Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente.	Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.
Rompió la barrera del dólar.	It broke the buck.
E imponen una barrera a la cooperación.	And they impose a barrier to cooperation.
Y la barrera que nos puso fue	This is the bar that he set for us.
La barrera más difícil es la de reducción del estigma.	The hardest barrier really is around stigma reduction.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.	The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
Inversión pública, para qué?	Why Public Investment?
, Literalmente barrera , utilizado para los luchadores de sumo en las dos primeras divisiones (sekitori).	, literally barrier , used for sumo wrestlers in the top two divisions (sekitori).
Preguntar la cuenta de inversión para cada acción	Prompt for an investment account for each stock
La administración del presidente Barack Obama defiende las virtudes del comercio pero, en los países en desarrollo, la falta de infraestructura es una barrera mucho más grave para el comercio, en comparación con la barrera de los aranceles.	President Barack Obama s administration is championing the virtues of trade but, in developing countries, lack of infrastructure is a far more serious barrier to trade than tariffs.
No existe una barrera técnica o económica.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.	There was a big language barrier, said Woeser.
Allí estamos nosotros aterrizando en la barrera de Ross en la Antártida.	So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
Pero tuve que construir una pequeña barrera de celofán, alrededor para impedir que se mueva	But I had to make a little barrier, going around it, out of cellophane, to stop it moving.
Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.	A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.
el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.	The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes.	Moreover, China s investment resources are abundant.
Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .	Implemented since 1999 for international investment positions .
Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .	Implemented since 1999 for international investment position .
Un diálogo asistente para simplificar la inversión de matricesName	An Assistant dialog to simplify inverting of matrices
El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable.	The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Y si no las tenemos, hay una barrera.	And when they're missing, it's a barrier.
pero las separa una barrera que no rebasan.	With an interstice between them which they cannot cross.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
pero las separa una barrera que no rebasan.	between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.	but has created a barrier between them so that they will not merge totally.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a Barrier which they do not transgress
La Gran Barrera de Coral de Australia es otro caso de éxito.	The Australian Great Barrier Reef is another success story.
Mecanismo de Inversión para Asia MIA	Asian Investment Facility AIF
No se pudieron crear todos los objetos para la inversión	Unable to create all objects for the investment
Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada.	But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Con la comprensión de los operadores turísticos, los pescadores, la autoridad australiana de la Gran Barrera y los científicos de que la Gran Barrera de Coral está condenada bajo el régimen de gobierno actual.	Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime.
En los últimos minutos de la barrera se utilizaron proyectiles con gas venenoso.	Poison gas shells were used for the final minutes of the barrage.
Si se incluyen las barreras de hielo de la costa, se ve la Barrera de hielo de Ross es la grande de aquí abajo la barrera de hielo de Ross es del tamaño de Francia.	If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France.
No obtener cotizaciones online para esta inversión	Do not perform online quotes for this investment

Búsquedas relacionadas : Barrera Para - Para La Inversión - Una Barrera Para - Una Barrera Para - Barrera Para Uso - Barrera - Incentivos Para La Inversión - Mantenidos Para La Inversión - Oportunidad Para La Inversión - Disponible Para La Inversión - Prioridad Para La Inversión - Destino Para La Inversión - Implicaciones Para La Inversión

Muestra esta página en español