Tiempo máximo permitido por respuesta.	Maximum time allowed to answer.
Solo el tiempo dará la respuesta.	Only time will tell.
Solo el tiempo dará la respuesta.	Only time will give the answer.
En respuesta, los soldados bajo de Sobieski formaron una confederación en Szczebrzeszyn.	In response, soldiers under Sobieski formed a confederation in Szczebrzeszyn.
Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta.	Set the maximum time allowed per answer.
Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto.	Sets how long to wait for a reply from a remote server.
Establezca aquí el tiempo máximo que desee permitir por respuesta.	Set here the maximum time you want to allow per answer.
La pregunta anterior se muestra bajo la actual, junto con la respuesta que dio. Si respondió incorrectamente, aparecerá también la respuesta correcta.	The previous question is shown below the current. The answer you gave is also displayed. If you answered incorrectly the correct answer is shown.
Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar.	If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase.	The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.
Aquí puede modificar el comportamiento de kvoctrain cuando no conoce la respuesta a tiempo.	Time Per Query
Me encantaría poder darles la respuesta, pero se me está acabando el tiempo.	And I would love to tell you the answer, but I'm running out of time.
Al mismo tiempo, Rozz fue cayendo bajo la influencia de la filosofía de Charles Manson.	At the time, Rozz was increasingly falling under the influence of the philosophy of Charles Manson.
Una nación explota de conversación en tiempo real en respuesta a lo que se está emitiendo.	A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
Puede establecer un límite de tiempo que kvoctrain le dará para que recuerde la respuesta correcta.	Here you can influence the behavior of parley when you do not know the answer in time.
Pero si nos remitimos a la evolución para obtener una respuesta a este misterio de por qué dedicamos tanto tiempo al cuidado de bebés inútiles, existe una respuesta.	But if we turn to evolution for an answer to this puzzle of why we spend so much time taking care of useless babies, it turns out that there's actually an answer.
Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual.	Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question.
Por supuesto, los tiburones y los peces pasan mucho tiempo bajo el agua.	And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.
Quizá haya una especie de disturbio silencioso bajo la superficie que nos anima todo el tiempo.	Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time.
En ese tiempo, Belladonna eran conocidos bajo el nombre de Zoo Di Venere http web.tiscali.it zoodivenere .	At the time Belladonna were known under their earlier moniker Zoo di Venere.
Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios para que él os exalte al debido tiempo	Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time
Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios para que él os exalte al debido tiempo	Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time
Cuando knode intenta conectarse con el servidor de correo, esperará ese tiempo una respuesta del servidor. Si se supera ese tiempo, se mostrará un mensaje de error.	When knode tries to connect to the mail server it will wait this long for a reply from the server if this time is exceeded, you will get a error message.
más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre	but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.
más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre	But is under tutors and governors until the time appointed of the father.
El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es	Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time!
El hombre se alegra con la respuesta de su boca y la palabra dicha a tiempo, cuán buena es	A man hath joy by the answer of his mouth and a word spoken in due season, how good is it!
No ha salido a la luz información sobre por cuanto tiempo o bajo qué cargos.	There is no public record for how long or on what charges.
Bajo qué mando se emprenderán y cuánto tiempo se ha pre visto que puedan durar?	On the matter of humanitarian aid to the occupied territories, I put this to him were we supposed to have stopped this aid, discontinued it, because Iraq had invaded Kuwait?
Yo quería saber cuánto tiempo llevaría así que trabajé con el profesor Jorgen Randers, de Noruega, para hallar la respuesta.	I wanted to know what that would take, so I worked with professor Jorgen Randers from Norway to find the answer.
Cuando lee noticias, tras algún tiempo puede leer algunas combinaciones extrañas de cartas. Por ejemplo, puede obtener una respuesta como	When you read news, after some time you will read some strange combinations of letters for example, you can get a reply like
Aquí Tiempos de espera son los intervalos de tiempo que una aplicación debería esperar una respuesta de una operación en la red.	Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation.
Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.	Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Ninguna respuesta también es una respuesta.	No answer is also an answer.
Dirección de Respuesta	Reply to Address
Respuesta de inicio	Init response
Respuesta de conexión	Connect response
Respuesta de ocupado	Busy response
Respuesta de contestar	Answer response
Respuesta de escape	Escape response
Dirección de respuesta	Reply to address
Y después de un tiempo, desarrollamos una prensa de bajo costo que permite producir carbón, que, de hecho, arde por más tiempo y de forma más limpia que el carbón de madera.	And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns longer, cleaner than wood charcoal.
Esa no es la respuesta completa, es parte de la respuesta	That isn't the whole answer. It's part of the answer.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.	So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Pueden tomarse su tiempo no lo haré más rápido que ustedes esta vez, pero intentaré obtener la respuesta correcta.	Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right.

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta - Tiempo Bajo Carga - Tiempo Bajo Tensión - Rápido Tiempo De Respuesta - Primer Tiempo De Respuesta - Criticar Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Inmediata - Tiempo De Respuesta Garantizado - El Tiempo De Respuesta - Tiempo De Respuesta Para

Muestra esta página en español