Translation of "barra y la cadena" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede usar la barra de búsqueda para filtrar su vocabulario. Si introduce una cadena, solo verá entradas en la tabla de vocabulario que contengan esa cadena. | You can use the search bar to filter your vocabulary. If you type in a string, you will only see entries with this string in the vocabulary table. |
| Muestra la barra de búsqueda en la parte inferior del área de visualización que le permite buscar una cadena en el documento. | Show the find bar on the bottom of the viewing area that allows you to search for a string in the document. |
| kate posee una barra de búsqueda incremental y otra de búsqueda y reemplazo que permite introducir una cadena de reemplazo, además de ciertas opciones adicionales. | kate has an incremental search bar and a power search and replace bar, which offers the means of entering a replacement string along with a few extra options. |
| contiene la cadena | continue processing |
| contiene la cadena | contains string |
| Devuelve una cadena producida de acuerdo a la cadena de formato. | Returns a string produced according to the formatting string format. |
| Inserte aquí la cadena que KFileReplace utilizará para reemplazar por la cadena encontrada | Insert here the string that KFR will use to replace the search string. |
| Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original. | It returns the new string leaving the original string untouched. |
| devuelve la cadena vacía. | return the empty string. |
| Cadena de la etiqueta | Label string |
| Valor de la cadena | String value |
| La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor. | Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects. |
| Los argumentos son una cadena a encriptar y una cadena semilla de 2 caracteres en la que basar la encriptación. | Arguments are a string to be encrypted and an optional salt string to base the encryption on. |
| La cadena ABC, cariñosamente conocida en los negocios como la cadena T y A, verdad no es mucha jerga, verdad? | The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it? |
| Las órdenes del submenú Preferencias son las mismas órdenes del menú Preferencias y mostrará u ocultará la barra de menú, la barra de estado, el registro de mensajes, la barra de herramientas principal, la barra de herramientas de progreso y búsqueda y la barra de herramientas de volumen. | The commands on the Settings submenu are the same as the commands on the Settings menu and will show or hide the menu bar, status bar, playlist toolbar, multimedia library, message log, main toolbar, progress and seeking toolbar and volume toolbar. |
| Muesta y oculta la barra estado. | Toggle the status bar on and off. |
| Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena. | For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth. |
| cadena | number |
| Cadena. | String. |
| cadena | string |
| Cadena | String |
| Cadena | Chain |
| Se devuelve la cadena decodificada. | The decoded string is returned. |
| Sólo tira de la cadena. | Just flush the toilet. |
| Unimos eslabones en la cadena. | We connect the dots in the supply chain. |
| metiéndose en la cadena alimenticia. | It's still working its way up the food chain. |
| kppp enviará la cadena especificada. | kppp will send the specified string. |
| Buscar de nuevo la cadena | Search again for the string |
| Fallo escribiendo la cadena mágica. | Writing magic string failed. |
| La cadena AM o PM | The pm or am string |
| Convierte la cadena a mayúsculas. | Converts the string to uppercase. |
| Convierte la cadena a minúsculas. | Converts the string to lowercase. |
| Cadena con la que comparar | String to compare with |
| Introduzca la cadena a buscar. | Enter the search string here. |
| Devuelve la longitud de la cadena. | Returns the length of string. |
| Una cadena descriptiva. Esta cadena se muestra en la interfaz, y debería ser suficientemente explícita sobre el objetivo de la opción correspondiente. | A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option. |
| También puede utilizar la barra de filtro para filtrar según el criterio seleccionado y la cadena tecleada. Sólo debe teclear algo en el filtro, y la lista se modificará automáticamente para mostrar solo las líneas que coincidan con su cadena de filtrado. De forma predeterminada, la lista desplegable situada junto al filtro tiene seleccionado Todo, lo que significa que solo se mostrará una línea si una de sus columnas contiene la cadena del filtrado. | You can also use the filter bar to filter according to the selected criteria and the typed string. Simply type something in the filter, and the list will automatically be modified to only display lines which match your filter string. By default, the combo box next to the filter selects All, which means that a line will be displayed only if one of its columns contains the filter string. |
| Y hay dos barras. Una barra indica que la prueba funciona. Y si la segunda barra aparece, están embarazadas. | And there are two bars. One bar indicates that the test is working, and if the second bar shows up, you're pregnant. |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Activa y desactiva la barra de filtrado. | Enables and disables the filter bar. |
| Los menús y la barra de herramientas | The menus and toolbar |
| Muestra y oculta la barra de herramientas. | Toggle the toolbar display on and off. |
| Muesta y oculta la barra de herramientas. | Toggle the toolbar on and off. |
| Muestra y oculta la barra de estado. | Toggle on and off the statusbar. |
| kppp esperará a que se reciba la cadena especificada. Guardará la cadena para su uso con LoopEnd. | kppp will wait for the specified string to be received. It will save the string for use by LoopEnd. |
Búsquedas relacionadas : Barra De Cadena - Placa Y Barra - Barra Barra - Bola Y Cadena - Barra Y La Línea De - La Rueda Dentada Y Cadena - Barra - Cadena Y Rueda Dentada - La Barra Estabilizadora - Por La Barra - Gobierna La Barra - Pulsa La Barra - La Barra Central
