipe Ghica.	He inaugurated his career as a legislator under Prince Ghica.
Comenzó su carrera bajo el nombre de Barry Mitchell .	Early in his acting career, he went by the name of Barry Mitchell.
estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso	having condemnation, because they have rejected their first pledge.
estando bajo juicio por haber abandonado su primer compromiso	Having damnation, because they have cast off their first faith.
el mantenimiento de cuentas en varias monedas , lo que dificulta su gestión .	keeping several currency accounts that make account management more difficult .
La Liga Dominicana de Béisbol es la autoridad encargada de su gestión.	The Dominican League Of Baseball Authority is in charge of its management.
VÁZQUEZ FOUZ acuicultura y mejora de la gestión para aumentar su eficacia.	An amendment of this Article 11 might perhaps ensure that such consultation takes place.
Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo.	That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight.
Mientras se iba, su silueta desaparecía gradualmente bajo la nieve.	As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.
Charb estaba bajo protección policial. Su guardaespaldas murió con él.	Editor in chief Charb, whose full name was Stéphane Charbonnier, was under police protection, and his bodyguard was killed with him during the attack.
Su cerebro está aprendiendo. Y está aprendiendo que el lado derecho de su campo visual está bajo iluminación roja el lado izquierdo de su campo visual está bajo iluminación verde.	Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.
Si se habilita, PowerDevil podrá configurar la gestión de energía de su monitor	If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
Después se inyectaría bajo tierra o bajo el suelo del océano el CO2 capturado para su almacenamiento a largo plazo.	The captured CO2 would then be injected underground or under the ocean floor for safe long term storage.
B.A.P (Hangul 비에이피 un acrónimo para Best Absolute Perfect) es un grupo hip hop de 6 miembros surcoreanos formados en 2011 bajo la gestión de TS Entertainment.	B.A.P (Korean 비에이피 an acronym for Best Absolute Perfect) is a six member hip hop South Korean group formed in 2011 under the management of TS Entertainment.
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Su sustituto fue Vyacheslav Volodin, un hombre menos cerebral conocido por su estilo de gestión burdo pero efectivo.	His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style.
Gestión de riesgos	Risk management
Gestión y supervisión	Management and oversight
Gestión mundial integrada	Integrated global management
Unidades de gestión	Business areas

Búsquedas relacionadas : Bajo Gestión - Bajo Su - Su Gestión - Su Gestión - Dominios Bajo Gestión - Bajo La Gestión - Pasar Bajo Gestión - Bajo Mi Gestión - Bajo Su Marca - Bajo Su Jurisdicción - Bajo Su Pulgar - Bajo Su Custodia

Muestra esta página en español