Translation of "base para la facturación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| nombres adicionales para cuentas de facturación | additional names for invoice accounts |
| Para ellas es imposible integrar la facturación en los pagos . | They are unable to integrate their invoicing with their payments . |
| Facturación 10 . | Invoicing 10 . |
| Facturación 3 . | Invoicing 3 . |
| Periodos de facturación | Billing Periods |
| Facturación de tarea | Job Billing |
| Información de facturación | Billing information |
| Información de facturación | Billing information |
| Información de facturación | Billing Information |
| Fecha de inicio de la facturación | Billing start date |
| Periodos de facturación personalizados | Custom billing periods |
| Meses por periodo de facturación | Months per billing period |
| El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 . | The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 . |
| Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará. | By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it. |
| De la misma manera, el uso del renminbi para fines de facturación y comercialización con China seguramente seguirá creciendo. | Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing. |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 70 B Apéndice VI COMISIONES Y FACTURACIÓN Comisiones para participantes directos 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 70 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees for direct participants 1 . |
| Otra forma que tienen las empresas para pasar capital por las fronteras es adulterar la facturación de importaciones y exportaciones. | Yet another method for moving capital between countries is the mis invoicing of trade, whereby companies alter the value of their imports and exports. |
| Los datos de facturación de telefonía móvil de Savchenko supuestamente apoyan la coartada. | Billing data from Savchenko s mobile phone reportedly supports her alibi. |
| Base para la plantilla index. html | Basis for the index. html template |
| Como la Directiva de facturación no ha cumplido plenamente sus objetivos declarados, la propuesta adjunta al informe al Consejo se ha ampliado con vistas a corregir las lagunas de las disposiciones sobre facturación. | As the Invoicing Directive did not fully meet its stated objectives, the proposal accompanying the report to Council has been widened to address the shortcomings of provisions on invoicing. |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . |
| La columna representa la base para el crecimiento . | The pillar represents the foundation for growth . |
| Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base. | Those folds fold into a base. You shape the base. |
| A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación . | In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . |
| Directorio base para NIS | NIS homedir |
| No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre. | It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. |
| La carpeta base usada para guardar las imágenes | The base directory used to save the images |
| En los años 70, la facturación de las Brigadas Rojas anualmente era de siete millones de dólares. | In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. |
| Utilizó como base para sus incursiones la isla Clipperton. | He used Clipperton Island as a base for his raids on the Spanish Main. |
| En fecha enero de 2007, CompuServe continúa operando un pequeño número de máquinas con la arquitectura PDP 10 para realizar algunas funciones de facturación y encaminamiento. | As of January 2007, CompuServe continues to operate a small number of PDP 10 architecture machines to perform some billing and routing functions. |
| Borra el valor para la clave en la base de datos. | Deletes the value for key in the database. |
| base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación. | Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion. |
| Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva. | And then we poured a big foundation for passive solar. |
| Usé una esquirla microscópica de diamante para tallar la base. | I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. |
| Contraseña para el usuario de la base de datos externa. | Password for the external database user. |
| Herramienta de corte para libpala, la libería base de PalapeliName | Slicer plugin for libpala, the base library of Palapeli |
| La carpeta que se usará como base para el menú. | The folder which will be used as the base for the menu. |
| Actualizador de la base de datos de partes para Klotz | Part database updater for Klotz |
| No se puede abrir la base de datos para escritura | Unable to open Database for writing |
| No se puede abrir la base de datos para lectura | Unable to open Database for reading |
| Estos trabajos se están llevando a cabo por el grupo de expertos en facturación electrónica de la Comisión Europea . | This work is being under taken by the European Commission 's exper t group on e invoicing . |
| La facturación y la conciliación electrónicas son servicios que añaden valor y permiten a los clientes recibir facturas electrónicas ( facturación electrónica ) , y a las empresas y a las Administraciones Públicas actualizar automáticamente sus datos una vez que las facturas se han liquidado ( conciliación electrónica ) . | E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) . |
| Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla. | Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. |
| Algunos , como la facturación y la conciliación electrónicas , se consideran beneficiosos para impulsar la innovación y fomentar la eficiencia de los servicios de pago , puesto que añaden valor a los pagos básicos . | Some such services , such as e invoicing or e reconciliation , are considered helpful in driving innovation and in fostering more efficient payment services , as they add value to the core payments . |
| Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura. | A woman at the bottom faces an even harsher reality. |
Búsquedas relacionadas : Para La Facturación - Para La Facturación - Para La Facturación - Para La Facturación - Base De Facturación - Para La Base - Listos Para La Facturación - Listos Para La Facturación - Base Para - Base Para - Base Para - Para Facturación Relacionada - La Facturación De Facturación
