Translation of "balanza comercial externa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Balanza comercial ( b ) Balanza por cuenta corriente 1997 ( a ) 4,4 2,8 3,3 15,1 3,6 2,2 22,8 4,1 . | Belgium ( b ) Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg ( b ) Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom EU 15 ( c ) |
| CAMBRIDGE La balanza comercial de China alcanzará otro enorme superávit este año. | CAMBRIDGE China s trade balance is on course for another bumper surplus this year. 160 |
| Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo | Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism |
| ( b ) Las cifras correspondientes a la Unión Económica Belgo luxemburguesa son para la balanza comercial 2,7 4,1 | ( b ) Corresponding figures for BLEU are for the trade balance 2.7 , 4.1 , 3.9 , 4.2 |
| Según datos de la Comisión Europea , la balanza comercial y por cuenta corriente de la UE continuaron mejorando en 1997 ( véase cuadro 3 ) | European Commission figures show that trade and current account balances for the EU improved further in 1997 ( see Table 3 ) |
| Balanza | Scales |
| balanza | scales |
| Contratación externa | Procurement |
| Comunicación Externa | External communication |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Ruta externa | External path |
| Orden externa | External command |
| Ruta externa | External path |
| Disquetera externa | External Floppy Drive |
| Navegación externa | External Browsing |
| Aplicación externa | External Application |
| Área externa | Outer Area |
| Los enormes superávits externos de Asia en el pasado se han reducido de forma asombrosamente rápida y la balanza comercial del Japón ha acabado siendo incluso deficitaria. | Asia s formerly huge external surpluses have declined astonishingly fast, and Japan s trade balance has even slipped into deficit. |
| COMUNIC ACIÓN EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Para navegación externa | For External Browsing |
| Vista preliminar externa | External Preview |
| Editar herramienta externa | Edit External Tool |
| Interfaz externa de diff | External diff frontend |
| Iniciar en terminal externa | Start in external terminal |
| Usar hoja CSS externa | Use external CSS sheet |
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| Símbolo Comercial | Trading symbol |
| Y a medida que el desequilibrio de la balanza comercial transatlántica se siga ampliando, serán necesarios flujos de capital cada vez mayores para seguir manteniendo el euro a la baja. | And as the transatlantic trade imbalance widens further, ever larger capital flows will be needed to keep pushing the euro down. |
| El mantenimiento de la moderación de los costes laborales favorece el empleo estructural , más allá del efecto positivo de aumento de la competitividad y mejores resultados de la balanza comercial . | Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance . |
| Ha establecido la balanza | He hath elevated it, and He hath set the balance. |
| Elija codificación de caracteres externa | Select Remote Charset |
| Elija codificación de caracteres externa | Select charset |
| Usar hoja de estilos externa | Use external stylesheet |
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| El valor real del dólar ponderado según la balanza comercial ya está un 25 por debajo del de hace una década, a pesar de los problemas en Europa y otros países. | The dollar s real trade weighted value already is more than 25 lower than it was a decade ago, notwithstanding the problems in Europe and in other countries. |
| Para Peter Cardillo, de Avalon Partners, los inversores se concentraron sobre todo en las cifras de la balanza comercial estadounidense, que reflejan una mejoría de la actividad en el cuarto trimestre . | Peter Cardillo of Avalon Partners thinks that investors have concentrated particularly on America's commercial balance figures, which show an improvement in activity in the fourth quarter . |
| Las anteriores alzas del precio del petróleo contribuyeron a mejorar la situación de las cuentas fiscales y la balanza de pagos , lo que se tradujo , además , en una notable disminución de la deuda externa . | Benefiting from past higher oil prices , the country 's fiscal and external accounts improved , which also led to a sizeable reduction in its external debt exposure . |
| El déficit comercial. | The trade deficit. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMÚN | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Adoro ese comercial. | I love that commercial. |
| Es altamente comercial. | It's highly commercial. |
| Gráfico comercial ColorSmart | ColorSmart Business Graphics |
| En los hechos, la balanza comercial de Estados Unidos es como un globo de agua la aplicación de presión en un punto simplemente hace que el agua se desplace hacia otros lugares. | In effect, America s trade balance is like a water balloon applying pressure on one spot would simply cause the water to slosh elsewhere. |
Búsquedas relacionadas : Balanza Comercial - Balanza Comercial - Balanza Comercial - Balanza Externa Actual - Balanza Comercial Activa - Balanza Comercial Neta - La Balanza Comercial - Balanza Comercial Visible - Balanza Comercial Positiva - Balanza Comercial Adversa - Socio Comercial Externa - Balanza - Balanza - Déficit De La Balanza Comercial
