Translation of "banda ancha de alta velocidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Banda - traducción : Banda - traducción : Velocidad - traducción : Velocidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para crear una Europa verdaderamente digital se necesitan conexiones de banda ancha de alta velocidad y calidad, tanto alámbricas como inalámbricas. | To create a truly digital Europe will require a foundation of high speed, high quality broadband, both wired and wireless. |
| Banda ancha | Broadband |
| Banda ancha móvil | Mobile Broadband |
| Teniendo en cuenta que se espera que los proyectos de infraestructura en el marco de dicha Decisión se centren en el desarrollo de proyectos de banda ancha de alta velocidad, se considera necesario recalcar este aspecto. | As the infrastructure projects under the CIP decision are expected to focus on the development of high speed broadband projects, it is deemed necessary to emphasise this. |
| Alta velocidad | High Speed |
| La velocidad de conexión de banda ancha necesaria para reproducir películas y programas a través de Netflix es de 0.5 megabits por segundo, y la velocidad de conexión recomendada es de 1.5 megabits por segundo. | The required broadband connection speed for playing movies and TV shows through Netflix is 0.5 megabits per second and the recommended connection speed is 1.5 megabits per second. |
| Son, básicamente, Internet de banda ancha, colaboración y estímulo colocados juntos. | They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. |
| 360x60ppp, papel sencillo, alta velocidad | 360x360dpi, plain paper, high speed |
| 360x60ppp, papel sencillo, alta velocidad | 360 360dpi, plain paper, high speed |
| Esto es un centrifugador de alta velocidad. | This is a high speed centrifuge. |
| La comisión de banda ancha de la ONU recientemente ha fijado objetivos para ayudar el acceso a la banda ancha en 50 de los países en vías de desarrollo, frente al 20 actual. | The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. |
| Pero en los últimos 10 años la banda ancha se incrementó 100 . | But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold. |
| El coste mensual total de la banda ancha es más o menos 5.000 dólares. | And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. |
| Aquí lo tenemos funcionando en alta velocidad. | Here we have it running at high speed mode. |
| Preconectar a la velocidad más alta mayor de S37 | Handshake at highest speed larger than S37 |
| Hace unas semanas, luego de que la Compañía de teléfonos de Bermuda anunció que estaba considerando introducir nuevos y más costosos productos residenciales de Internet de banda ancha de alta velocidad y un restaurante de lujo inició una experiencia gastronómica privada de 1 000 por plato, BeachLime.com señaló que la desconexión entre las grandes empresas y el hombre común permanece muy alta . | A week ago, after the Bermuda Telephone Company announced that it was considering introducing new and more expensive residential high speed broadband internet products and a high end restaurant launched a 1000 per plate private dining experience , BeachLime.com noted that the disconnect between big ups and the common man remains steadily high. |
| B. z. macgillivrayi es de tonos verdes más claros, sin banda frontal roja, y con una ancha banda uniforme cruzando su abdomen. | The B. z. macgillivrayi is generally pale green, with no red frontal band, and a wide uniform pale yellow band across the abdomen. |
| Esta es la nueva normalidad de China, caracterizada, según las autoridades chinas, por un crecimiento de velocidad media a alta (en lugar de velocidad alta). | This is China s new normal, characterized, according to China s leaders, by medium to high speed (instead of high speed) growth. |
| Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo. | One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. |
| Él no desea colocar Internet de alta velocidad en casa. | He doesn't want to put high speed Internet at home. |
| Y por las noches en sus casas tienen banda ancha en una choza sin electricidad. | And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. |
| Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad. | These are potential sources for high speed data transmission. |
| Esta es una vieja cámara de bicicleta, que nos da una banda elástica ancha, dos ganchos imperdibles. | This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins. |
| Estas características incluyen perforado y lectura de tarjetas a alta velocidad, cinta magnética para entrada y salida, impresión de alta velocidad, programa almacenado, y capacidad aritmética y lógica. | These features include high speed card punching and reading, magnetic tape input and output, high speed printing, stored program, and arithmetic and logical ability. |
| Por ejemplo, una adecuada infraestructura de transporte y de internet de banda ancha favorece al florecimiento de iniciativas empresariales. | For example, adequate transport and broadband infrastructure favors the burgeoning of business initiatives. |
| No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados. | The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. |
| Indica a diff que procese los archivos con alta velocidad. | Switches diff to process files with high speed when checked. |
| Lo he fijado a la velocidad más alta, y ahora tomaré otro fijado a la misma velocidad. | I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. |
| Además hay un retraso en la entrega de los trenes de alta velocidad. | There is also some delay in the delivery of ICE trains. |
| Se han concluido para los trayectos de alta velocidad ya acordados en Bélgica'? | VAN MIERT. (NL) As regards resources, I have to refer to total resources. |
| Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía. | Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy. |
| Es la nueva estación de trenes de Guangzhou para los trenes de alta velocidad. | This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. |
| Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad. | This is a high speed camera view of a mosquito. |
| Europa muestra un importante retraso respecto de muchos países asiáticos en sus esfuerzos por ampliar el alcance de la banda ancha. | Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband. |
| NUEVA YORK Teléfonos inteligentes, transportes de alta velocidad, entretenimiento el capitalismo creó una larga lista de productos y servicios de alta calidad. | NEW YORK Capitalism has produced many high quality products and services, from smartphones to high speed transport and compelling entertainment. |
| La velocidad más alta se consigue en cámaras de alta velocidad industriales y científicas que son capaces de filmar vídeo 1024x1024 a hasta 1 millón de imágenes por segundo durante breves periodos de grabación. | The highest speed is attained in industrial and scientific high speed cameras that are capable of filming 1024x1024 video at up to 1 million frames per second for brief periods of recording. |
| Tendría que disuadir al conductor de la alta velocidad y del alcohol al volante. | It should discourage drivers from speeding and driving under the influence of alcohol. |
| Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país. | There are big differences in broadband speed and quality from country to country. |
| Reporteros Sin Fronteras declaró que están rentando banda ancha para la operación de los sitios espejo y que le han pedido a usuarios de internet que los ayuden a pagar banda ancha extra cuando el suministro inicial se acabe, de modo que los sitios espejo permanezcan disponibles por más tiempo. | Reporters Without Borders said they are renting bandwidth for the mirroring operation and have asked Internet users to help pay for additional bandwidth when the initial supply runs out, so that the mirror sites remain available for longer. |
| Y esa señal eléctrica es convertida de vuelta en un flujo de datos de alta velocidad. | And that signal is then converted back to a high speed data stream. |
| Es más o menos como cuando le preguntas a alguien qué es un megabyte o megabit? y qué es banda ancha? | It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband? |
| El Informe de desarrollo de internet de Yandex también brindó datos por región, destacando factores como penetración de internet, velocidad promedio, costo de banda ancha y acceso móvil, y la cantidad de empresas y organizaciones registradas en el directorio de Yandex.Maps que enumera sus propios sitios web. | The Yandex Internet development report also provided data by region, highlighting factors like Internet penetration and average speed, cost of broadband and mobile Internet access, and the number of companies and organizations registered in the Yandex.Maps directory who list their own websites. |
| Tenemos una cámara de muy alta velocidad con la que nos divertimos mucho en el libro. | We have a very high speed camera, which we had lots of fun with on the book. |
| Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando. | Found a high speed medium not suitable for the writer being used. |
| Tal como se subraya en la Agenda Digital para Europa, la banda ancha inalámbrica constituye un medio importante de aumentar la competencia, las posibilidades de elección de los consumidores y el acceso en las zonas rurales y otras en las que el despliegue de la banda ancha por cable es difícil o económicamente inviable. | As underlined in the Digital Agenda for Europe, wireless broadband is an important means to boost competition, consumer choice and access in rural and other areas where deployment of wired broadband is difficult or economically unviable. |
Búsquedas relacionadas : Banda Ancha - De Alta Velocidad De Banda Ancha De Acceso - De Banda Ancha - De Banda Ancha - Velocidad De Conexión De Banda Ancha - Banda Ancha Despliegue - Banda Ancha Inalámbrica - Ultra Banda Ancha - Banda Ancha Celular - Banda Ancha Súper - Banda Ancha Móvil - Banda Ancha Rápida - Internet De Banda Ancha - Servicios De Banda Ancha
