Está demasiado alto.	It's too loud.
Sos demasiado alto.	You're too tall.
Estaba hablando demasiado alto.	I was speaking too loudly.
Ese televisor está demasiado alto.	That TV is too loud.
Shh, estás hablando demasiado alto.	Shh, you're speaking too loudly.
El precio es demasiado alto.	The price is too high.
Piensas que soy demasiado alto?	Do you think I'm too tall?
Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.	Tom has a tendency to talk too loudly.
No hables demasiado alto o la despertarás.	Don't speak too loud. You'll wake her up.
Esto es demasiado importante para pasar por alto.	This is too important to overlook.
Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.	You bought these articles at too high a price.
No puedo podar este árbol. Es demasiado alto.	I cannot prune this tree. It's too high.
Y esta construido a un estándar de diseño bastante alto.	And it's built to a pretty high standard of design.
El precio de los teléfonos inteligentes también es bastante alto.	The cost of smartphones is also quite high.
Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto.	You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.	He paid too high a price for success.
El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.	The cost of building the railroad was very high.
Los países árabes no tanto, pero en Irán en bastante alto.	Arab countries not so much, but Iran is quite high.
Tom hablaba bastante alto para ser oído en la otra sala.	Tom spoke loud enough to be heard in the other room.
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas.	No bird soars too high if he soars with his own wings.
No obstante , este marco es bastante general y admite demasiado margen de interpretación .	However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation .
Creo que no soy lo bastante alto para llegar a la última balda.	I don't think I'm tall enough to reach the top shelf.
El ritmo con que tratamos las propuestas de la Comisión continúa siendo bastante alto e incluso hemos procedido a tomar la iniciativa en asuntos importantes cuando las propuestas de la Comisión tardan demasiado en ser presentadas.	It should come as no surprise that the Parliament's Committee on Social Affairs is still on red alert and firmly in favour of the need to make more determined progress towards achieving the social aspect of the internal market.
De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto.	At a personal level, even one fatality is too high a price to pay.
Takashi Iwai y Joseph H. Buehler Arreglos para el tono de tarjetas AWE, que era demasiado alto	Takashi Iwai and Joseph H. Buehler Fix for AWE cards pitch being too high
Azumazeki oyakata superó sus temores de que Rowan era demasiado alto y sus piernas demasiado largas para el sumo al final aceptó y lo incorporó a la Azumazeki heya.	Azumazeki overcame his initial concerns that Rowan might be too tall and his legs too long for sumo, and agreed to let him join his Azumazeki stable, founded in 1986.
Y uno pensaría que es un problema bastante grande para una ley pero al parecer al Congreso no le ha molestado demasiado.	And you'd think that would be a pretty big problem for a law, but Congress seems not to have let that bother them too much.
Piénsese por ejemplo en el alto índice de desempleo entre hombres de 25 a 54 años de edad, que son demasiado mayores para estar en la escuela y demasiado jóvenes para retirarse.	Consider, for example, the high rate of non employment among men aged 25 to 54, a group too old to be in school and too young to retire.
También es interesante observar productos que tienen un alto componente de lo que podrían llamar un valor de mensaje, un alto componente de valor intangible, versus su valor intrínseco a menudo son bastante equitativos.	What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Bastante.	Like a lot.
Bastante	Quite a lot
Pero ahora existe una tercera opción negociar un tope máximo para el programa nuclear, que no sea demasiado bajo para el gobierno iraní ni demasiado alto para Estados Unidos, Israel y el resto del mundo.	But now a third option has emerged negotiating a ceiling on the nuclear program that would not be too low for Iran s government and not too high for the United States, Israel, and the rest of the world.
Dada la dependencia en que se encuentra la India de las aguas transfronterizas procedentes del Tíbet, podría acabar pagando un precio demasiado alto.	Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price.
Bastante igualado.	Pretty even split.
Tenemos bastante.	We've got enough.
Disfruté bastante.	I enjoyed myself a lot.
Bastante sombrío.	It's pretty bleak.
Bastante triste.	It's pretty glum.
Bastante horrible.	So, pretty horrific.
Bastante incómodo.	Quite uncomfortable.
Jehovah es nuestro Salvador, significa Él ha salvado a la nación de Israel la que en esos tiempos, era una organzación social de nivel bastante alto.	Yahweh is our Savior means He has saved the nation of Israel, which at the time, was a pretty high level social organization.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm	Upper Takutu Upper Essequibo
BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual.	BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual.

Búsquedas relacionadas : Bastante Demasiado - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Bastante Alto - Bastante Alto - Bastante Alto

Muestra esta página en español