Translation of "banco de pruebas de motores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los investigadores australianos anunciaron que efectuarán más pruebas de seguridad a los superjumbos dotados con los motores afectados. | The Australian investigators announced that they will be carrying out further safety tests on the superjumbos fitted with the affected engines. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) referida a pruebas realizadas por el Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Banco de Portugal |
| Motores de backgammon | Backgammon Engines |
| Motores de búsqueda | Search Engines |
| Motores de cifrado | Crypto Backends |
| Armo motores de auto. | I assemble car engines. |
| Los motores de cantor | The cantor backends |
| Explorador de motores de Plasma | Plasma Engine Explorer |
| Preferencias Configurar motores de programas... | Settings Configure Backends... |
| Lista de motores de busqueda disponibles | List of the available search engines |
| Motores | Backends |
| Motores | Engines |
| Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. | There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| Eliminar todos los motores de búsqueda. | Remove all search engines. |
| Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión. | At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines. |
| Discapacitados motores | Motor Impairments |
| Configurar motores... | Configure Backends... |
| Configurar motores | Configure Backends |
| Motores disponibles | Available Backends |
| Lista de URL de motores de busqueda disponibles | List of the available search engine URLs |
| En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| Eliminar todos los motores de búsqueda seleccionados. | Remove all selected search engines. |
| Añadir todos los motores de búsqueda predefinidos. | Add all default search engines. |
| Enciendan los motores. | Start the engines. |
| Cuatro motores Breitling. | So Breitling's four engines. |
| Cursillo 4 motores | Tutorial 4 Motors |
| Primero, habían muchas nuevas técnicas de manufactura, sin mencionar, motores miniatura muy económicos motores eléctricos sin escobillas, servomotores, motores de pasos, que son utilizados en impresores, escáneres y cosas por el estilo. | First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that. |
| Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery | Mamma Mother of all Search Engines |
| Cuántos motores tiene el ala de ese Boeing? | How many engines on the wing of that Boeing? |
| Al final, después de que las pruebas de vuelos sin pasajeros mostraron que no había daños en el motor y que los fabricantes de motores de aviones dijeron a las autoridades de aviación que sus motores podrían operar con seguridad con un nivel bajo de cenizas en la atmósfera, se levantó el cierre de los vuelos en Europa. | In the end, after test flights with no passengers aboard had shown no engine damage, and aircraft engine manufacturers told aviation authorities that their engines could operate safely with a low level of ash in the atmosphere, Europe s skies were reopened. |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| Relación de comandos que corresponden a la lista de motores | List of backend commands corresponding to the engine list |
| Caballeros, arranquen los motores. | Gentlemen, start your engines. |
| tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso. | It has electric motors with a novel propulsion system. |
| Qué pasa si se detiene uno de los motores? | What happens if one of the engines stops? |
| Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados. | The engines and propulsion systems were also upgraded. |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Tipos de pruebas | Quiz types |
| Grupos de pruebas | Test Groups |
| Area de pruebas | Test Area |
| Eliminar este ejecutable de pruebas de la lista de pruebas. NAME OF TRANSLATORS | Remove this test executable from the list of tests. |
Búsquedas relacionadas : Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Banco De Pruebas - Pruebas De Banco
