Translation of "basada en el miedo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Miedo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es necesario conectarla a sus vidas, no de una manera basada en el miedo, pero si una que puedan entender. | You need to connect it to their lives, hopefully not in a fear based way, but one that they understand. |
| basada en sucesos | event driven |
| basada en sucesos | event driven 3.1 |
| basada en sucesos | Shortage of coins |
| basada en sucesos | event driven event driven |
| basada en sucesos | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers |
| Basada en script | Script based |
| Basada en terminal | Terminal based |
| cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| basada en sucesos 3.5 | 3.5 Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions |
| ( c ) cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | ( c ) any restriction on the basis of institutional status . |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| No hay miedo en el cautiverio. | It s not scary in captivity. |
| La película está basada en el libro del mismo nombre. | The movie is based on the 2000 book of the same title. |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| iii) Telemedicina basada en sistemas espaciales | (iii) Space system based telemedicine |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Esta historia está basada en hechos. | This story is based on facts. |
| El inversor institucional tardará en perder el miedo. | The institutional investors will take time in regaining confidence. |
| En el Wall Street se difunde el miedo. | Fear is making the rounds on Wall Street. |
| La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor. | The relationship between husband and wife should be based on love. |
| En el interior, surgió rápidamente una democracia estable, basada en el Estado de derecho. | At home, a stable democracy based on the rule of law quickly emerged. |
| El miedo prevalece. | Fear prevails. |
| La sociedad que esperaba instituir, una sociedad ética basada en el interés propio con decencia, se convirtió en una sociedad de codicia basada en un egoísmo grosero. | The moral society, based on decent self interest, that Thatcher hoped to establish became the greedy society, based on coarse self regard. |
| 55 231. Presupuestación basada en los resultados | 55 231. Results based budgeting |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on careful research. |
| Esta película está basada en una novela. | This film is based on a novel. |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on elaborate investigation. |
| Es una historia basada en eventos reales. | It's a story based on a real event. |
| Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. | Rosetta is based on QuickTransit technology. |
| Interfaz de usuario sencilla basada en pestañas. | User friendly tabbed interface. |
| Corto, basada en tareas o tutorías informativas. | Short, task based or informational tutorials. |
| Herramienta basada en Greystoration para restaurar fotografías. | A tool to restore photographs based on Greystoration. |
| En el grupo de alto miedo, realmente exageraron. | The high fear group, they laid it on really thick. |
| En su punto máximo, los llamados escarabajos de oro una combinación de inversores paranoicos y otras personas con una agenda política basada en el miedo alegremente predecían precios para el oro de 2000, 3000 e incluso 5000 dólares en cuestión de años. | At the peak, gold bugs a combination of paranoid investors and others with a fear based political agenda were happily predicting gold prices going to 2,000, 3,000, and even to 5,000 in a matter of years. |
| oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo. | oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling. |
| En una sociedad basada en el conocimiento, esa diferencia es de 427 a 1. | In a knowledge society, that number is now 427 to 1. |
| El miedo lo poseyó. | He was seized with fear. |
| El miedo crea fanatismo. | Fear breeds bigotry. |
| El miedo es el niño. | The fear is the child. |
| Viven en constante miedo. | They live in constant fear. |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
Búsquedas relacionadas : Basada En - Vivir En El Miedo - Actuar En El Miedo - Basada En El Respeto - Basada En El Azar - Basada En El Apartado - Basada En El Producto - Basada En El Esfuerzo - Economía Basada En El - Basada En El Género - Basada En El Conocimiento - Basada En El Intercambio - Basada En El Blanco - Superar El Miedo
