Translation of "base de nivelación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| e) Las sumas necesarias para que el Fondo de Nivelación de Impuestos atienda a los compromisos corrientes de gastos hasta que se acumulen los saldos acreedores pertinentes esos anticipos se reembolsarán tan pronto como se disponga de saldos acreedores suficientes en el Fondo de Nivelación de Impuestos | (e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund |
| e) Las sumas necesarias para que el Fondo de Nivelación de Impuestos cumpla los compromisos de gastos en curso hasta que se acumulen los saldos acreedores pertinentes esos anticipos se reembolsarán tan pronto como se disponga de saldos acreedores suficientes en el Fondo de Nivelación de Impuestos | (e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund |
| Permítaseme aclarar a este respecto que nuestro objetivo no es suprimir ninguna diferencia, sino más bien todo lo contrario, ya que pensamos que las diferencias son enriquecedoras y tienen que integrarse, y hay que evitar su nivelación, ya que la nivelación de las diferencias redunda ría en una nivelación cultural nociva para todos, y lo que se necesita es dar pruebas de tolerancia y de aceptación de las diferencias. | From this point of view, it is vital to take measures aimed at integration and above all the personal and social emancipation of minority groups living in large European cities. |
| El revuelo y el entusiasmo de los últimos años sobre la perspectiva de una rápida nivelación con las economías avanzadas se ha evaporado. | The hype and excitement of recent years over the prospect of rapid catch up with the advanced economies have evaporated. |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| base de reservas . | the reserve base . |
| Uso de base | Base usage |
| base de datos | database |
| Herramientas de base | Base Tools |
| Base de datos | Database |
| Base de usuario | User base |
| Base de grupo | Group base |
| Base de datosLanguage | Database |
| Base de conocimientoComment | KnowledgeBase |
| Base de datos | Database |
| Base de datosStencils | Database |
| Base de cajonera | Drawer Base |
| Base de datos | Database backend |
| Elecciones de base | Grassroots elections |
| GRÖNER consiguiente, la nivelación, de hoy en adelante sería inútil hablar de soberanía cultural de la CEE, de los Estados miembros o de las regiones. | If commercialization and thus levelling down get the upper hand, then henceforward we shall be talking in vain about cultural sovereignty for the Community, for the Member States or for the regions. |
| Actualizar base de datos | Upgrade Database |
| Actualizando base de datos | Updating Database |
| Cargando base de datos | Loading Database |
| Convirtiendo base de datos | Converting database |
| Base de datos interna | Internal Database |
| Refrescar base de datos | Refresh Database |
| Base de datos Entrez | Entrez Database |
| Base de datos bibliográficaName | Bibliographic Database |
| Base de datos AcronymQuery | Acronym Database |
| Tamaño de letra base | Base font size |
| Base algorítmica de RID | Algorithmic rid base |
| Base de la expresión | Expression base |
| Base de datos vacía | Blank Database |
| Base de datos nueva | New database |
| Importar base de datos... | Import Database... |
| Importar base de datos | Import Tables |
| Compactar base de datos... | Compact Database... |
| Importar base de datos | Import Database |
| Abrir base de datos | Open Database |
| Base Método de cálculo | Basis Calculation method |
| Opciones de exploración Base | Browse options |
| Base de datos local | Local storage database |
| Abrir Base de Datos... | Open database... |
| Base de datos creada. | Database created. |
| Actualizar base de datos | Update Database |
Búsquedas relacionadas : Una Nivelación - Nivelación Automática - Nivelación Tiempo - Nivelación Piso - Nivelación Fiscal - Nivelación Exacta - Nivelación Fina - Nivelación Inicial - Nivelación Piso - Una Nivelación - Nivelación Fiscal - Nivelación Piso
