Translation of "baldosas de vinilo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vinilo | Vinyl |
| Baldosas de neón | Neon tiles |
| Baldosas planas | Flat tiles |
| Baldosas finas | Thin tiles |
| Dibujar baldosas | Draw Tiles |
| Disposición aleatoria de baldosas | Random tile layout |
| El álbum fue editado en Compact Disc y vinilo, el vinilo por Burnt Toast Vinyl. | The album was released on Compact Disc and vinyl LP the vinyl was released by Burnt Toast Vinyl. |
| Baldosas por fila | Tiles in a row |
| Baldosas por columna | Tiles in a column |
| Mostrar identificadores de las baldosas | Show tile id's |
| Baldosas SVG para KDE4 | SVG Tileset for KDE4 |
| El número de baldosas por fila. | The number of tiles in a row. |
| El número de baldosas por columna. | The number of tiles in a column. |
| Tenga cuidado de no resbalar en las baldosas mojadas. | Mind you don't slip on the wet tiles. |
| Caché para baldosas reservada en la memoria física. | Cache for tiles reserved in the physical memory. |
| El nuevo revestimiento del suelo parece madera, pero en realidad es de vinilo. | The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl. |
| Este es un pequeño problema. La forma en la que reciclan las baldosas en realidad es que usan baldosas de carbón, y que son usadas en toda China, pero ellos calientan las baldosas, y con unos alicates sacan todos los componentes. | And it is a bit of a problem. The way they recycle the boards is that they actually use the coal briquettes, which are used all through China, but they heat up the boards, and with pairs of pliers they pull off all the components. |
| Usamos las baldosas de piedra como marco para nuestra pequeña obra. | We used the stone plates as a grid for our little piece. |
| El gato del vecino derramó su taza de leche sobre las baldosas. | The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles. |
| Proyecto del Google Summer of Code de 2008 Baldosas vectoriales para Marble | Google Summer of Code 2008 Project Vector Tiles for Marble |
| De acuerdo? Mientras que en la derecha, las dos baldosas parecen prácticamente iguales, | All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. |
| PPI jugó un papel destacado en la introducción del disco de larga duración de vinilo en Europa. | PPI played an important role in the introduction of the long playing vinyl record to Europe. |
| Debido al surco cerrado de la última pista, la edición en vinilo tiene (técnicamente) una duración infinita. | Because of the locked groove of the final track, the vinyl edition technically has an infinite running time. |
| STS 27, 1988 Una gran perdida de origen incierto causa una pérdida total de baldosas. | STS 27, 1988 One large loss of uncertain origin, causing one total tile loss. |
| En total 290 marcas en baldosas, 16 más grandes que una pulgada. | 290 total tile marks, 16 greater than an inch. |
| Espacio máximo del disco duro que se puede usar para guardar baldosas. | Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles. |
| Genera patrones en mosaico de baldosas que se van encajando. Escrito por Steve Sundstrom 2004. | Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom 2004. |
| Esa es su realidad percibida. La realidad física es que esas dos baldosas son iguales. | That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. |
| Fui un gran coleccionista de discos de vinilo los discos no lo lograron. Vaya, te digo, la película quema, la película quema. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| El álbum también fue lanzado en una edición limitada, de 300 copias, un doble LP de vinilo por la discográfica Ruined Potential. | The album was also released in a limited edition, 300 copy, double LP 180 gram vinyl on Ruined Potential records. |
| Tomamos esas baldosas. Y luego cheque en eBay y compré 70 kg de Lego que es una locura. | And we put down those little floor tiles, and then I went onto eBay and bought 150 pounds of Lego which is insane. |
| Ella cruzando las fragmentadas baldosas, vacilando en el escalón hacia la calle, canturreando, sin mirarme, Puedes ayudarme? | Her crossing the fragmented tiles, faltering at the step to the street, droning, not looking at me, Can you help me? |
| He mantenido las baldosas, los pisos, las instalaciones tengo algunos refrigeradores reciclados, algunas cajas registradoras y carritos de compra reciclados. | I've kept the tiles I've kept the floors I've kept the trunking I've got in some recycled fridges I've got some recycled tills I've got some recycled trolleys. |
| La NASA revisó el asunto de la oxidación de las baldosas durante varios meses, usando diversos métodos de prueba especializados, incluyendo termografía. | NASA reviewed the issue of oxidation of the panels for several months, using a variety of specialized testing methods, including thermography. |
| Tenemos dos baldosas idénticas, a la izquierda, una en un marco oscuro, una en en un marco claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| Al principio, la fábrica recuperada donó baldosas a los centros comunitarios y al hospital y organizó actividades culturales. | From the start, the recovered factory donated tiles to community centers and hospitals and organised cultural activities for the community on its premises. |
| Si se agolpan en sus estanterías los discos de vinilo con música de art rock, jazz o blues, probablemente esté soñando, al menos, con este tipo de tocadiscos. | However, if your shelves are crowded with art rock, jazz, or blues vinyl records, you are likely at least dreaming of a record player like that. |
| Dibuja una cuadrícula con baldosas de colores en 3D que cambian de posición unas con otras. Escrito por Kevin Ogden y Sergio Gutiérrez 2003. | Draws a grid of 3D colored tiles that change positions with each other. Written by Kevin Ogden and Sergio Gutierrez 2003. |
| Fíjense que en la izquierda las dos baldosas se ven casi completamente opuestas una muy blanca y la otra muy oscura. | Notice that on the left the two tiles look nearly completely opposite one very white and one very dark. |
| No voy a cambiar las baldosas para nada. Pero voy a descubrir el resto de la escena. Y veremos qué pasa con su percepción. | I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene and see what happens to your perception. |
| Gray trató el espacio interior y exterior de la misma manera con el uso las mismas baldosas y los mismos materiales dentro y fuera . | She treated the outside space the same way she treated the inside space, using the same tiles and the same material inside and out. |
| Ediciones originales en Casetes y posteriores reediciones en CD (post EMI) de este álbum contienen una mezcla diferente de Wanna Hold You que apareció en la versión original en vinilo. | Original cassettes and later CD reissues (post EMI) of this album contain a different mix of Wanna Hold You than appeared on the original vinyl release. |
| El grupo se presenta el próximo domingo 1ro de marzo como parte del Festival NRMAL en México y lanzará una edición en vinilo de su EP para el mes de abril. | The group performed on Sunday, March 1, as part of the NRMAL Festival in Mexico and will release a vinyl edition of their EP in April. |
| Finalmente, sin embargo, una nueva versión de vinilo de Skylarking (remasterizada para corregir los problemas técnicos que limitaban la amplitud de la mezcla estéreo) fue el único de estos tres títulos editado. | In the end, however, a new vinyl version of Skylarking (remastered to fix technical issues that limited the breadth of the stereo mix) was the only one of these three titles issued. |
| Pero los olores tóxicos cuando llegas a una ciudad que está haciendo esta clase de combustión de las baldosas, lo puedes oler 5 ó 10 kilómetros antes de llegar. | But the toxic smells when you come into a town that's actually doing this kind of burning of the boards, you can smell it a good five or 10 kilometers before you get there. |
Búsquedas relacionadas : Baldosas De Vinilo De Lujo - Con Baldosas - Baldosas Rodapié - Baldosas Llevado - Baldosas Espaciador - Baldosas Perforadas - Baldosas Rotas - Duras Baldosas - Baldosas Ponedoras - Baldosas Hasta - En Vinilo