Roots Raíces crea una base firme.	Roots make a firm foundation.
Firme aquí.	Sign here.
Firme esto.	Sign this.
Firme abajo.	Sign it at the bottom.
Una escalada firme	A Steady Climb
Pero si bien esta observación proporciona los fundamentos lógicos para la reforma, no brinda una base suficientemente firme para diseñar planes eficaces de recuperación económica.	But if this observation provides the rationale for reform, it does not provide a firm enough basis for drawing up effective economic revival plans.
Mantengan firme al renminbi	Steady on the Renminbi
Firme abajo, por favor.	Sign at the bottom, please.
Sostén firme la cuerda.	Pull the rope tight.
Apunta firme al tigre.	Take steady aim at the tiger.
Firme aquí, por favor.	Sign here, please.
Sostén firme la escalera.	Hold the ladder tight.
Sé educado, pero firme.	Be polite, but firm.
Mantenga firme la cuerda.	Hold the rope tight.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos	My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.
Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos	My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.
El nuevo líder eclipsó al fundador de IBM (las ideas de Watson siguen siendo la base firme sobre la que se sustentan la cultura e identidad corporativas).	The leader then put the IBM's founder in the shade Watson's ideas remain the base for invincible company culture and identity.
Si no se airean debidamente los canales del centro y, por encima, se encuentran sobre una base firme, mantienen dentro la humedad. Incluso puede aparecer moho debajo.	If they do not have enough venting channels in their core, and still lie on a hard board, they retain moisture Even mold could occur beneath the mattresses.
Esta cuerda es muy firme.	This rope is very tough.
Esta mesa no está firme.	This table isn't steady.
Firme al final del documento.	Sign your name at the end of the paper.
Los marineros vieron tierra firme.	The sailors saw land.
Firme usted aquí, por favor.	Sign here, please.
Firme usted aquí, por favor.	You sign here, please.
Este puente se ve firme.	This bridge looks steady.
Solo necesito que firme aquí.	I just need you to sign here.
Solo necesito que firme esto.	I just need you to sign this.
Coge la Escritura con mano firme!	Hold fast the Scripture the Taurat (Torah) .
Coge la Escritura con mano firme!	Hold the Book with all your strength.
Coge la Escritura con mano firme!	Hold fast the Scripture.
Coge la Escritura con mano firme!	We said, Hold on with power to the Book!
Creo que estoy en lo firme.	I believe I'm in the right.
Juan! Coge la Escritura con mano firme!	O Yahya hold the Book firmly and We gave him Prophethood in his infancy.
Juan! Coge la Escritura con mano firme!	O Yahya! se hold fast the book.
Juan! Coge la Escritura con mano firme!	Allah said, O John, take the Scripture with determination.
Juan! Coge la Escritura con mano firme!	We commanded John, Zachariah's son, to follow the guidance of the Lord with due steadfastness.
Su fe en Dios en muy firme.	Her belief in God is very firm.
Se ve que la casa quedó firme.	You can see the house was built steadily.
Es mi firme intención de hacer esto.	It is my firm intention to do this.
Tome esta silla que es muy firme.	Take this chair. It's sturdy.
Él es un hombre de firme voluntad.	He is a man of strong will.
Era estimulante, pero a la vez, firme.	He was encouraging, but firm.
Soy firme, y todos ustedes lo saben.	I am assertive, and you all know this.
El fondo es mayor que la tierra firme	A floor larger than the continent
Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.	We need a firm quotation by Monday.

Búsquedas relacionadas : Base Jurídica Firme - Base Más Firme - En Base Firme - Una Base Firme - Mantener Una Base Firme - Firme - Firme - Firme Convicción

Muestra esta página en español