Translation of "bandejas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asociación de bandejas | Tray Linking |
| Intercambiador de bandejas | TraySwitch |
| Bandejas accesorias de salida | Accessory Output Bins |
| Número de bandejas de entrada | Number of Input Trays |
| Ella apiló las bandejas en el armario. | She stacked the trays in the cupboard. |
| Y también con algo técnico como estas bandejas de DJ le agrega otro nivel. | And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level. |
| También hizo todos los utensilios del altar bandejas, palas, tazones para la aspersión, tenedores y baldes. Hizo de bronce todos sus utensilios | He made all the vessels of the altar, the pots, the shovels, the basins, the forks, and the fire pans. He made all its vessels of brass. |
| También hizo todos los utensilios del altar bandejas, palas, tazones para la aspersión, tenedores y baldes. Hizo de bronce todos sus utensilios | And he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans all the vessels thereof made he of brass. |
| Los beneficios de las macetas de coco son que pueden reemplazar a las macetas, bases y bandejas plásticas hechas a base de petróleo. | The benefits of coir pots are that they can replace petroleum based plastic nursery pots, flats and trays. |
| También harás sus bandejas para las cenizas, sus palas, sus tazones para la aspersión, sus tenedores y sus baldes. Harás de bronce todos sus utensilios | And thou shalt make his pans to receive his ashes, and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans all the vessels thereof thou shalt make of brass. |
| Chicos para la entrega a domicilio siguen haciendo resonar sus carritos de metal para el té a través de las aceras y llevando bandejas de muffins para reuniones desayuno. | Delivery boys still rattle metal tea trolleys across sidewalks, ferrying trays of muffins for breakfast meetings. |
| La fiesta terminó por exceder mis expectativas, sobre todo después de que descubrí que apiñarse alrededor del bar era innecesario el alcohol se servía a las damas en bandejas de plata. | The party ended up exceeding my expectations, especially after I discovered huddling around the bar was unnecessary the alcohol was served to the ladies on silver trays. |
| Pondrán sobre él todos sus utensilios con los que sirven allí bandejas, tenedores, palas, tazones y otros accesorios del altar. Extenderán sobre él una cubierta de pieles finas y después pondrán sus varas | They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins all the vessels of the altar and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles. |
| Pondrán sobre él todos sus utensilios con los que sirven allí bandejas, tenedores, palas, tazones y otros accesorios del altar. Extenderán sobre él una cubierta de pieles finas y después pondrán sus varas | And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it. |
| Pero el petróleo no es la única razón por la que nos va tan bien , afirma Anna, nuestra camarera, mientras va pasando bandejas de rakfisk y que, con su larga melena rubia y sus sorprendentes ojos azules, representa la imagen del bienestar noruego. | But oil is not the only reason we are doing so well, says Anna our waitress, handing round trays of maturing rakfisk and, with her long blond hair and startlingly blue eyes, the image of Nordic well being. |
| En una apuesta para hacer Diwali más ecológico, los mercados de Nueva Delhi e incluso tiendas online están vendiendo una nueva línea de productos para ciudadanos responsables productos como moldes reciclados de velas o bandejas de bambú inspiradas por el arte folclórico indio rangoli y diyas de arenisca. | In a bid to make Diwai more eco friendly, New Delhi markets and even online stores are now selling a new line of products for responsible citizens goods like upcycled candle moulds rangoli inspired bamboo trays and sandstone diyas. |
