Translation of "barrera intrínseca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Barrera - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca, | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| Rompió la barrera del dólar. | It broke the buck. |
| E imponen una barrera a la cooperación. | And they impose a barrier to cooperation. |
| No existe una barrera técnica o económica. | There's certainly no technical or economic barrier in the way. |
| Y la barrera que nos puso fue | This is the bar that he set for us. |
| Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser. | There was a big language barrier, said Woeser. |
| El proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados . | The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . |
| Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación. | They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. |
| Y si esto es así, no es debido a la complejidad intrínseca de los problemas. | But let us leave it it is useless to argue. |
| Y si no las tenemos, hay una barrera. | And when they're missing, it's a barrier. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | With an interstice between them which they cannot cross. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | between them a barrier they do not overpass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | In between the twain is a barrier which they pass not. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a barrier which none of them can transgress. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | and yet there is a barrier between them which they may not overstep. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other). |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | There is a barrier between them, which they do not overstep. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | and between them is a barrier which they do not overpass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a barrier so neither of them transgresses. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | but has created a barrier between them so that they will not merge totally. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a barrier which they cannot pass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a barrier, which they do not overrun. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a Barrier which they do not transgress |
| El síntoma más visible es la corrupción, pero la causa es intrínseca a todas las autocracias. | The most visible symptom is corruption, but the cause is intrinsic to autocratic rule. |
| Otra cosa que me interesa es saber si es posible separar la belleza intrínseca de la extrínseca. | Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? |
| Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida. | The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica. |
| Una barrera en el medio hace el amor más fuerte. | A fence between makes love more keen. |
| Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera. | However, two thirds of the way there was a barrier. |
| La barrera más difícil es la de reducción del estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
| Por último, se sospecha que Deneb Algedi es, por sí misma, una variable intrínseca del tipo Delta Scuti. | In the past this star was suspected of being a Delta Scuti variable, which is rare for an Am star. |
| Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente. | Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them. |
| Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon. | A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula. |
| el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross. | The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf. |
| Allí estamos nosotros aterrizando en la barrera de Ross en la Antártida. | So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica. |
| La Gran Barrera de Coral de Australia es otro caso de éxito. | The Australian Great Barrier Reef is another success story. |
| Es bastante cercana a la belleza intrínseca. Ésta, siempre y cuando sepan cómo es el agua entonces pueden experimentar eso. | This is pretty close to intrinsic beauty. This one, as long as you know what water is like then you can experience this. |
| Puede parecer un bocado sabroso, o la cabeza de un cerdo con alas... ...pero si se lo ataca interpone una barrera de luz de hecho, una barrera de torpedos de fotones. | Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes. |
| Esta es una característica intrínseca de su arquitectura y diseño, y forma parte de la esencia de la comunicación en línea. | This is an intrinsic characteristic of its architecture and design and makes part of the essence of online communication. |
| Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. | Behind them lies the intervening barrier (stretching) to the day of their resurrection. |
| Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. | And behind them is a barrier, until the Day they are resurrected. |
| Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. | There is a barrier behind all of them (who are dead) until the Day when they will be raised up. |
| Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. | And before them is a barrier until the day they will be resurrected. |
| Pero, detrás de ellos, hay una barrera hasta el día que sean resucitados. | Behind them there shall stand a barrier till the Day that they shall be resurrected. |
Búsquedas relacionadas : Barrera De Seguridad Intrínseca - Naturaleza Intrínseca - Seguridad Intrínseca - Propiedad Intrínseca - Calidad Intrínseca - Viscosidad Intrínseca - Fuerza Intrínseca - Capa Intrínseca - Belleza Intrínseca - Afinidad Intrínseca - Capacidad Intrínseca - Función Intrínseca - Razón Intrínseca - Importancia Intrínseca