Translation of "balance de la composición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Composición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II . | Article 6 Composition of the balance sheet |
| Artículo 6 Composición del balance La composición del balance se ajustará a la estructura determinada en el anexo II . | Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II . |
| Artículo 6 Composición del balance | Article 6 Composition of the balance sheet |
| COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE | COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| CAPÍTULO II COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE | ( f ) the accruals principle income and expenses shall be recognised in the accounting period in which they are earned or incurred and not according to the period in which they are received or paid CHAPTER II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| CAPÍTULO II COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE | COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| CAPÍTULO II COMPOSICIÓN Y CRITERIOS DE VALORACIÓN DEL BALANCE | CHAPTER II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| ANEXO IV NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE ( 1 ) | ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ( 1 ) |
| Composición del balance La composición del balance del BCE y los BCN a efectos de las obligaciones de información financiera del Eurosistema se basará en la estructura determinada en el anexo IV . | THE The composition of the balance sheet of the ECB and NCBs for Eurosystem financial reporting purposes shall be based on the structure set out in Annex IV . |
| La composición del balance se basará en la estructura determinada en el anexo I. | The composition of the balance sheet shall be based on the structure set out in Annex I. |
| ANEXO II NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE Nota La numeración corresponde al modelo de balance que figura en el anexo III . | ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note The numbering relates to the balance sheet format given in Annex III . |
| ANEXO II NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE Nota La numeración corresponde al modelo de balance que figura en el anexo III . | ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex III . |
| ANEXO I NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE Nota la numeración corresponde al modelo de balance que figura en el anexo II . | ANNEX I COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex II . |
| ANEXO IV NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE ACTIVO Partida del balance ( 1 ) Descripción del contenido de las partidas del balance Criterios de valoración Ámbito de aplicación ( 2 ) | ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) |
| Gráfico 2.7 Composición del balance consolidado de las IFM de la zona del euro ( incluido el Eurosistema ) a finales del año 2000 ( Distribución porcentual en el balance total ) | Chart 2.7 Composition of the consolidated balance sheet of euro area MFIs ( including the Eurosystem ) at end 2000 ( percentage shares in the balance sheet total ) |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 27 B ANEXO IV NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE ( 1 ) | 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 26 B ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ( 1 ) |
| 2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 8 B ANEXO I NORMAS DE COMPOSICIÓN Y VALORACIÓN DEL BALANCE Nota la numeración corresponde al modelo de balance que figura en el anexo II . | 2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 7 B ANNEX I COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex II . |
| Composición de la Secretaría | Composition of the Secretariat |
| Estado de la composición | Compositing State |
| Estado de la composición | Compositing state |
| La composición del balance del BCE y los BCN a efectos de las obligaciones de información financiera del Eurosistema se basará en la estructura determinada en el anexo IV . | Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet of the ECB and NCBs for Eurosystem financial reporting purposes shall be based on the structure set out in Annex IV . |
| Prolegómenos de la composición tipográfica . | Prolegómenos de la composición tipográfica . |
| Actualizar estado de la composición | Update Compositing State |
| Continuar la composición | Resume Compositing |
| Suspender la composición | Suspend Compositing |
| La composición del conjunto de activos . | The composition of the pool of assets . |
| Revisa la composición antes de entregarla. | Comb over your essay before submitting it. |
| La composición está activa | Compositing is active |
| La composición está deshabilitada | Compositing is disabled |
| Artículo 6 Composición del balance ( a ) sea probable que haya un resultado económico futuro derivado del mismo que redunde en beneficio o quebranto para la entidad informadora | and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| Composición de mensajes | Composing Messages |
| Tipo de composición | Compositing type |
| Modo de composición | Composite mode |
| Modo de composición | Composite Mode |
| Modo de composición | Node Composite Mode |
| Composición de clase | Class Composition |
| COMPOSICIÓN | COMPOSITION |
| Composición | Composition |
| Composición | Composite |
| La composición está suspendida temporalmente | Compositing is temporarily disabled |
| La composición está suspendida temporalmente | Compositing is temporarily suspended |
| Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type |
| La composición era demasiado lenta y se ha suspendido. Puede deshabilitar las comprobaciones de funcionalidad en la configuración avanzada de composición. | Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings. |
| Suspender composición | Suspend Compositing |
| Composición elemental | Elemental composition |
Búsquedas relacionadas : Composición Balance - Composición - Composición De - Balance - La Composición Escrita - La Composición Dramática - La Composición Con - La Composición Racial - La Composición Escrita - En La Composición - Composición De La Tela - Composición De La Cartera - Composición De La Imagen
