Translation of "bajo su propio riesgo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Propio - traducción : Propio - traducción :
Own

Riesgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Continuar bajo mi propio riesgo
Continue at my own risk
Continuar bajo nuestro riesgo
Continue at Own Risk
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.
The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Fue lanzado de manera independiente por la banda bajo su propio sello Beacon Street Records.
It was released independently by the band under their own record label, Beacon Street Records.
Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición
Mp3 players under accusation, they put hearing at risk
Quería publicar el álbum bajo su propio sello Trauma Records, y como estaba asociado con Interscope, consiguió el contrato.
He wanted to release the album on his own label, Trauma Records, which was already associated with Interscope, and succeeded in getting the contract.
su propio cerebro.
He's seeing his own brain.
Las condiciones imprescindibles para que una moneda adquiera importancia internacional tienen su origen principalmente en dos factores bajo riesgo y magnitud .
The necessary conditions for a currency to become international are based on two broad factors low risk and large size .
El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea. Ninguno significa que se usa la estimación esperada tal cual. Bajo riesgo significa que se usa una distribución normal. Alto riesgo significa que la estimación será ligeramente pesimista en comparación con la de bajo riesgo.
Risk controls the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk.
El riesgo controla la distribución PERT usada al calcular la estimación real de esta tarea. Ninguno significa que se usa la estimación esperada tal cual. Bajo riesgo significa que se usa una distribución normal. Alto riesgo significa que la estimación será algo pesimista en comparación con la de bajo riesgo.
Risk controles the PERT distribution used when calculating the actual estimate for the task. None means the Expected estimate is used as is. Low risk means that a normal distribution is used. High risk means that the estimate will be slightly pessimistic compared to Low risk.
Tiene su propio auto.
He has his own car.
Carga su propio DTEP .
Load a your own DTEP .
Su nombre en su propio idioma
Your name in your own language
En su carrera política se desempeñó como Ministro de Asuntos Industriales de 1939 a 1942, ministro de Asuntos Exteriores durante sus propios gobiernos en 1942 y en 1944 1947, Ministro de Asuntos Sociales bajo su propio gobierno en 1949 1950, de Industria y Pesca de 1950 a 1953 y de Pesca bajo su propio gobierno en 1953 1956.
In his political career he served as Minister of Industrial Affairs from 1939 to 1942, foreign minister in his own governments in 1942 and 1944 1947, social minister in his own government from 1949 to 1950, fisheries and industrial minister from 1950 to 1953 and he served as a fisheries minister in his own government from 1953 to 1956.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It shall be requited for whatever good and whatever evil it has done.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It gets every good that it earns, and it suffers every ill that it earns.
No hay soluciones fáciles, lo que les digo es que ignoramos el problema a nuestro propio riesgo.
There's no easy solutions, but what I'm saying to you is that we neglect this problem at our own peril.
El primer factor , el de bajo riesgo , está relacionado con la credibilidad y la estabilidad .
The first factor , low risk , concerns credibility and stability .
Genere su propio negocio digital
Mine Your Digital Business
Él repara su propio coche.
He repairs his own car.
Él maneja su propio coche.
He drives his own car.
Él es su propio amo.
He is his own master.
Tom tiene su propio dormitorio.
Tom has his own bedroom.
Nadie es su propio enemigo.
Nobody is his own enemy.
Tom tiene su propio dormitorio.
Tom has his own room.
Él es su propio jefe.
He's his own boss.
Le mató su propio hermano.
He was killed by his own brother.
Tom hace su propio vino.
Tom makes his own wine.
Piensen en su propio trabajo.
Think about your own work.
Cómo crear su propio teclado
Creating your own keyboard
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
To its credit is what it earns, and against it is what it commits.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
Everyone will enjoy the fruit of the good that one has earned and shall suffer for the evil that one has committed.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
It will have the consequence of what good it has gained, and it will bear the consequence of what evil it has earned.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor!
Every soul receives whatever it gains and is liable for whatever it does.
Solo la inserto en la computadora, bajo las imágenes y la regreso a su lugar dentro la cámara. No hay riesgo de perder nada.
I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything.
Un dedo índice más largo que el anular indica un riesgo más bajo de sufrir cáncer
Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer
Un bajo índice terapeútico indica que hay un alto riesgo de toxicidad al usar el fármaco.
A low therapeutic index indicates that there is a high risk of toxicity when using the drug.
Como todos en el FMI saben, un exceso de deuda es un gran pasivo fiscal sin financiamiento, que indica a los inversores ingresen a su propio riesgo.
As everyone at the IMF knows, a debt overhang is a vast unfunded tax liability that says to investors enter at your own risk.
Su propio crédito está en entredicho.
Its very credibility is on the line.
Lee Cronin Imprima su propio medicamento
Lee Cronin Print your own medicine
Está considerando formar su propio partido?
Are you considering having your own party?

 

Búsquedas relacionadas : Su Propio Riesgo - Su Propio Riesgo - Su Propio Riesgo - Bajo El Propio Riesgo - A Su Propio Riesgo - A Su Propio Riesgo - Propio Riesgo - Propio Riesgo - Su Propio - Su Propio - Su Propio - Su Propio - Su Propio