Translation of "bajo un acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bajo un acuerdo, las elecciones se pospusieron dos años. | Under an agreement, the elections were postponed two years. |
| Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan . | Securities acquired under this type of agreement are not revalued . |
| Bajo el mandato de Fidel Castro nunca se hubiera llegado siquiera a perfilar un acuerdo de esta naturaleza. | Under the command of Fidel Castro, we never would have gotten even close to an agreement of this sort. |
| No habrá un acuerdo de paz hasta que el gobierno renuncie y se celebren nuevas elecciones bajo la tutela de un gobierno provisional neutral. | There would be no agreement for peace until the government resigns and a fresh election is held under a neutral caretaker government. |
| Los valores cedidos bajo este tipo de acuerdo permanecen en el balance del BCE . | Securities sold under such an agreement remain on the balance sheet of the ECB . |
| Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación. | After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy. |
| Es un golpe bajo. | That's a low blow. |
| Mantené un perfil bajo. | Keep a low profile. |
| Un anciano reposaba bajo un árbol. | An elderly person was resting under a tree. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Esto despertó enseguida sospechas de que el banco central demoró la suba para poder cerrar el acuerdo a un tipo de interés más bajo. | This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate. |
| Nos casamos bajo un cerezo. | We were married under cherry trees. |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| Este es un pavo volador bajo un árbol. | There's a flying turkey under a tree. |
| Hay un gato bajo el escritorio. | There is a cat under the desk. |
| Un anciano descansaba bajo el árbol. | An old man was at rest under the tree. |
| Tomemos un descanso bajo la sombra. | Let's take a rest in the shade. |
| Tiene un bolso bajo su brazo. | She has a bag under her arm. |
| Lleva un bolso bajo el brazo. | She has a bag under her arm. |
| El hombre bajo lleva un jersey. | The short man wears a sweater. |
| Nos vimos bajo un solitario árbol. | We met under a lonely tree. |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Tom se sentó bajo un árbol. | Tom sat under a tree. |
| Encontré un regalo bajo mi almohada. | I found a gift underneath my pillow. |
| Un barco velero bajo el solName | A sailing boat under the sun |
| Apenas lograron ponerse de acuerdo en organizar una reunión de expertos de bajo nivel a principios de julio, pero nadie espera que ello conduzca a un avance. | They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough. |
| Un cabeceo es un signo de acuerdo. | A nod is a sign of agreement. |
| Hacia un nuevo acuerdo climático | Toward a Green New Deal |
| Un Nuevo Acuerdo Trans Americano | A New Trans American Partnership |
| Un nuevo acuerdo para Grecia | A New Deal for Greece |
| De acuerdo. Es un trato. | All right. It's a deal. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. | We had an agreement. You broke it. |
| Pensé que teníamos un acuerdo. | I thought we had an agreement. |
| Al final alcanzamos un acuerdo. | Eventually, we reached a compromise. |
| Y entonces hicimos un acuerdo. | And so we struck up a deal. |
| Él llevaba un paraguas bajo el brazo. | He was carrying an umbrella under his arm. |
| Él llevaba un libro bajo el brazo. | He is holding his books under his arm. |
| El hombre bajo lleva un traje negro. | The short man wears a black suit. |
| Hay una niña leyendo bajo un árbol. | There is a girl reading under a tree. |
| Tom lleva un violín bajo su brazo. | Tom is carrying a violin under his arm. |
| Las dos familias viven bajo un techo. | The two families live under one roof. |
Búsquedas relacionadas : Bajo Nuestro Acuerdo - Bajo El Acuerdo - Bajo Cualquier Acuerdo - Bajo El Acuerdo - Bajo Este Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Golpe Bajo - Un Valor Bajo