Otras intervenciones habidas en el debate de hoy han contribuido a pintar un cuadro bastante dramático de dicha situación.	The other speeches made in this debate also help draw quite a dramatic picture of the situation.
Casi sirvió. Un aterrizaje bastante dramático el avión en realidad sobrevoló unas cuatro veces, y estaba un poco preocupado de que no iba a aterrizar.	It just about worked. A pretty dramatic landing the plane actually passed over four times, and I was a bit worried it wasn't going to land at all.
Creo que es dramático para nuestro país.	I mean that's pretty dramatic for our own country.
Y entonces la miré y le dije algo que en ese momento lo consideré un poco dramático, pero que terminó siendo más profético que dramático.	And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.
Actualmente esta idea tiene un nombre dramático Nave Espacial Tierra	Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo.	The measure has resulted in a dramatic decline in tourism.
CA La habitación de guerra suena, suena muy fuerte y dramático.	CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
Debías tener un gusto por lo dramático, y ser muy, muy rápido	You had to have quite a flair for the dramatic, and be really, really quick.
A dicha evolución va unido un dramático aumento de la contaminación atmosférica.	That would be a mistake.
Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.	There has therefore been a dramatic increase during these few months.
Sin embargo, cada solución así significará un revés dramático para la situación afgana.	Any such solution will obviously also mean a dramatic turnaround in the Afghan situation.
En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.	In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Bastante.	Like a lot.
Bastante	Quite a lot
En su autobiografía El mundo de ayer, Stefan Zweig describió un cambio igualmente dramático.	In his autobiography The World of Yesterday, Stefan Zweig described a similarly drastic change.
Pero obviamente el mayor problema que todos conocemos es la obesidad y es dramático.	But obviously the bigger problem that we all know about is obesity, and it's dramatic.
En la escuela de arte dramático donde doy clase, hay un curso de teatro	Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics.
Bastante igualado.	Pretty even split.
Tenemos bastante.	We've got enough.
Disfruté bastante.	I enjoyed myself a lot.
Bastante sombrío.	It's pretty bleak.
Bastante triste.	It's pretty glum.
Bastante horrible.	So, pretty horrific.
Bastante incómodo.	Quite uncomfortable.
Un ejemplo dramático de la manifestación del tipo mecánico de solidaridad se está dando en Siria.	A dramatic manifestation of the mechanistic pattern of solidarity is now emerging in Syria, as well.
Un ejemplo particularmente dramático de esto proviene de un trastorno neurológico conocido como síndrome de Capgras.	A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
Hubo un ejemplo dramático de esto hace un año Copenhague, la conferencia sobre el cambio climático.	There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference.
Posteriormente estudió cursos de dirección en la Academia de Arte Dramático Silvio d Amico en Roma.	He also attended director classes at the Silvio D'Amico National Academy of Dramatic Art.
Primeros trabajos Parker se graduó en arte dramático en la North Carolina School of the Arts.	Parker majored in drama at the North Carolina School of the Arts, where she met Joe Mantello, and graduated in 1986.
Es bastante bueno.	It's pretty good.
Hace bastante frío.	It's pretty cold.
Es bastante coqueta.	She is quite coquettish.
Soy bastante facilón.	I'm easy.
Cantó bastante bien.	She sang pretty well.
Sos bastante inteligente.	You're quite smart.
Eres bastante inteligente.	You're quite smart.
Son bastante inteligentes.	You're quite smart.
Sos bastante listo.	You're quite smart.
Eres bastante listo.	You're quite smart.
Son bastante listos.	You're quite smart.
Sos bastante lista.	You're quite smart.
Había bastante dinero?	Was there enough money?
Tom bebe bastante.	Tom drinks quite a bit.
Ha nevado bastante.	It's snowed a lot.
Yo dormí bastante.	I slept a lot.

Búsquedas relacionadas : Impacto Dramático - Cambio Dramático - Acontecimiento Dramático - Arte Dramático - Recurso Dramático - Carácter Dramático - Dramático Contraste - Ejemplo Dramático - Demasiado Dramático - Dramático Llamado - Asesor Dramático - Más Dramático

Muestra esta página en español