Translation of "banco mayorista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Banco - traducción : Banco - traducción : Banco - traducción : Banco mayorista - traducción : Mayorista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Banco Central Europeo está construyendo su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) , en Fráncfort del Meno , Alemania . | The European Central Bank is constructing its new premises on the former Großmarkthalle ( wholesale market ) site in Frankfurt am Main , Germany . Images of the ongoing construction works more |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) construirá su nueva sede en el solar del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) en Fráncfort del Meno , que estará terminada en 2014 . | The European Central Bank ( ECB ) will be constructing its new headquarters up until 2014 on the site of the Grossmarkthalle ( former wholesale market hall ) in Frankfurt . |
| como mayorista, comprando, almacenando y revendiendo suministros y servicios a otros órganos de contratación | as wholesaler by buying, stocking and reselling supplies and services to other contracting authorities |
| Actualmente , el mercado mayorista se encuentra en el Frischezentrum , un nuevo complejo situado en Kalbach . | Today , the wholesale market is located in the Frischezentrum , a new complex in the district of Kalbach . |
| Para ello adquirió un solar a la ciudad de Fráncfort , el mercado mayorista denominado Grossmarkthalle . | For this purpose it acquired a site , the Grossmarkthalle area , from the City of Frankfurt . |
| La inclusión y remodelación del Grossmarkthalle ( edificio del antiguo mercado mayorista ) creará un conjunto verdaderamente único . | By incorporating and converting the Grossmarkthalle , a truly unique ensemble will be created . |
| Hasta el 4 de junio de 2004 este edificio fue el mercado mayorista de frutas y verduras . | Until 4 June 2004 it was a wholesale market for fruit and vegetables . |
| El 5 de marzo de 2002 , el Banco Central Europeo ( BCE ) y la ciudad de Fráncfort del Meno firmaron ante notario el contrato de compraventa del solar que actualmente ocupa el Großmarkthalle , el mercado mayorista de frutas y verduras de Fráncfort . | On 5 March 2002 , the European Central Bank ( ECB ) and the City of Frankfurt am Main signed a notarised purchase agreement for the site of what is now the Großmarkthalle , Frankfurt 's wholesale fruit and vegetable market . |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| La composición de surtidos adecuados es una de las funciones esenciales del comercio mayorista en los mercados al por mayor. | Assembling suitable ranges of products is an important geographical function of wholesale distribution. |
| En caso positivo , las obras en el antiguo Grossmarkthalle ( mercado mayorista ) continuarían en el 2010 y finalizarían a comienzos del 2014 . | If confirmation is granted , construction works on the site of the former Grossmarkthalle will then continue in 2010 , with finalisation of the new premises foreseen for the beginning of 2014 . |
| El crecimiento ha sido particularmente intenso en los sectores de distribución (venta mayorista y minorista) y en finanzas y bienes raíces. | The gains have been particularly strong in the distribution sectors wholesale and retail trade as well as in finance and real estate. |
| En consecuencia , las normas sobre la distribución anticipada entre bancos centrales situados fuera de la zona del euro y entidades de crédito situadas fuera de la zona del euro y especializadas en la distribución mayorista de billetes de banco entre otras entidades de crédito deben establecer limitaciones que impidan que los billetes de banco denominados en euros circulen antes del 1 de enero de 2002 . | thus the conditions for frontloading to central banks outside the euro area and non euro area credit institutions specialising in the wholesale distribution of banknotes to other credit institutions must contain restrictions in order to avoid euro banknotes being put into circulation before 1 January 2002 . |
| El mercado monetario difiere ligeramente de los demás mercados financieros en que suele ser un mercado interbancario mayorista con operaciones de gran volumen . | The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large . |
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| Banco | Type |
| Banco | Unit |
| Banco | Bank |
| Banco | Bank |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| ( 3 ) La distribución anticipada entre bancos centrales situados fuera de la zona del euro y entidades de crédito situadas fuera de la zona del euro y especializadas en la distribución mayorista de billetes de banco entre otras entidades de crédito es un riesgo financiero para los bancos centrales nacionales ( BCN ) distribuidores . | Frontloading to central banks outside the euro area and non euro area credit institutions specialising in the wholesale distribution of banknotes to other credit institutions entails financial risk for the frontloading national central banks ( NCBs ) consequently , both central banks and specialised credit institutions must provide the relevant frontloading NCB with collateral , which shall be denominated in euro unless otherwise agreed . |
| La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. | Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. |
| Banco central | Central bank |
| BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DE GRECIA | BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE |
| Se examinaron en total 35 lugares , de los que uno era el Grossmarkthalle ( el mercado mayorista de frutas y verduras de la ciudad ) situado en el Ostend . | In total , 35 sites were investigated , one of which was the Grossmarkthalle ( the city 's former fruit and vegetable wholesale market hall ) in the Ostend district . |
| QUÉ BANCO CENTRAL NACIONAL ES EL BANCO CENTRAL CORRESPONSAL ? 2 2.1 | Counterparties should be particularly aware that various types of collateralisation technique ( repo , assignment , pledge or floating charges ) and methods of holding collateral ( pooled and earmarked collateral systems ) are used across the EU , and that the CCB may use a different procedure from that of their local NCB . |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| BANCO DE ESPAÑA | BANCO DE ESPAÑA |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| Banco de España | Banco de España |
| Banco de Portugal | Banco de Portugal |
| Banco Central Europeo | In the light of experience gathered during the first three and a half years of the existence of the European Central Bank ( ECB ) , the ECB 's Executive Board has partially redistributed the responsibilities of its individual members with effect from 1 January 2002 . |
| BANCO CENTRAL EUPOPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco central nacional | National central bank |
| Banco de Mexico | Banco de Mexico |
| Banco de España | Luxembourg |
| BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| Billetes de banco | Banknotes |
| Voy al banco. | I'm going to the bank. |
| Número de banco | Bank Number |
| Número de banco | Number |
| Banco y cuentaNoun | Bank and Account |
Búsquedas relacionadas : Empresa Mayorista - Distribuidor Mayorista - Canal Mayorista - Acuerdo Mayorista - Nivel Mayorista - Socio Mayorista - Mayorista Farmacéutico - Segmento Mayorista - Fondo Mayorista - Agente Mayorista - Centro Mayorista - Oferta Mayorista - Tráfico Mayorista
