Mis pies son más pequeños que tus pies.	My feet are smaller than your feet.
Tus pies están sucios.	Your feet are dirty.
La tierra cedió bajo sus pies.	The earth gave out under his feet.
hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.	until I make your enemies the footstool of your feet. '
hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.	until I make your enemies a footstool for your feet. '
hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.	Till I make thine enemies thy footstool.
hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.	Until I make thy foes thy footstool.
Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos	Make the path of your feet level. Let all of your ways be established.
Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos	Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies.	Rahmon has Tajikistan under his heel.
Tus pies se sienten bien cuando están mojados.	Your feet feel good when they are wet.
El planeta entero está rotando bajo mis pies.	The entire planet is rotating beneath my feet.
La Armada te enseña a hacer cinco pasos los dedos de tus pies, tus pantorrillas, tus caderas, tus glúteos y tus músculos superiores.	Now the Army teaches you to do five points of performance the toes of your feet, your calves, your thighs, your buttocks and your push up muscles.
Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Your Lord has provided a water stream under you
Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee,
Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Your Lord has made a spring to flow at your feet.
Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Your Lord has caused a stream to run at your feet.
Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Your Lord has provided a brook that runs at your feet,
para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos	That you may crush them, dipping your foot in blood, that the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.
para que laves tus pies en sangre, y también la lengua de tus perros en la de tus enemigos	That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
No quiero vivir bajo tus reglas.	I don't want to live by your rules.
Consideré mis caminos y volví mis pies a tus testimonios	I considered my ways, and turned my steps to your statutes.
Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén	Our feet are standing within your gates, Jerusalem
Consideré mis caminos y volví mis pies a tus testimonios	I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh Jerusalén	Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Then (a voice) called to her from below Grieve not your Lord has made a rivulet gush forth right below you.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	(The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Then one cried unto her from underneath her, that grieve not, thy Lord hath placed underneath thou a rivulet.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Thereupon the angel below her cried out Grieve not, for your Lord has caused a stream of water to flow beneath you.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you,
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream.
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you
Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.	But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee
Reportero Así que tienes que desplazar tus pies hacia los lados.	Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
Es el momento de que te sostengas por tus propios pies.	It's time you stood on your own two feet.
Yo bebí mucho y el suelo parecía girar bajo mis pies.	I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
El cielo está bajo nuestros pies, como también sobre nuestras cabezas.	Heaven is under our feet as well as over our heads.
Él dice esto Si tuviese yo las telas bordadas del cielo, Recamadas con luz dorada y plateada, Las telas azules y las tenues y las oscuras De la noche y la luz y la media luz, Extendería las telas bajo tus pies Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños He extendido mis sueños bajo tus pies Pisa suavemente pues pisas mis sueños.	He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.
Así que el equilibrio es crítico. Y mantener tu peso sobre tus pies, sobre tus músculos más fuertes.	So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle.
Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.	I can reach higher with my voice than you with your feet.
El aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra	To crush under foot all the prisoners of the earth,
El aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra	To crush under his feet all the prisoners of the earth,
de manera que el movimiento de tus pies cambiará el color del horizonte.	So the movement with your legs will change the color of your horizon.

Búsquedas relacionadas : Mueve Tus Pies - En Tus Pies - A Tus Pies - Aprovecha Tus Pies - Bajo Los Pies - Bajo Mis Pies - Bajo Mis Pies - Bajo Sus Pies - 6 Pies Bajo - Amortiguación Bajo Los Pies - Protección Bajo Los Pies - Confort Bajo Los Pies - Bajo Los Pies Pisoteo

Muestra esta página en español