Translation of "barcazas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En la región norcentral de los EE UU, los agricultores solían cargar grano en barcazas y mandarlo río arriba al mercado de Chicago. | In the American Midwest, farmers used to load grain onto barges and send it upriver to the Chicago market. |
| El Corporal Alexei Ivanovich Voronin está en una de las varias barcazas que transportan muchos soldados soviéticos a través del río Volga, muchos de los cuales son destruidos en el camino por la artillería alemana o aviones Luftwaffe. | Corporal Alexei Ivanovich Voronin is on one of many barges transporting Soviet soldiers across the Volga River, many of which are destroyed on the way by German artillery or Luftwaffe aircraft. |
| También fueron muy importantes para las comunidades costeras, desde hace cientos de años, especialmente en la zona aledaña a Claddagh, Duff, Connemara, donde los agricultores de subsistencia solían navegar en sus barcazas y botes. A veces iban lejos de la costa, quizás al Banco de Peces Luna , que queda a unos 50 km al oeste de la isla de Achill, a matar tiburones peregrinos. | They were also very important to coast communities going back hundreds of years, especially the around the Claddagh, Duff, Connemara region where subsistence farmers used to sail out on their hookers and open boats sometimes way off shore, sometimes to a place called the Sunfish Bank, which is about 30 miles west of Achill Island, to kill the basking sharks. |
