Translation of "batalla del mar de Filipinas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Filipinas ha presentado una demanda contra China ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar. | The Philippines has filed a complaint against China with the International Tribunal for the Law of the Sea. |
| Hablemos del espacio de batalla, | Let's talk about a battle space. |
| Filipinas | Philippines |
| Por ejemplo, mientras el super tifón Yolanda se propagaba rápidamente por las Filipinas por encima del mar, Abott, el primer ministro de Australia continuaba negando la existencia de cambio climático. | For example, while Super Typhoon Yolanda was ripping through the Philippines, just across the sea, Prime Minister Abott of Australia continued to deny the existence of climate change. |
| Elegid Filipinas! | Choose Philippines! |
| Vietnam, por ejemplo, decidió volver a cero sus relaciones con China y no cooperar con las Filipinas en una batalla legal por sus reclamos marítimos. | Vietnam, for example, decided to reset its relations with China, and not to cooperate with the Philippines in waging a legal battle over China s maritime claims. |
| El Papa Francisco recorrerá Filipinas del 15 al 19 de enero. | Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19. |
| Filipinas puede servir de ejemplo. | The Philippines can serve as an example. |
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| Una torre en Filipinas amenaza la estatua del héroe nacional | A High Rise Condo Tower Is Photobombing the Philippines' National Hero Global Voices |
| La explotación del trabajo infantil está empeorando en las Filipinas. | Child labor exploitation is worsening in the Philippines. |
| Pero cuando Filipinas se retiró, China ocupó el arrecife y Estados Unidos no reaccionó, a pesar del acuerdo de defensa mutua que tiene con Filipinas. | But, after the Philippines withdrew, China occupied the shoal and, despite a mutual defense treaty between the US and the Philippines, the US did little in response. |
| Aquino es el presidente de Filipinas. | Aquino is president of the Philippines. |
| Filipinas tiene mas de 7.000 islas. | The Philippines has more than 7,000 islands. |
| Ciencias del mar | Marine science |
| Mar del Plata. | Mar del Plata. |
| Decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón Haiyan en Filipinas | Tens of Thousands Demand Justice for Typhoon Haiyan Victims in the Philippines Global Voices |
| Dando voz y esperanza a las víctimas olvidadas del tifón Haiyan de Filipinas. | Giving Voice and Hope to the Forgotten Victims of Typhoon Haiyan in the Philippines Global Voices |
| Del mismo modo, la pasividad de Estados Unidos cuando China expulsó a Filipinas del arrecife de Scarborough (un afloramiento rocoso en disputa en el mar de China Meridional) generó en Japón dudas sobre la supuesta armonía de intereses entre ambos países. | Likewise, US acquiescence in China s de facto ouster of the Philippines from the Scarborough Shoal (a disputed outcropping in the South China Sea) raised questions in Japan about the two countries supposed harmony of interests. |
| Filipinas desaloja a pequeños comerciantes antes de la visita 'Misericordia y Compasión' del Papa | Philippines Evicts Small Vendors Ahead of Pope's 'Mercy and Compassion' Visit Global Voices |
| de la Borriquita, Capilla del Cristo del Mar. | de la Borriquita, Capilla del Cristo del Mar. |
| España alguna vez gobernó Filipinas. | Spain once ruled the Philippines. |
| En Filipinas no hablaban castellano? | They Don't Speak Spanish in the Philippines? Global Voices |
| El jefe de la Iglesia Católica estará en Filipinas del 15 al 19 de enero. | The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19. |
| Sumemos a eso tensiones simultáneas por los reclamos chinos de las islas y atolones del mar de China Meridional disputados por Filipinas y Vietnam y un choque entre China y EE. UU. comenzaba a verse como inevitable. | Add to that simultaneous tensions over China s claims to South China Sea islands and atolls claims disputed by the Philippines and Vietnam and a clash between China and the US was beginning to seem inevitable. |
| batalla | battle |
| NUEVA YORK Mientras tropas rusas ocupan territorio ucraniano, la Armada china patrulla aguas territoriales filipinas en el mar de China Meridional. Parece que el mundo hubiera retrocedido en la máquina del tiempo hacia un pasado peligroso. | NEW YORK With Russian troops occupying Ukrainian territory and the Chinese Navy inhabiting Philippine territorial waters in the South China Sea, the world is now entering a dangerous time warp. |
| Filipinas del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. | Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| Se lo halla en la plataforma continental de los mares de Beaufort, Chukchi, Bering, mar de Okhotsk y de sur a norte del mar de Huanghai y el oeste del mar del Japón. | It is primarily found along the continental shelf of the Beaufort, Chukchi, Bering and Okhotsk Seas and south to the northern Yellow Sea and it migrates south as far as northern Huanghai and the western Sea of Japan. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| Las tres principales zonas turísticas de Israel se encuentran a orillas del mar Mediterráneo, el mar Rojo y el mar Muerto. | There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas. |
| Refiriéndose a lo que trata sobre el ascenso de los robots en el mundo real en el episodio, dijo Las guerras del futuro no serán en un campo de batalla o en el mar. | This referred to the rise of robots in the real world and the quote from this episode The wars of the future will not be fought on the battlefield or at sea. |
| NUEVA DELHI Las tensiones en aumento con Japón, Vietnam y Filipinas en torno a las islas del mar de China Meridional y el mar de China Oriental 160 no han impedido que una China cada vez más enérgica inicie otro frente mediante una incursión militar en la disputada e imponente frontera himalaya. | NEW DELHI Stoking tensions with Japan, Vietnam, and the Philippines over islands in the South and East China Seas has not prevented an increasingly assertive China from opening yet another front by staging a military incursion across the disputed, forbidding Himalayan frontier. |
| El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de la historia natural y de la etnografía de Filipinas. | The National Museum of the Philippines () is the official repository established in 1901 as a natural history and ethnography museum of the Philippines. |
| Del lado chino, las disputas marítimas con Japón (y con Brunéi, Malasia, Vietnam y Filipinas en el Mar de China Meridional) han reavivado un debate nacional sobre si la política exterior de China es suficientemente firme en la protección de los intereses del país. | On the Chinese side, the maritime quarrels with Japan and with Brunei, Malaysia, Vietnam, and the Philippines in the South China Sea have reignited a national debate about whether China s foreign policy is too weak in terms of asserting the country s interests. |
| La batalla del puerto de Cavite fue un combate naval ocurrido el 10 de junio de 1647 durante la guerra de los Ochenta Años en la bahía de Manila, Filipinas, en el que la flota española derrotó a la de las Provincias Unidas de los Países Bajos. | The naval Battle of Puerto de Cavite took place on 10 June 1647 during the Eighty Years' War between a Spanish fleet and a Dutch fleet in Puerto de Cavite, an important Spanish port in Manila Bay, Philippines in which the Dutch were defeated. |
| Bill vive cerca del mar. | Bill lives near the sea. |
| El viento sopla del mar. | The wind is blowing from the sea. |
| La separación del Mar Rojo | The Parting of the Red Sea |
| La batalla tuvo lugar cerca del río Little Bighorn. | The battle took place near the Little Bighorn River. |
| La Batalla de Ostia es una pintura del taller del artista renacentista italiano Rafael. | The Battle of Ostia ( Battaglia di Ostia ) is a painting by the workshop of the Italian renaissance artist Raphael. |
| Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra? | Which country is slightly larger than the Philippines in terms of land area? |
| Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. | Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. |
| Sacando la luna del fondo del mar | Plucking the Moon from the Bottom of the Sea |
Búsquedas relacionadas : Mar De Filipinas - Batalla Del Mar Del Coral - Batalla Del Mar De Bismarck - Filipinas Tiene - Cedro Filipinas - Islas Filipinas - En Filipinas - Filipinas Son - Del Mar - Centro De Filipinas - República De Filipinas - Batalla Del Marne - Batalla Del Aisne
